domingo, noviembre 28, 2010

EN MEMORIA DE HORACIO


El tiempo huyó mientras hablabas, Quinto Horacio. Sin embargo, aunque corrió deprisa, no alcanzó nunca la velocidad de tu cálamo. Afortunados nosotros que podemos disfrutar de tu poesía y dichoso tú, que has triunfado sobre el tiempo y la muerte.


NOTA 1: El 27 de noviembre del año 8 a.C. murió Quinto Horacio Flaco, uno de los poetas latinos más importantes. Uno de sus temas que más fortuna alcanzó y dejó huella en la literatura posterior fue el famoso “carpe diem”, la invitación a disfrutar del momento presente puesto que el futuro es siempre incierto. “Mientras hablamos, huye el envidioso tiempo” es el verso suyo en el que me he inspirado para este epitafio imaginario. El cálamo es el nombre del instrumento que se utilizaba para escribir.

NOTA 2: Gracias a los amigos lirianos que acudieron a recibir a Dido a la Biblioteca de l’Almodí de Lliria. Fue para mí una velada inolvidable. Gracias a Amparo Galduf – periodista y coordinadora de la mesa –, a Vicenta Cortina, representante de Fundar Lliria, y a Pilar Llorca, del club de lectura y promotora de este acto, que me acompañaron en la mesa; al Concejal de Cultura D. Juan Salvador Oliver y la Concejala de Bienestar Social, Dª Amparo Viñuales; a las bibliotecarias Dolores e Inma; a Carmen García de Dones en Acciò de Xirivella, al escultor Miguel Silvestre y su esposa Maribel, a mis amigos Jesús y Juan y a las muchas personas que nos acompañaron. Tenéis una amiga más…


*Monumento a Horacio en la ciudad de Venosa (Venusia en la época romana) donde nació en el año 65 a.C. Imagen tomada de Wikipedia.
** Detalle de relieve en el Cementerio Protestante. Roma.
***Imágenes de la presentación de Dido reina de Cartago en Lliria. Fotos: Rafa Lillo.

29 comentarios:

  1. Eres de un activo envidiable. Tienes que triunfar a la fuerza.
    Yo me alegro de que así sea.

    ResponderEliminar
  2. Madame, sin duda el epitafio que el poeta mereció tener, salido de otra pluma maravillosa como es la suya.
    Me alegra ver que continúa la cosecha de éxitos. Espero que esta andadura aun sea larga y fructifera.

    Buenas noches

    Bisous

    ResponderEliminar
  3. Isabel, tú no paras. Me alegro muchísimo de todos tus éxitos.
    Bicos

    ResponderEliminar
  4. también asombrado por Horacio:

    Carpe diem, que no te intrigue el mañana,
    el futuro no tiene rostro ni certezas,
    no vive en las letras del Avesta
    ni crece en la borra del café.

    De un modo u otro,
    habrá que acoger nuestros días,
    aunque tu vida horade el profundo invierno
    o se queme al instante como pequeña primavera.

    Vive con pausas y bríos,
    bebe el vino en pequeños sorbos,
    haz de tu vida un espacio de dicha,
    mira que el tiempo todo lo roba
    y la jornada que sigue
    es sólo esperanza.

    Vive,
    que el año en su envidia
    al fin todo lo lleva
    y sólo queda el viento
    silbando un poema.



    Poema basado en la Oda "Carpe Diem", de Horacio.

    ResponderEliminar
  5. De cuántas maneras se puede entender ese “carpe diem” tan famoso siempre y tan en boga hoy en un mundo materialista. Un saludo.

    ResponderEliminar
  6. Odas a Horacio!

    Y mil abrazos pa'ti Romana linda, Dido es lo que es gracias a tus venas.


    MaLena.

    ResponderEliminar
  7. Una absoluta delicia, siempre visitarte.

    Un abrazo grande Isabel.

    ResponderEliminar
  8. Permanece vivo Horacio, prebenda de dioses inmortales concedida a unos pocos humanos. El poeta del "carpe diem" que vive el presente siglo tras siglo.

    Me alegro de la acogida que le dispensaron a Dido en Liria.

    Un abrazo fuerte.

    ResponderEliminar
  9. Carpe diem, querida amiga. Una aportación importantísima.
    Besos.

    Salud y República

    ResponderEliminar
  10. Merecido homenaje al poeta que nos recordó que "hay que vivir el presente".
    "Vive dueño de sí y feliz
    aquel a quien cada día le es posible decir:
    he vivido" Odas XXIX- Horacio

    Tu vida amiga Isabel es intensa y plena, Dido te acompaña y tú a ella. Felicidades por esa cálida presentación en Almodí.
    Tu delicadeza al dejarme esas palabras de consuelo en mi blog la valoro como un precioso regalo de amistad, besitos cariñosos.

