tag:blogger.com,1999:blog-26331087.post5195657350709561554..comments2024-03-13T08:07:23.089+01:00Comments on Mujeres de Roma: CENA DE NOCHEVIEJA PARA TIEMPOS DE CRISISIsabel Barceló Chicohttp://www.blogger.com/profile/00897287531953917172noreply@blogger.comBlogger50125tag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-22812851391686940232009-09-11T00:19:46.309+02:002009-09-11T00:19:46.309+02:00Me sorprende que tras 48 comentarios nadie te haya...Me sorprende que tras 48 comentarios nadie te haya dicho que se deslizó una errata en el topónimo "Capadocia". Creo que no es "Capacocia". Por otra parte, una nota explicativa a "petit-pois" hubiera sido de agradecer, porque no todo el mundo sabrá que son "pequeños guisantes".Andrés Glez. Dénizhttps://www.blogger.com/profile/11370993651564576010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-22543693462827408532009-09-11T00:17:34.390+02:002009-09-11T00:17:34.390+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Andrés Glez. Dénizhttps://www.blogger.com/profile/11370993651564576010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-67445422605707373432009-01-05T17:51:00.000+01:002009-01-05T17:51:00.000+01:00Ahhhh, pero si es una invitación a la dolce far ni...Ahhhh, pero si es una invitación a la dolce far niente!!!!<BR/><BR/>Preciosa Entrada (y muy apetitosa)<BR/><BR/>Espero que sigas disfrutando tu descanso y comenzaras un 2009 espectacular, Isa!!!<BR/><BR/>Por mi parte, tengo el descanso fraccionado. Recién llego de unos pocos días, y seguramente volveré a tomarme otros poquitos a fines de enero. No te puedo contar del tremendo calor que hace por este lado del mundo!!!<BR/><BR/>Mi abrazote Amiga! Voy por el otro post!Susana Peiróhttps://www.blogger.com/profile/11789894895296294221noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-49895565669312580042009-01-04T20:55:00.000+01:002009-01-04T20:55:00.000+01:00Yo no dudaría en decir un sí ante un festin semeja...Yo no dudaría en decir un sí ante un festin semejante aunque sea humilde y más si la compañía es grata ¿verdad? Al final eso es lo más importante.<BR/><BR/>Que tengas uns días muy felices.Mar Romerahttps://www.blogger.com/profile/18414563851680521385noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-69765035855716816702009-01-04T17:13:00.000+01:002009-01-04T17:13:00.000+01:00Muy interesante tu post y es que eres una toda una...Muy interesante tu post y es que eres una toda una señora ¡¡¡ROMANA!!!<BR/>Un abrazo.Javierhttps://www.blogger.com/profile/16499762617703393809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-76696891737301692542009-01-04T14:31:00.000+01:002009-01-04T14:31:00.000+01:00Feliz año a ti también preciosa, estoy agujetosa y...Feliz año a ti también preciosa, estoy agujetosa y empachada, así que la compañía se agradece :)<BR/><BR/>Besote y que se porten bien contigo los Reyesiralowhttps://www.blogger.com/profile/11606161990334200251noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-32649437406022968082009-01-03T21:52:00.000+01:002009-01-03T21:52:00.000+01:00Como se comenta por aquí, lo importante es la comp...Como se comenta por aquí, lo importante es la compañía.<BR/> ¡Feliz año!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-27638270358942190402009-01-03T18:22:00.000+01:002009-01-03T18:22:00.000+01:00Siempre me ha gustado la gente ceñuda y malhumorad...Siempre me ha gustado la gente ceñuda y malhumorada que luego descubre ser de lo más tierna; este año, como dices, parece ser así. Gracias por tu reciente comentario en mi sitio, y recibe un abrazo. AmAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-19610152034022505172009-01-03T16:05:00.000+01:002009-01-03T16:05:00.000+01:00De mis bodegas traeré el mejor blanco joven que ha...De mis bodegas traeré el mejor blanco joven que haya entregado la tierra.