tag:blogger.com,1999:blog-26331087.post433584059522312763..comments2024-03-13T08:07:23.089+01:00Comments on Mujeres de Roma: ¿EN QUÉ PIENSAS?Isabel Barceló Chicohttp://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comBlogger67125tag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-71389320128990971872010-09-23T23:11:00.374+02:002010-09-23T23:11:00.374+02:00Mi estimada Isabel, no parece que hayan cambiado m...Mi estimada Isabel, no parece que hayan cambiado mucho las cosas ni en Roma, ni en otras muchas Romas.<br /><br />Cuanto tiempo sin pasarme y cuantos textos hermosos por leer.<br /><br />Un abrazo.Enrique Sabatéhttps://www.blogger.com/profile/07839037721207364020noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-43321013912599991882010-09-10T14:16:16.037+02:002010-09-10T14:16:16.037+02:00hace tiempo pasaraon por mis manos y por mis ojos ...hace tiempo pasaraon por mis manos y por mis ojos las pruebas de las filípicas de cicerón para su edición en cátedra<br /><br />todo un testimonio<br /><br />un beso, isabel<br /><br />sAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-12393476045705706512010-09-09T17:42:33.279+02:002010-09-09T17:42:33.279+02:00Muy buena reflexión para los tiempos que corren. Y...Muy buena reflexión para los tiempos que corren. Yo del texto me quedo con " Pues, ¿ qué será de nosotros si los jóvenes solo aprenden lo peor? ". Yo tengo la certeza de aprender lo mejor solo con leerte. Muchas gracias Isabel por volver a escribir.ANAhttps://www.blogger.com/profile/17513327174011827951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-6441738220171829382010-09-09T17:42:31.125+02:002010-09-09T17:42:31.125+02:00Muy buena reflexión para los tiempos que corren. Y...Muy buena reflexión para los tiempos que corren. Yo del texto me quedo con " Pues, ¿ qué será de nosotros si los jóvenes solo aprenden lo peor? ". Yo tengo la certeza de aprender lo mejor solo con leerte. Muchas gracias Isabel por volver a escribir.ANAhttps://www.blogger.com/profile/17513327174011827951noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-15916142473010121552010-09-06T20:50:55.113+02:002010-09-06T20:50:55.113+02:00Hola arobos, creo que si hoy se pronunciaran las f...Hola arobos, creo que si hoy se pronunciaran las filípicas de Cicerón tendríamos que salir corriendo. Tenía una lengua... Saludos cordiales.<br /><br />Hola fortunada, te/nos haces una buena pregunta. Está claro que si quienes estamos llamados a dar buen ejemplo (por edad) no lo hacemos, mal podemos exigirles buena conducta a los jóvenes. Besitos, guapa.<br /><br />Saludos, raúl, desde luego la juventud es temeraria, y es lógico que quieran llegar más lejos que sus antecesores. El problema es cuando ese "llegar más lejos" va en la dirección equivocada. Besos.<br /><br />Bienvenida, abuela myriam. Seguro que has disfrutado muchísimo abueleando... Un abrazo muy fuerte.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-19994615826038376702010-09-06T20:50:42.997+02:002010-09-06T20:50:42.997+02:00Hola arobos, creo que si hoy se pronunciaran las f...Hola arobos, creo que si hoy se pronunciaran las filípicas de Cicerón tendríamos que salir corriendo. Tenía una lengua... Saludos cordiales.<br /><br />Hola fortunada, te/nos haces una buena pregunta. Está claro que si quienes estamos llamados a dar buen ejemplo (por edad) no lo hacemos, mal podemos exigirles buena conducta a los jóvenes. Besitos, guapa.<br /><br />Saludos, raúl, desde luego la juventud es temeraria, y es lógico que quieran llegar más lejos que sus antecesores. El problema es cuando ese "llegar más lejos" va en la dirección equivocada. Besos.<br /><br />Bienvenida, abuela myriam. Seguro que has disfrutado muchísimo abueleando... Un abrazo muy fuerte.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-2682017477187001342010-09-06T20:47:09.579+02:002010-09-06T20:47:09.579+02:00Hola blog de mila, me encantaría saludar contigo a...Hola blog de mila, me encantaría saludar contigo al otoño, pero parece que aún se nos está resistiendo... Un abrazo muy fuerte.<br /><br />Hola clarice baricco, es un placer reencontrarnos tras el verano. Besos.<br /><br />Saludos, querido nan. Los clásicos los tenemos a mano, otra cosa es que los tengamos olvidados. Besitos.<br /><br />Me alegra encontrarte aquí, emejota, y seguir disfrutando juntos. Abrazos.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-77410478011666988412010-09-06T20:44:13.426+02:002010-09-06T20:44:13.426+02:00Saludos, antonio martín ortiz, muchas gracias por ...Saludos, antonio martín ortiz, muchas gracias por tu bienvenida y gracias, sobre todo, por poner el texto en latín y acompañarlo de una traducción tuya propia. No puedo pedir más... Un abrazo muy fuerte.<br /><br />Hola mi nombre es alma, está complicada una espera tan larga... Besotes.<br /><br />Hola isabel, desde luego que Roma y nosotros tenemos tantísimo que ver... Un abrazo muy fuerte.<br /><br />Saludos, mayte Dalianegra, como la humanidad parece que no aprende, al menos nos da pie a nosotros para retratarla. Besitos.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-73066135856898092872010-09-06T14:11:44.935+02:002010-09-06T14:11:44.935+02:00Ay la corrupción tan añeja.....
