jueves, diciembre 06, 2018

EL POETA MARCIAL NOS INVITA A BUSCARLO EN ROMA


 

Los que queréis tener siempre a mano mis plaquettes,
y las lleváis de compañeras de viaje en la valija,
comprad esta edición manual de pocos pergaminos.
Los clásicos son para los estantes. Yo soy para el bolsillo.
Pero para que sepáis dónde estoy a la venta
y no recorráis toda Roma, os doy mi dirección:
estoy donde Secundo, el liberto del doctor Lucensio,
junto a la entrada de “La Paz” y el foro de Palas.

EPIGRAMAS.- Marcial.- Versión de Ernesto Cardenal


* Busto de Marco Valerio Marcial, obra del escultor español Juan Cruz Melero (1910 – 1986). Ambos son hijos de la misma tierra: el escultor, de Calatayud;  Marcial de Bílbilis Augusta, cuyas ruinas están a 7 km. de Calatayud.
By This photo is by VICMAEL Victor Manuel. The photo shows the bronze bust of the Latin poet Martialis (38-104), created by the Spanish artist Juan Cruz Melero (1910-1986). - https://www.panoramio.com/photo/33102152, Attribution, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11671929

martes, diciembre 04, 2018

LA CALLE DE LOS LIBREROS REBOSA DE PUBLICO EN ROMA.




De la liberta Lálage a su patrona, Claudia Hortensia.

Salve, señora. Acabo de llegar a la librería de Agathon para recoger los libros griegos que esperabas. El encargado me ha pedido que te escriba una nota urgente para decirte que vengas. Parece que tu nueva obra, en la que hablas con tanta pasión de nuestras antepasadas e, incluso, de alguna contemporánea nuestra, ha despertado una gran curiosidad y a algunos posibles compradores les gustaría saludarte en persona. La vía del Argiletum rebosa de público. Deberías venir.



NOTA 1: La vía del Argiletum era, en la antigüedad, la calle de los libreros en Roma. La librería de Agathon, imaginaria, jugó un papel importante en la difusión de los poemas insultantes del poeta Catulo contra Clodia en la novela “La muchacha de Catulo”. Ahora es el lugar en el que se copian y distribuyen las obras de Claudia Hortensia.
  
El próximo viernes, 7 de diciembre, estaré firmando ejemplares de “Mujeres de Roma. Heroísmo, intrigas y pasiones”, en la Librería Soriano de Valencia, carrer de Xátiva, 15, de Valencia. De 11 a 14 y de 17 a 21 horas. 
El próximo sábado, 8 de diciembre, estaré firmando ejemplares del mismo libro en la librería de El Corte Inglés de la Avda. de Francia de Valencia. De 11 a 14 y de 17 a 21 horas.
 

miércoles, noviembre 28, 2018

LAS PREGUNTAS DE CORNELIA AÚN ESPERAN RESPUESTA


 “Muchas veces habría recorrido la madre de los Graco este camino para celebrar la fiesta de Fortuna de las Mujeres y visitar el mausoleo de los Escipiones. Pero el día del asesinato de su hijo Tiberio marcó una inflexión en el devenir de Roma y en su propia vida. Entonces se interrogó con dolor acerca de la ambición sin medida de unos cuantos hombres. Se preguntaba si la lucha por una sociedad más justa vería alguna vez colmadas sus aspiraciones, si tendría final. Hoy, cuando el silencio pesa en el aire diáfano de la tarde y han transcurrido sobre esta tumba tantos siglos que nada de lo pasado tiene importancia; cuando ya no existen los bustos-retratos de la entrada y los sarcófagos de los Escipiones se exhiben en los Museos Vaticanos como objetos artísticos; cuando la estatua levantada en honor de esta ilustre matrona ha desaparecido; cuando estos hechos, vividos hace casi dos mil doscientos años, han perdido su componente humano al transformarse en historia, en arte o en curiosidades de la arqueología, nos sigue conmoviendo el valor de los Graco, tienen vigencia las preguntas que se hizo Cornelia.”

De “Mujeres de Roma. Heroísmo, intrigas y pasiones”, de Isabel Barceló
  
NOTA 1: La Cornelia a la que se refiere este texto fue muy amada por los romanos y considerada durante siglos un modelo virtud, en gran parte por la exquisita educación en valores humanos que había dado a sus hijos. Era hija de Cornelio Escipión el Africano. De su matrimonio con Sempronio Graco tuvo doce hijos de los que solo tres (dos varones y una mujer) llegaron a la edad adulta. Los dos varones fueron víctimas de asesinatos políticos, fruto de la resistencia del Senado a otorgar tierras públicas a los soldados veteranos, cuyas familias, depauperadas a causa de las guerras, apenas alcanzaban a sobrevivir.

NOTA 2: Esta tarde, a las 19,30 horas, presentaré "Mujeres de Roma..."  en la Agrupación PSPV-PSOE Benimaclet – Mestalla, a las 19,30 horas. c/ Reverendo José M. Pinazo, 12. Entrada libre hasta completar aforo. 

* Fotografía sacada de internet. Pintura romana.

lunes, noviembre 26, 2018

LA MADRE DE LOS HORACIOS en la Biblioteca Pública de Valencia


“Lloraba la madre todas las lágrimas del mundo y con ella se estremecía la ciudad de Roma, conmovida por la tragedia. Cuatro hijos tenía esa mujer al levantarse por la mañana. Aún no terminaba el día y dos de ellos yacían helados bajo tierra; el cadáver de su hija se enfriaba abandonado junto a un camino entre matorrales y polvo; era la madre del héroe salvador de Roma y acababa de devenir en madre de un asesino. Tan profundo era su dolor, tan inabarcable e intenso, que toda ella era una llaga viva, carne y espíritu sangrantes. ¿Cómo sobrevivir la próxima hora, y la siguiente, y la siguiente? Sólo un pensamiento la obsesionaba y la sostenía: que nada peor le ocurriese a quien era ya su único hijo. A esa idea se agarraba como a una tabla el náufrago y, como al náufrago, las olas la lanzaban contra las rocas, la volvían atrás un segundo antes de estrellarla y, con renovada furia, la volvían a empujar.”

Fragmento de "Mujeres de Roma. Heroísmo, intrigas y pasiones" de Isabel Barceló. 


NOTA: Esta tarde, en el Taller de Lectura de la Biblioteca pública de Valencia, charlaremos sobre la madre de los Horacios, Paulina Bonaparte, Lucrecia Borgia, Cornelia, y todas aquellas otras mujeres que un día poblaron Roma y aún tienen tanto que enseñarnos.

El acto dará comienzo a las 19 horas en la sede de la citada biblioteca, c/ del Hospital nª 13 de Valencia, y el acceso al mismo es libre. Serán bienvenidos quienes se animen a asistir, aun cuando no formen parte del taller.