EL POETA CATULO NOS INVITA A AMAR

Vivamos, Lesbia mía, y amemos:
los rumores severos de los viejos
que no valgan ni un duro todos juntos.
Se pone y sale el sol, mas a nosotros,
apenas se nos pone la luz breve,
sola noche sin fin dormir nos toca.
Pero dame mil besos, luego ciento,
después mil otra vez, de nuevo ciento,
luego otros mil aún, y luego ciento…
Después, cuando sumemos mucho miles,
confundamos la cuenta hasta perderla,
que hechizarnos no pueda el envidioso
al saber el total de nuestros besos.

CAYO VALERIO CATULO.
Traducción de Juan Manuel Rodríguez Tobal.

NOTA: Queridos amigos, tomo mis vacaciones veraniegas y os dejo unas semanas con este poema de Catulo, que vale para todos, quienes estamos en el hemisferio norte y quienes están en el hemisferio sur. El amor tiene la ventaja de ser tan necesario en verano como en invierno. Nos veremos pronto.

*Detalle de decoración de estuco de dos figuras bailando, obra de Alonso Berruguete. Logias de Rafael del Vaticano. Roma.

**Detalle de pintura mural, pájaro y frutas, obra de Giovanni di Udine. Logias de Rafael del Vaticano. Roma.

Amor, poemas, Catulo, Lesbia, Roma