Me alegro de tu ...Ay la corrupción tan añeja.....<br /><br />Me alegro de tu regreso. Yo también estoy regresando después de mi largas vacaciones abuelísticas.<br /><br />Beso y abrazoMyriamhttps://www.blogger.com/profile/12719613604595522474noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-17706288054562727532010-09-06T13:09:22.305+02:002010-09-06T13:09:22.305+02:00La juventud ha sido temeraria desde el inicio de l...La juventud ha sido temeraria desde el inicio de los tiempos. ya veo, Isabel.<br />Un abrazo.Raúlhttps://www.blogger.com/profile/12488358051215187666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-17389897084771031822010-09-06T11:49:59.203+02:002010-09-06T11:49:59.203+02:00¿qué será de nosotros si los jóvenes sólo aprendéi...¿qué será de nosotros si los jóvenes sólo aprendéis lo peor?<br /><br /><br />Que actual resulta....Pero hoy en día dónde podrán aprender algo mejor.<br /><br />Un abrazoFortunatahttps://www.blogger.com/profile/05068069063996830134noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-91988381911211328192010-09-06T11:28:59.288+02:002010-09-06T11:28:59.288+02:00Una buena filípica, consejos cuya vigencia sigue e...Una buena filípica, consejos cuya vigencia sigue en pie.AROhttps://www.blogger.com/profile/15890026461470092015noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-39623813732982466182010-09-05T17:00:47.470+02:002010-09-05T17:00:47.470+02:00Me alegro que estes de vuelta. Me gusta aprender y...Me alegro que estes de vuelta. Me gusta aprender y disfrutar de tu literatura. Un abrazo.emejotahttps://www.blogger.com/profile/17009487061687299512noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-83541828566550626502010-09-05T10:05:30.208+02:002010-09-05T10:05:30.208+02:00Cómo echo de menos la claridad de los clásicos en ...Cómo echo de menos la claridad de los clásicos en estos tiempos confusos.NáNhttps://www.blogger.com/profile/07743682927093804580noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-87084360701692709182010-09-05T08:09:08.519+02:002010-09-05T08:09:08.519+02:00Me gustó mucho esta entrada.
Y más me gustó que ya...Me gustó mucho esta entrada.<br />Y más me gustó que ya estás de vuelta.<br />Seguimos.<br />Abrazos hermanita.Clarice Bariccohttps://www.blogger.com/profile/12696824024200033282noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-33455866723534219342010-09-05T06:04:39.708+02:002010-09-05T06:04:39.708+02:00Querida Isabel me alegro de que nos encontremos po...Querida Isabel me alegro de que nos encontremos por aquí de nuevo, bienvenida al otoño. Un abrazo.<br /><br /> MilaEl blog de Milahttps://www.blogger.com/profile/11521667182310969663noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-66060309618309767172010-09-05T05:13:15.398+02:002010-09-05T05:13:15.398+02:00Hola, mi querida Isabel. Efectivamente, ¿qué será ...Hola, mi querida Isabel. Efectivamente, ¿qué será del mundo si lso jóvenes sólo aprenden lo peor de la sociedad? Qué gran lección filosófica, amiga mía. Un besito y disfruta mucho del finde.Mayte Llera (Dalianegra)https://www.blogger.com/profile/10407461503683112162noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-70466723430393350482010-09-04T22:23:05.746+02:002010-09-04T22:23:05.746+02:00Estupenda tu vuelta, Isabel!!! Y qué relato más ac...Estupenda tu vuelta, Isabel!!! Y qué relato más actual nos traes hoy, bien parece que vivimos en plena Roma. Besos.Isabelhttp://senderosintrincados.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-32392186892612617382010-09-04T20:27:14.354+02:002010-09-04T20:27:14.354+02:00Cuando los humanos puedan hablarse cara a cara sin...Cuando los humanos puedan hablarse cara a cara sin insultarse ni agredirse volveré.<br /><br />Un abrazo<br /><br />Me alegra "verte" y espero que todo vaya bien.pepa mas gisberthttps://www.blogger.com/profile/09521840756671882652noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-29879440567933507112010-09-04T18:47:54.106+02:002010-09-04T18:47:54.106+02:00Amiga Isabel,