<BR/><BR/>Besos y feliz año!!withouthttps://www.blogger.com/profile/00990909458531087010noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-89328078263626510192009-01-03T14:07:00.000+01:002009-01-03T14:07:00.000+01:00Hola mi guapa Isabel, que alegría me da visitarte...Hola mi guapa Isabel, que alegría me da visitarte ¡¡SHALOM!!!! por fin puedo decir <BR/><BR/>¡¡AÑO NUEVO… VIDA NUEVA!!<BR/><BR/>Espero que hayas pasado muy majos los días de navidad y fin de año en unión de tus amistades y seres queridos<BR/><BR/>¡FELIZ INICIO DE AÑO!! y recibe mis mejores deseos para acompañar los días de esta nueva etapa. Gracias infinitas por estar, por acompañarme, por todo tu cariño y buena vibra… van para ti mil bendiciones que desborden de parabienes tu vida y la de tu amada familia. <BR/><BR/>Isabel te quiero mucho. Un abrazote grande y muchos besitos de cálido afecto<BR/><BR/>Naty<BR/><BR/>PD: te escribo esto escuchando a Silvio Rodríguez interpretar "A donde van"...Natashahttps://www.blogger.com/profile/13942665278735359620noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-27547436567345209312009-01-03T03:39:00.000+01:002009-01-03T03:39:00.000+01:00No se preocupe Don Marcial, yo lo acompaño. Para t...No se preocupe Don Marcial, yo lo acompaño. Para tiempos de crisis, nada mal el menu, de modo que cuente nomas con mi grata compañia, siempre y cuando no haya aparecido ningun resentido que diga que mi color de pelo es mala suerte....Alyxandria Faderlandhttps://www.blogger.com/profile/04806832144190953472noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-75091416496949449352009-01-03T02:24:00.000+01:002009-01-03T02:24:00.000+01:00Un placer siempre a una mesa tan ilustre. Y sí, qu...Un placer siempre a una mesa tan ilustre. <BR/>Y sí, que tenga los justitos, que parece que a éste último le hba sobrado un rato. A por 2009! <BR/>(Intentaré ir a Roma!)<BR/>Besos y felicidadAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-51553326050228951042009-01-02T19:09:00.000+01:002009-01-02T19:09:00.000+01:00¡AVE, mi querida patricia de roma!Cornelivs te des...¡AVE, mi querida patricia de roma!<BR/><BR/>Cornelivs te desea, de todo corazón, un muy feliz año 2009 y que todos tus buenos deseos se cumplan!<BR/><BR/>Un abrazo...!PABLO JESUS GAMEZ RODRIGUEZhttps://www.blogger.com/profile/18151450760902302876noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-63891425407651255342009-01-01T17:39:00.000+01:002009-01-01T17:39:00.000+01:00No es mala cena y tampoco mala compañía ni mala mú...No es mala cena y tampoco mala compañía ni mala música. Que disfrutes de tus minivacaciones y a la vuelta podamos seguir leyendo la historia de Roma.<BR/><BR/>Un beso y feliz 2009Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-89937532106323100072009-01-01T14:14:00.000+01:002009-01-01T14:14:00.000+01:00Marcial es un autor maravilloso; me encanta este e...Marcial es un autor maravilloso; me encanta este epigrama. Como suele suceder con muchos textos grecolatinos, algunos temas resultan atemporales... Un abrazo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-61925014827785020992009-01-01T13:06:00.000+01:002009-01-01T13:06:00.000+01:00:-) Puede que sea un menú de crisis, pero variado ...:-) Puede que sea un menú de crisis, pero variado si que es.<BR/>Te deseo que el 2009 que acaba de empezar te depare mucha felicidad y te traiga como regalo especial la publicación de ese libro tuyo que tantos estamos esperando con impaciencia.