viernes, enero 18, 2013

TERMINANDO EL PREÁMBULO



 
De Claudia Hortensia a su liberta Lálage. Salud.

Lálage querida, ven mañana sin falta, siquiera por unas horas, pues quiero someter a tu opinión el preámbulo que abrirá la continuación de la historia de la fundación de nuestra Roma. Me interesa escuchar tus reflexiones y consejos. Sé cuán ocupada estás estos días ayudando a tu hermana, pero no te llamaría de no considerar tu colaboración indispensable. Te espero.

NOTA: Queridos amigos, el próximo lunes por la tarde colgaré el primer capítulo/ preámbulo de la nueva novela. De momento no tengo título, así que la llamaré genéricamente “Remo y Rómulo”. Quizá os extrañe el orden en que cito los nombres de los gemelos, pero era así como los nombraban en la antigüedad. Era opinión general que el mayor de los dos era Remo. De hecho, a Rómulo se lo denominaba a veces “el otro pequeño” y se cree que su nombre es un diminutivo, quizá de origen etrusco. Así nosotros, metidos de lleno en la historia, los llamaremos igual que Claudia Hortensia. 

*Detalle de escultura femenina en los Museos Vaticanos. Foto: Isabel Barceló.

26 comentarios:

  1. En estos tiempos, como en aquellos, es bueno que "Remo" vaya delante...

    ResponderEliminar
  2. Ja, ja, mariajesusparadela, ¿Quieres decir que todos nos hemos de esforzar y contribuir al bien común? Ya veremos, ya, cómo sale la cosa. Besazos.

    ResponderEliminar
  3. Es llegada la hora. Estaré atenta.
    ¡Fortuna!

    ResponderEliminar
  4. Lunes, lunes, lunes... ¡Qué ganas!

    Un beso, Romana. Saludo a Remo y Rómulo, los hijos de mi amiga querida.

    ResponderEliminar
  5. Preambulo: palabra hermosa para el inicio de una gran aventura. Esperemos ue la diosa Fortuna este de tu parte. Felicidades y mucha suerte. Abrzos.

    ResponderEliminar
  6. Muy necesario el preambulo es, como el escaparate, nos ayuda a escoger.Remo, le va mejor en primero porque empuja más y genera curiosidad.

    Preciosa estatua!

    Mucha suerte Isabel.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  7. Allí estaré, junto a Lálage, sin excusa posible. ¡Empieza el viaje!

    Abrazos, Isabel

    ResponderEliminar
  8. Lo del orden pasa también con otras "parejas" célebres. Pocos dicen: Eva y Adán, Abel Y Caín, Galatea y Polifemo, Clyde and Bonnie... Lo más frecuente es decir Rómulo y Remo, Marco Antonio y Cleopatra, El Gordo y El Flaco, Manolo y Ramón, Ramón y Cajal, Ortega y Gasset... Jejeje.
    Esperamos ese inicio de la novela.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  9. Lo de Isabel y Fernando, tanto monta monta tanto.
    Espero ese preambulo amiga y luego zambullirme de nuevo en tus letras aladas.
    Besitos contentos.
    ¿Seguiremos teniendo los mismos papeles que en la primera parte? Lo dejo a tu voluntad autora dueña y señora.

    ResponderEliminar
  10. El orden de factores no altera o el producto, o Tanto Monta, Monta Tanto Remo como Rómulo. Esperamos con impaciencia el prólogo que colgarás el lunes.
    Un beso

    ResponderEliminar
  11. La noche del lunes aquí estaremos para el estreno, madame, si los dioses no lo impiden.

    Feliz fin de semana

    Bisous

    ResponderEliminar
  12. Yo que soy de titulos mas largos, le pondria: De los secretos que guarda el Tiber. Pues como viven a sus orillas.... pero seguramente se te ocurrira algo, si es que ya 'no se te ocurrio' con ese titulo, que no es tan conocido como ahora.

    ResponderEliminar
  13. Bien, aquí estamos, ansiosas. Besos, tranquilidad y mucha fuerza.

    ResponderEliminar
  14. Escribiendo acerca del lenguaje y como lo hemos degradado ultimamente, me encuentro que a veces en e mismo idioma llamamos de forma distinta a as mismas cosas. Aca lo lamamos PREFACIO ö PROLOGO. Preámbulo es para documentos oficiales como la Constitucion Nacional, por ejemplo. En fin, es la parte previa de tu nueva novela y es lo que importa. Te dejo un regalo choreado de por ahi.
    .
    ╔════════════════════╗
    ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
    ║▒▒███▒▒▒███▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
    ║▒█████▒█████▒▒▒▒▒▒▒▒║
    ║▒███████████▒▓▒▒▒▒▒▒║
    ║▒▒█████████▒▓▓▓▒▒▒▒▒║
    ║▒▒▒▒█████▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒║
    ║▒▒▒▒▒███▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒║
    ║▒▒▒▒▒▒█▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒║
    ║▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▒║
    ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▓▓▓▒▒║
    ║▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒║
    ╚════════════════════╝

    ResponderEliminar
  15. Pues estaré espectante, querida Isabel. Será estupendo, como todo lo que nos regalas, guapetona.

    Un abrazón.

    ResponderEliminar
  16. Querida Isabel, ¡ya me siento como Octavia junto a Augusto esperando la lectura de la "Eneida" de boca del propio Virgilio! Y en cuanto al orden de los gemelos, quizá también yo me apunto a la denominación tradicional, más que nada porque en la primera mención que hace de ellos Tito Livio, primero aparece el nombre de Rómulo y después en de Remo al hablar en el libro I de su "Ab urbe condita" del episodio con los bandidos:
    "Huic deditis ludicro cum sollemne notum esset insidiatos ob iram praedae amissae latrones, cum Romulus vi se defendisset, Remum cepisse, captum regi Amulio tradidisse, ultro accusantes."
    Avanti, y mil bicos.

    ResponderEliminar
  17. Isabel, el lunes vengo raudo. Remando con con fibra.

    Abrazos iniciales

    ResponderEliminar
  18. Impaciente y contento esperando el lunes...
    Mira como muevo el rabito, mira...
    Seius.

    Un beso ;-)

    ResponderEliminar
  19. ¿Ves? nada más empezar, ya estamos aprendiendo.
    Un abrazo, veo que ya vas bien inspirada, que los dioses te acompañen, querida Isabel.

    ResponderEliminar
  20. Te esperamos, "Remo y Rómulo"

    Un fuerte abrazo, querida Isabel.

    ResponderEliminar
  21. yolanda carrasco4:08 p. m.

    Qué alegría! Esperando con impaciencia el lunes.Muchísimas gracias Isabel! Y no te preocupes que todo irá bien.
    Muchos besos bella romana.

    ResponderEliminar
  22. Ansiosa espero!!!

    Besos.

    ResponderEliminar
  23. Si fueran pareja artística igual importaba quién fuera primero, pero en este caso no. Y si era el mayor...

    Lo que importa hoy es que es lunes!
    Yujuuuuuuuu!
    A ver si puedo pasar luego. No quiero perderme nada, nada y nada ;)


    Un beso


    ResponderEliminar
  24. Anónimo11:40 a. m.

    Gracias por ser una de las afortunadas en poder seguir en tu blog el primer capitulo de roma.
    Desde la tertulia de Quart de Poblet te seguiros como siempre.
    Dami

    ResponderEliminar