Me encanta tu vuelta a este mundo y...Amiga Isabel,<br /><br />Me encanta tu vuelta a este mundo y lo que a mí me corresponde es dejar aquí, en Latín y en traducción mía, un fragmento del discurso al que haces referencia.<br /><br />Te envío un abrazo cariñoso,<br /><br />Antonio<br /><br /><em><strong>Quid? De reliquis rei publicae malis licetne dicere? Mihi uero licet et semper licebit dignitatem tueri, mortem contemnere. Potestas modo ueniendi in hunc locum sit, dicendi periculum non recuso. Atque utinam, patres conscripti, Kalendis Sextilibus adesse potuissem! Non quo profici potuerit aliquid, sed ne unus modo consularis, quod tum accidit, dignus illo honore, dignus republica inueniretur. Qua quidem ex re magnum accipio dolorem, homines amplissimis populi Romani beneficiis usos L.Pisonem ducem optimae sententiae non secutos. Idcircone nos populus Romanus consules fecit, ut in altissimo gradu dignitatis locati rem publicam pro nihilo haberemus? Non modo uoce nemo L. Pisoni consularis, sed ne uultu quidem assensus est. Quae, malum!, est ista uoluntaria seruitus?<br /><br />¿Y qué? ¿Se puede hablar de los restantes males de la República? Pues a mí me es lícito, y siempre me lo será, proteger su dignidad, despreciar la muerte. Con tal que tenga el derecho a venir a este lugar, no rechazo la muerte. Y ¡ojalá, Señores Senadores, hubiese podido yo estar aquí en la Kalendas de <em>Sextilis</em> [el mes <em>Augustus</em> que se llamará después, en honor a Augusto]! No para que se pudiese conseguir algo, sino para que no se encontrase ni siquiera uno que hubiese sido cónsul, digno de aquel honor, lo que entonces sucedió, digno de la República. Lo cual me causa un gran dolor, que hombres muy honorables del pueblo Romano que habían obtenido los más grandes beneficios no hayan tenido en cuenta la opinión de L. Pisón, el portador de la mejor opinión. ¿Es para eso que el pueblo Romano nos nombró cónsules, para que, situados en el más alto estadio de la dignidad, considerásemos en nada a la República? Nadie estuvo de acuerdo, no sólo con su palabra, sino ni siquiera con su expresión, con Pisón. ¿Qué, ¡ah desgracia!, es esta servidumbre voluntaria?</strong></em><br /><br /><em>Cicerón, Filípica I, 14 (Primer Discurso contra Marco Antonio)</em>ANTONIO MARTÍN ORTIZ.https://www.blogger.com/profile/07222867694399854418noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-16856648531432339332010-09-04T17:38:15.124+02:002010-09-04T17:38:15.124+02:00Gracias, negrevernis. Un placer recibir tu visita....Gracias, negrevernis. Un placer recibir tu visita. Besos.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-44327317909860246702010-09-04T16:11:48.882+02:002010-09-04T16:11:48.882+02:00Me ha gustado mucho esta entrada. Muy inspiradora ...Me ha gustado mucho esta entrada. Muy inspiradora en este comienzo de curso escolar.<br /><br />Me alegro de tu vuelta y espero que no haya sido nada.<br /><br />Un abrazo.Negrevernishttps://www.blogger.com/profile/05617680505961658903noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-29453269375380145632010-09-04T13:58:04.167+02:002010-09-04T13:58:04.167+02:00Saludos, amigos fgiucich, afortunadamente ha sido ...Saludos, amigos fgiucich, afortunadamente ha sido algo leve, pero un poco fastidioso. Abrazos.<br /><br />Hola Ariodante, el verano ha sido un poco pesado y las vacaciones no merecen ser llamadas así, pero espero resarcirme en octubre... Besotes.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-58351810859568176482010-09-04T13:55:50.027+02:002010-09-04T13:55:50.027+02:00Hola virgi, es cierto lo que dices: la distancia n...Hola virgi, es cierto lo que dices: la distancia nos permite observar las cosas de otra manera, ver con mayor claridad. Por eso me parece interesante volver la vista atrás, para que podamos ver en el pasado lo que no vemos con tanta claridad en el presente. Besotes.<br /><br />Hola iralow, aunque tu ya sabes mucho, tu migración al norte te reportará más sabiduría y seguramente más tranquilidad... Un abrazo muy fuerte.<br /><br />Saludos, mayte, iré enseguida a ver ese cambio que has hecho. Seguro que será para bien. Besos.<br /><br />Hola carmenBéjar, ¡y yo que pensaba irme para tu tierra, que siempre se ve tan bonita a través de tus textos y los de tus amigos...! Con todo, creo que es mejor quedarse y tratar de cambiar la situación. Besos, guapa.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-74763172425938120512010-09-04T13:50:11.073+02:002010-09-04T13:50:11.073+02:00Hola isabel martínez barquero, creo que cada época...Hola isabel martínez barquero, creo que cada época tiene su propia forma de ser, pensar y estar en el mundo, pero sí, hay un sustrato que parece permanecer intacto a lo largo de los siglos. Un abrazo muy fuerte.<br /><br />Gracias por tu bienvenida, lia. Tenemos mucho que reflexionar... Besotes.<br /><br />Hola marisa peña, todos tenemos cosas buenas que enseñar a los jóvenes, especialmente los poetas y poetisas, que hurgáis tan intensamente en nuestro interior. La cuestión es, quizá, ser más combativos en esa enseñanza. Besitos, me alegra saber que estás ahí.<br /><br />Hola tomás mielke, gracias por tu visita. Me alegra que no te hayas cansado de venir... Besos.Isabel Barceló Chicohttps://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.com