lunes, mayo 31, 2010

MOMENTOS DE ALEGRÍA PARA LA REINA

Esto decía la reina Dido: “(…) debo atender a otras personas deseosas de ayudar. Quienes están con nosotros deben sentirse parte de esta aventura. Sin el esfuerzo aunado de todos, nada puede hacerse con éxito.”

Sin duda la reina Dido debió sentirse muy bien en la Feria del Libro de Madrid, pues no le faltaron amigos y admiradores:
Con Rosa Ruocco, ante la caseta 296 de la Feria del Libro, donde la editorial ES Ediciones expone y vende sus libros, entre ellos Dido reina de Cartago.

Con la diosa IRIS, mensajera de los dioses:

“Los troyanos de Eneas habían perdido toda esperanza de sobrevivir a la espantosa tormenta, cuando Iris se presentó en el cielo y se hizo visible desplegando su manto de colores. Traía un mensaje de Venus para el dios Neptuno: la petición de que pusiera fin al temporal, pues su hijo estaba en peligro (...)”.

Con GABRIEL, el vigía de la nave de la reina, que más de una vez se ganó una bronca por distraerse…


"- Cómo hubiera podido olvidar la tormenta de la que hablabas antes, Kostas? - digo en tono conciliador -. Según Barce, en esa ocasión Acus le echó la mayor bronca que ella hubiera oído en su vida a Gabriel, el vigía de la nave de Dido. Barce lo tenía calado y más de una vez lo había sorprendido mirando a la reina en vez de vigilar el mar y el horizonte, como debía (...)"


Dedicándole el libro a Juan Aparicio Belmonte, autor de “Una revolución pequeña”


Con la fotógrafa y performance Diana Coca, que se prepara para un viaje de estudios a China.


Con Susana Vega y sus chicos.

">

Gracias también a nuestros amigos Miguel Sanfeliu, Paz Juan e Ybris, que quisieron acompañarnos y de los que no tengo fotografía, y a todos aquellos visitantes que se acercaron a la reina y confiaron en ella.

Fotos: Rafa Lillo.

viernes, mayo 28, 2010

LA REINA EN LA FERIA DEL LIBRO DE MADRID


Sábado 29 de mayo, de 19 a 21 horas y
Domingo 30 de mayo, de 13 a 14,30
Estaré en la caseta nº 296 (muy cerca de la carpa de El País) firmando ejemplares de la novela “Dido reina de Cartago”.



Me dará mucha alegría abrazar a tirios y troyanos, cartagineses, romanos, amigos del alma y del blog y cualquier desconocido que pase por allí y se anime a acompañarnos a fundar Cartago.



martes, mayo 25, 2010

PRONTO LLEGARÁ EL MES DE JUNIO

¡Ea, muchachas, alegraos! Dentro de unos días terminará este mes funesto y llegará el dedicado a la madre Juno y con él las celebraciones de nuevos matrimonios. Marcela, Antistia, no quiero veros asustadizas ni apocadas, sino animosas: no hay un deber más dulce que el matrimonio. Quiero oíros cantar:

“Antorchas del himeneo, iluminad mi camino y mi corazón. Encended el amor de mi esposo, prended en llamas ardorosas nuestro lecho y apagaos discretamente después: no me avergoncéis delatando cuántas dulzuras me prodigará esta noche el hijo de Venus.”

NOTA 1: Durante el mes de mayo los romanos no celebraban bodas, seguramente porque lo consideraban un mes nefasto al estar dedicado a rendir honor a los muertos y a las purificaciones. En los cortejos nupciales, la novia iba precedida de dos muchachos que llevaban antorchas encendidas. Por otra parte, los romanos eran muy pudorosos y el matrimonio se consumaba a oscuras. El hijo de Venus era, claro está, Cupido.

NOTA 2: La ganadora del Premio de la Crítica de la Comunidad Valenciana 2010 ha sido Susana Fortes con su novela “Esperando a Frank Capra”, que pronto será llevada al cine. Para mi ha sido un honor que Dido haya estado cerca de tan magnífica escritora. Felicidades a Susana.

NOTA 3: La reina Dido ha sido recibida generosamente en León, tal como pronosticábais. Gracias a Antonio Manilla y su encantadora familia y gracias también a Ana Cristina, que fue los ojos y oídos de Mook, el perro de la reina y de Anna, hermana de la reina Dido. Os dejo un par de enlaces a la prensa de León
La Crónica y Diario de León y algunas fotografías.


*Detalle de escultura femenina en la fachada del Museo del Prado de Madrid.

**Detalle del cerramiento de una capilla en el claustro de la basílica de San Isidoro de León.

viernes, mayo 21, 2010

LA REINA DE CARTAGO EN LEÓN


León (España) es una ciudad de fundación romana. En el año 29 a.C. en una terraza entre dos ríos se asentó el campamento de la legión llamada Legio VI Victrix (“victoriosa”) que había sido creada por Augusto unos años antes y ese campamento daría lugar a la ciudad. En esa ciudad va a ser presentada Dido reina de Cartago el domingo 23 de mayo. Una temeridad, pues siendo ella la fundadora de Cartago, y habiendo una rivalidad tan intensa entre romanos y cartagineses, corre el riesgo de ser recibida a zarpazos. Pero para que veáis cuánta es mi confianza, os contaré una historia.

