miércoles, enero 09, 2013

DUDAS Y TEMORES DE CLAUDIA HORTENSIA




De Claudia Hortensia a su liberta Lálage.


Lálage querida, me he despertado hoy muy impaciente – y al mismo tiempo, temerosa – por continuar con nuestro trabajo de reconstruir la historia de la fundación de Roma. Mis dudas, mi preocupación al enfrentarme a este reto, parecen semejantes a las del sacerdote que, esta misma mañana, al sacrificar a Jano el cordero agonal, con el cuchillo sacrificial en la mano, ha preguntado “¿Actúo?” y no ha herido mortalmente a la víctima hasta recibir la orden de hacerlo. Así estoy yo – y espero no parecerte impía por esta comparación –, rodeada de tablillas repletas de apuntes y con el cálamo en la mano esperando la orden, deseada y temida, de empezar. Ven pronto y ayúdame. Necesito, como siempre, tu aliento.

*Fotografía tomada en el taller de escritura de la Domus Baebia saguntina. 


NOTA: El 9 de enero se celebraba la Agonalia, la fiesta en la cual se sacrificaba un carnero al dios Jano, al cual está dedicado el mes de enero. El sacerdote actuaba de la forma descrita, según nos relata Ovidio en su obra “Fastos”. Como Jano es el dios de todos los principios, a él me quiero acoger.

lunes, enero 07, 2013

DEDICACIÓN DE UN ALTAR A JANO Y A MINERVA




¡Ea, padre Jano! Puesto que hace ya varias jornadas diste la orden de empezar un año nuevo, no permitas que yo me quede mano sobre mano mirando pasar los días. No permanezca yo ociosa mientras mi tiempo corre, pues me apremia la vida y el deseo de contar los orígenes de nuestra Roma. Tú que conoces el pasado y el porvenir, padre Jano, hazme llegar un poco de tu sabiduría. Y tú, madre Minerva, inventora y patrona de todos los oficios, inspira mi entendimiento y sostén mi mano mientras tejo la historia. No me dejéis errar. Sedme ambos propicios durante tanto tiempo como perdure este altar labrado en piedra traída de la lejana Hispania y dedicado por mí, Claudia Hortensia, en memoria y honor vuestro. 

NOTA: Queridos amigos, me dispongo a emprender la escritura de la segunda novela de la serie de la fundación de Roma. No tengo aún fecha de inicio pero confío en empezar en breve. Espero contar con vuestro apoyo de siempre. 

*La foto no representa a Jano y Minerva, pero me apetecía poner a ambos juntos, así que pido disculpas por esta licencia. La foto está tomada de internet. 

viernes, enero 04, 2013

ESTRELLAS





Hay propósitos y tareas que elevan nuestras almas. Esta reflexión se hacía el poeta Ovidio al iniciar el primer libro de su obra “Fastos”:


“¿Quién nos impide hablar también de las estrellas, cómo sale y se pone cada una? Esto es parte de mi promesa. ¡Felices las almas que fueron las primeras en ocuparse de conocer estas cosas y ascender a las mansiones de arriba! Se puede creer que aquellos sacaron la cabeza por encima tanto de los vicios como de los lugares humanos. (…) Acercaron a nuestros ojos las lejanas estrellas y sometieron el firmamento a su genio. Así es como se alcanza el cielo (…)”

OVIDIO.- "Fastos".
Traducción de Bartolomé Segura Ramos.

*Imagen de internet.

NOTA: Ayer, Helena cumplió su tercer año de vida. Ella es una de las estrellas que quiero contemplar todo el año.

lunes, diciembre 31, 2012

EL AÑO VIEJO QUE TERMINA NO SE VA EN SILENCIO



Dedicado a Paco Hernández

 
Volturno, el esclavo de la domina Claudia, descendía por la Vía Nova de camino al mercado de bueyes acompañado por un colega de la casa vecina. Ambos charlaban con animación sin dejar de quejarse.

