"En
primavera con rosas, en otoño con manzanas, en verano con espigas soy honrado. Solo
el invierno para mi es terrible calamidad, pues temo el frío y siento miedo de
que este dios de madera [Príapo*] suministre fuego a los inactivos labradores."
VIRGILIO. Traducción de Arturo Soler Ruiz.
VIRGILIO. Traducción de Arturo Soler Ruiz.
NOTA: *
Príapo era un dios rústico, un dios de la fecundidad, tanto de los campos como
de los humanos y se le representaba con un miembro viril enorme. Tenía también
la virtud de desviar el “mal de ojo” y anular los maleficios de los envidiosos
que trataban de perjudicar las cosechas.
NOTA 2: El jueves 12 de febrero, a las 19,30 h. en el Museo L'Iber, c/ Caballeros 20 de Valencia, daré una conferencia titulada:
LUCRECIA BORGIA, el mito que no cesa.
Si ampliaís la invitación, veréis una vista parcial de Roma de la época en que vivió Lucrecia. Es un trampantojo con el que se decora uno de los salones de la Villa Farnesina, construida para el banquero Chigi entre 1505 y 1511, obra de Baldasare Peruzzi.
Maldito invierno. A ver si pasa, también para los no agricultores.
ResponderEliminarY mucha suerte el día 12.
Saludos.
Bueno... al menos el invierno quema algo...
ResponderEliminarBesos.
El frío nos tiene a todos ateridos. En mi casa, para colmo, se rompió anoche la calefacción y nos dicen que hasta la semana que viene no podrán arreglarla, así que toca no despegarse del brasero.
ResponderEliminarLa invitación es preciosa, Isabel. Seguro que la conferencia es un éxito. Ojalá estuviera allí para poder escucharte y aprender.
Un beso enorme, querida amiga.
Es que el invierno es fastidioso y más cuando se tiene que trabajar y mantener el calor.
ResponderEliminarMucha suerte Isabel.La portada y trampantojo muy logrado me gusta!
Un abrazo.
Así están los labradores, llenos de hijos (bueno, estaban que por aquí ya no hay ni labradores ni niños).
ResponderEliminarAsí están los labradores, llenos de hijos (bueno, estaban que por aquí ya no hay ni labradores ni niños).
ResponderEliminarPues he leído que el año pasado la Academia Española finalmente decidió incluir en el diccionario el sustantivo "príapo" para designar al miembro masculino...una herencia "lexicográfica" que nos ha dejado el nombre de esta divinidad, a la que alude Virgilio, hijo de Dioniso y Afrodita, poseedor de un atributo descomunal, consecuencia de los maleficios de la envidiosa Hera. Mucha suerte en tu conferencia, Isabel, ojalá algún día pueda coincidir en alguna. Gran abrazo!
ResponderEliminarSeguro que todo irá bien.
ResponderEliminarYa nos contarás y mostrarás fotos.
Vale,Isabel.
CREO QUE EL JUEVES IRÉ A ESA
ResponderEliminarCONFERENCIA.
SALUDOS.
Gracias a todos, queridos amigos. Me llevaré una gran alegría, dapazi, si puedo darte un abrazo.
ResponderEliminarBesos a todos.