<BR/>Un fuerte abrazoLeodegundiahttps://www.blogger.com/profile/02878382393497075069noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-15193314377476413262009-01-01T13:01:00.000+01:002009-01-01T13:01:00.000+01:00Me gusta el menú que ponen aquí. Me quedo a mirar....Me gusta el menú que ponen aquí. Me quedo a mirar. SaludosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-67461493881330059642009-01-01T12:02:00.000+01:002009-01-01T12:02:00.000+01:00Querida Isabel, siempre me ha gustado este epigram...Querida Isabel, siempre me ha gustado este epigrama de Marcial, pero hay en esta traducción un error (o quizás errata) que conviene subsanar (o, al menos, advertir): en el verso 26 se lee "ni bailaoras gitanas agitarán sus caderas". El texto latino hace referencia clara a las "puellae Gaditanae", famosas en la Roma antigua por sus bailes. Marcial, que además era hispano, debía de conocer bien su fama. Quizás sea una errata de Cardenal ("gitana" por "Gaditana"); si no lo es, es desconocimiento del traductor de una realidad de la que dan testimonio, además, de Marcial, Estrabón y Juvenal.<BR/>Un abrazo y Feliz Año Nuevo, o, como dice García-Máiquez, Feliz Año Nueve.ANTONIO SERRANO CUETOhttps://www.blogger.com/profile/02934802926260638186noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-839411352867454952009-01-01T00:55:00.000+01:002009-01-01T00:55:00.000+01:00Roma está presente siempre entre nosotros, su infl...Roma está presente siempre entre nosotros, su influencia en nuestra cultura es definitiva. En tu espacio se aprende más al respecto. Gracias por compartir tu talento y conocimientos con todos los que con placer te leemos.<BR/><BR/>¡¡Feliz año 2009!!Armida Leticiahttps://www.blogger.com/profile/04877180312149674944noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-40499441419306625502008-12-31T23:00:00.000+01:002008-12-31T23:00:00.000+01:00Magnífico texto... Un Feliz Año!!http://todayandbo...Magnífico texto... Un Feliz Año!!<BR/><BR/>http://todayandbooks.blogspot.com/Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-73068064386223922392008-12-31T21:38:00.000+01:002008-12-31T21:38:00.000+01:00Isabel...querida amiga, vengo a darte un abrazo fu...Isabel...querida amiga, vengo a darte un abrazo fuerte de fin de año. Que el 2009 te traiga infinidad de cosas buenas. Recibe mi cariño.<BR/>Besos.Danielahttps://www.blogger.com/profile/10140086754944255001noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-45176630965561476252008-12-31T20:21:00.000+01:002008-12-31T20:21:00.000+01:00(Y sigo con "materia pendiente", y hasta que no me...(Y sigo con "materia pendiente", y hasta que no me ponga al día, no apareceré salvo hoy para....)<BR/><BR/>Para ahora por que empieza... y para siempre...¡¡Todo lo mejor!!<BR/><BR/>Un besazo Isabel, y sigue teniéndome tan deliciosamente ocupada :)miahttps://www.blogger.com/profile/17050990276292060292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-59800324654954578932008-12-31T20:11:00.000+01:002008-12-31T20:11:00.000+01:00Me ha alegrado encontrar el epigrama horas antes d...Me ha alegrado encontrar el epigrama horas antes de iniciar mi cena de Fin de Año. Aprovecho para desearte un próspero 2009.<BR/><BR/>Un abrazo, querida amiga.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-16672343196223497062008-12-31T19:18:00.000+01:002008-12-31T19:18:00.000+01:00Una cena estupenda, aunque un poco de baile tampoc...Una cena estupenda, aunque un poco de baile tampoco le vendría mal.<BR/><BR/>Felices momentospepa mas gisberthttps://www.blogger.com/profile/09521840756671882652noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-26331087.post-1688439109357394782008-12-31T19:16:00.000+01:002008-12-31T19:16:00.000+01:00A mí me parece muy bien la cena. Nada modesta. Y, ...A mí me parece muy bien la cena. Nada modesta. Y, encima, en buena compañía por lo que parece... ¿qué más se puede pedir?amelchehttps://www.blogger.com/profile/04685971694826118441noreply@blogger.com