    ResponderEliminar
  11. Fundamental Horacio. Su huella será básica para los poetas del Renacimiento y posteriores. Su "carpe diem", que recoge Garcilaso. Su "beatus ille", con Fray Luis. Una invitación a disfrutar de la vida, al sosiego, a la paz... "Dichoso el que de pleitos alejado..."
    Imprescindible su poesía y su concepción de la vida. Me siento muy identificado con su mensaje.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  12. Isabel:

    Gracias por recordarnos al gran Horacio al que siempre recordaremos en cada presente.
    Carpe Diem.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  13. Obsesión admirable la de los romanos por pasar a la posteridad para que la muerte no se los llevase dle todo de este mundo.

    Besos y enhorabuena por tus continuos éxitos.

    ResponderEliminar
  14. Eterna ha quedado su poesìa y en cada uno de nuestros dìas se ha inmortalizado con su "CARPE DIEM"!!!!

    P.D.:Ante el inconstante futuro hasta el presente nos plantea su propia incertidumbre...

    MIS BESITOS CERTEROS AMIGA :)

    ResponderEliminar
  15. Hola Isabel:
    ¿qué quieres decir con que no se puede copiar? Si lo quieres no tengo problema en mandartelo y haz con el lo que quieras, pero creo que en slideshare se puede descargar. De todos modos, si lo quieres dimelo y te lo mando en word.
    Mi correo es jo_txema@yahoo.es

    Un besote

    ResponderEliminar
  16. Siempre me gustó Horacio, especialmente sus odas, sobre todo por esa forma tan clara de expresar máximas. Recuerdo especialmente aquella de "Gutta lapidem cavat saepe cadendo". Que verdad es esa de que algo continuado sin parar acaba abriendo el muro más inexpugnable. Magnífico tu recuerdo a modo de epitafio. Un cordial saludo desde ArteTorreherberos.

    ResponderEliminar
  17. Horacio y Dido en todo su esplendor. Abrazos.

    ResponderEliminar
  18. "Muéstrate fuerte y animoso
    en los aprietos y estrecheces;
    y, de igual modo, cuando un viento
    demasiado propicio hincha tus velas,
    recógelas prudentemente."

    Isabel, como dice el bolero: "Contigo aprendí..."

    Un abrazo

    (Y a ver si vienes por Córdoba, siguiendo las vías de Roma)

    ResponderEliminar
  19. Dido se hace grande y hace suyo el carpe diem de Horacio. Un abrazo, amiga

    ResponderEliminar
  20. Hermoso epitafio para el autor de esa verdad universal contenida en el "Carpe Diem".
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  21. Es un placer leerte porque siempre me descubres algo nuevo como esta frase "Mientras hablamos..."

    Algunas actividades hacen que el tiempo se dense o corra veloz, es importante darnos cuenta.

    Me alegro mucho de que tus palabras vuelen a tantos sitios.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  22. Bellísimo lo que cuentas y apropiado para leer estos días de lluvia y gris.
    Con las cosas de Roma se me va la olla taaanto, es como viajar en el tiempo.
    Felicidades por todo ese movimiento que estás teniendo .
    Besos.

    ResponderEliminar
  23. El tiempo siempre huye, el muy cobarde. Pero algunas palabras se quedan.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo7:11 p. m.

      El temps no fuig,son nosaltres que ens queden parats.

      Eliminar
  24. Me alegra pero mucho todo el trajín que tienes.
    Aquí se acabó el viento, el Teide luce una pequeña nevada muy tierna, como un corpiño leve y sensual.
    Besos

    ResponderEliminar
  25. Pues no sabía que el célebre término latino de Carpe Diem debiese su fama al poeta que lo inmortalizó en sus versos. Como siempre, aprendiendo con tus entradas, mi querida Isabel. Buscaré cosas de Quinto Horacio Flaco para mi blog de poesía, "Música y Poemas" donde, aparte de mis humildes poemas, comparto espacio con afamados poetas de todo tiempo y lugar. No pude conseguir nada relativamente breve de Ovidio, pero sí tengo algunos poemas de Safo, a ver si de Quinto Horacio encuentro algo que se adapte a ese espacio. Gracias por ampliar nuestros horizontes culturales, mi querida amiga.

    ResponderEliminar
  26. Trascender el tiempo y la muerte es un privilegio de pocos,el futuro siempre es incierto.Nuevamente felicitaciones por todas esas actividades relacionadas con presentación de Dido reina de Cartago.

    Besos.

    ResponderEliminar
  27. ¿por qué voy a construir un atrio grandioso
    con puertas envidiables, según el nuevo estilo?
    ¿Por qué voy a cambiar
    mi valle de Sabina
    por riquezas tan pesarosas?

    ResponderEliminar
  28. Gracias, Isabel por este constante degoteig de saviesa (goteo de sabiduría) que nos ofreces post a post (entrada a entrada). Me alegro que Dido y tú continuéis de viaje.

    ResponderEliminar