- ¡Por fin se va ese viejo al que recibimos con tanta alegría hace apenas doce meses – dijo Volturno.

- Váyase de una vez, sí, el viejo año, pues nos ha traído muchos males y ningún bien – respondió el otro.

“Y yo os dejo tan ignorantes como os encontré, pobres humanos” – dijo una voz susurrante y ronca procedente del bosquecillo situado tras la casa de las Vestales –. “¿Acaso tengo yo la culpa de vuestras penurias o de que hayáis tomado malas decisiones? ¿Ha sido voluntad mía el repartir más pobreza a los débiles y más riqueza a los ricos? ¿Os atrevéis a atribuirme toda la injusticia? ¡Ay, qué felices viven quienes abusan de vosotros, porque sobre sacar provecho de vuestro esfuerzo y sudor, aún me tienen a mí, viejo decrépito y exhausto, para echarme la culpa. 

Y vosotros, desdichados, en lugar de vituperarme y de afilar vuestras lenguas contra el año nuevo que espera mi partida para cruzar la puerta, haríais bien en dejar de repetir las palabras de quienes os oprimen y usar vuestras propias cabezas. Pensad: “¿qué puedo hacer yo para cambiar las cosas?”.


NOTA: Queridos amigos, os deseo mucha felicidad para año 2013 y, sobre todo, que seamos capaces de pensar y actuar para conseguir la sociedad que queremos sin esperar que lo hagan otros.

miércoles, diciembre 19, 2012

FELICES FIESTAS ROMANAS


Os deseo unas fiestas así de sencillas, floridas y alegres en compañía de los vuestros. 

Con mucho amor y humor. 

Y que el 2013 nos traiga tantas satisfacciones como seamos capaces de conquistar.

*La foto es mía. Un rinconcito de mi Trastevere...

domingo, diciembre 16, 2012

OLVÍDATE DE TODO LO MALO




¡Ea, Antula, amiga mía, mírame! Quiero ver tus hoyuelos, esas graciosas oquedades que se forman en tus mejillas cuando sonríes y son la envidia de la diosa cazadora, la adorable Diana. Y cito a Diana porque, además de ser virgen como tú, ama el aire libre, los espacios selváticos y cuantas criaturas en ellos habitan sin más leyes que las de la naturaleza ni más freno que sus propias fuerzas. Y así, las aves alzan el vuelo; corretean entre las matas los cervatillos, las ardillas nos hacen señas desde lo alto con sus voluminosas colas y los ratoncillos de campo asoman apenas sus hocicos, pues sus madrigueras están repletas de semillas y no necesitan exponerse para buscar comida. 

¡Ah, veo que sonríes pues sabes de qué te hablo! Claro que sí: una apariencia semejante tendrá Roma mañana mismo, cuando los sacerdotes liberen las piernas del dios Saturno de la cinta de lana con la cual lo sujetan a nuestra ciudad durante todo el año. Volveremos a vivir entonces un simulacro de los tiempos antiguos, aquella edad de oro en la cual todos los seres humanos éramos iguales y gozábamos por igual de todos los bienes. Disfrutaremos de banquetes por las calles, regalaremos y nos regalarán sencillas velas encendidas y tal vez alguna moneda, comeremos dulces, amos y esclavos cambiarán sus papeles y seremos felices como los niños y los animalillos del bosque. 

Y tendremos además una ventaja: las ratas se mantendrán ocultas en sus madrigueras, royendo los tesoros acumulados durante todo el año. Me gustan tus hoyuelos. ¿Ves qué fácil es olvidarse por unos días de lo malo, sonreír y ser feliz?

NOTA: El 17 de diciembre empezaban las fiestas Saturnales que, a partir del emperador Domiciano, se prolongaban hasta el día 23. Aquí os dejo un enlace con una explicación al respecto.

* La foto está sacada de internet.