Un hombre caminaba por el desierto cuando se encontró con un león. El animal se había arrimado a una roca y, tumbado a su sombra, se lamía una pata y lanzaba lastimeros quejidos. Sintió compasión por él, se le acercó con cautela y, viendo que el león estaba tan postrado que ni siquiera daba signos de agresividad, se atrevió a cogerle la pata para examinarla. Tenía clavada una enorme espina. El hombre se la sacó con mucha habilidad y le lavó y curó la llaga.

Varios años después, este hombre fue condenado a morir despedazado por las fieras en el Coliseo. Estaba en la arena, temblando, cuando de una de las trampillas salió un león rugiente. Era costumbre dejar a las bestias salvajes algunos días sin comer para aumentar así su furia, de modo que el animal giró la cabeza a un lado y a otro y, apenas vio a su víctima, se le acercó a la carrera.

Sabiendo que era inútil correr o tratar de rehuir el ataque, el hombre cerró los ojos. Y de pronto, al mismo tiempo que del graderío se elevaba una exclamación de asombro, en lugar de una dentellada mortal, sintió en las manos unos lametazos calientes y húmedos. El león se había postrado ante él y sumisamente le lamía las manos y los pies.

A la vista de un suceso tan prodigioso, las autoridades le perdonaron la vida y le encomendaron el cuidado del león. Así, animal y hombre, tuvieron motivos de agradecimiento mutuo y dieron testimonio de que es posible la amistad entre rivales aparentemente irreconciliables.

Esta historia tan singular me hace concebir la esperanza de que León acoja con afecto a la reina Dido.


*Detalle de la zarpa de uno de los leones que presiden la entrada del Congreso de los Diputados en Madrid.
**Detalle de la cabeza de un león en el parque de Canalejas de Alicante.
***Vista de León. Foto tomada de internet.

martes, mayo 18, 2010

EL MENSAJERO DE LOS DIOSES


Hermes,
abandonando apresuradamente la mesa con los postres,
atraviesa raudo los espacios para entregar su mensaje.

Cómo se conmueve el aire.

Y cómo tiembla la tierra bajo sus pies alados,
formidable en su vuelo fulgurante de rayo.

A su paso,
dejan los labradores sus arados y los pastores,
expectantes, apartan por un instante la vista del rebaño.

¿A quién avisará?

Pero pasado el mágico momento
vuelven a sus ocupaciones sin asombro.

A nadie con sentido común puede extrañarle
que los dioses comuniquen sus planes a los hombres,
porque si el hombre se disgusta, ¿quién los nombrará?

Dentro de la estrategia de los cielos
tender un puente de palabras es lo más natural.

*Cabeza de Hermes, mensajero de los dioses. Imagen sacada de internet.

domingo, mayo 16, 2010

ADIOS, AMOR INGRATO

Escrito sobre la arena de la playa de Baiae:


En la misma arena en la que escribiste para mí palabras de amor, escribo yo este epitafio:

“Queda aquí sepultado el amor que experimenté por ti, Sexto. Y las ondas que borrarán estas letras – como antes borraron las tuyas – se llevarán mar adentro tu recuerdo. Volveré a amar, Sexto, y mi amor será para otro. Esto te lo digo el siguiente día de las idus de mayo, en una mañana radiante de sol.”



NOTA: El día siguiente de las idus de mayo es el 16 de mayo.

*Cabeza de una joven. Exposición “La belleza del cuerpo”. Museo Arqueológico de Alicante (MARQ).
*Detalle de una figurita femenina jugando. Exposición “La belleza del cuerpo”. Museo Arqueológico de Alicante (MARQ).
**Detalle de decoración modernista de un balcón en la calle de la Paz de Valencia.

viernes, mayo 14, 2010

MADRES E HIJOS


“El amor de madres e hijos es particularmente intenso, pues son muchas las que los educan solas después de la muerte de sus esposos. Numerosos grandes hombres de la República fueron huérfanos de padre, educados con rudeza por sus madres a fin de prepararlos para una vida de esfuerzos y de honores (...)

(…) El vínculo que une al romano con su madre es la única relación confiada que mantiene con el mundo femenino. Cuando la madre vuelve a casarse, suele haber a menudo una complicidad del hijo con ella contra el nuevo esposo. A la inversa, las madrastras persiguen a los hijos de un primer matrimonio y con frecuencia los padres, al casarse nuevamente, prefieren darlos en adopción (…)”

FLORENCE DUPONT “El ciudadano romano durante la República”
Traducción de Amanda Forns de Gioia


NOTA: Queridos amigos, Dido reina de Cartago va a la Feria del Libro de León. Estáis invitados. La presentación será el domingo 23 de mayo, a las 12,30 en el Salón de Reyes del antiguo Ayuntamiento de León (Plaza San Marcelo). La presentación la hará el poeta Antonio Manilla, del cual habéis leído en este blog dos maravillosos poemas: Cualquiera puede ser Nerón y Declaración de amor perverso


*Detalle de Roma cuidando a sus hijos en el Ara Pacis. Roma.
**Detalle de un tendedero en el Trastévere. Roma.

martes, mayo 11, 2010

LOS HOMBRES SON UN MAL AGRADABLE

Ante las palabras de Ovidio, responde Corina:


La verdad ha hablado por tu boca, amado mío, más alto y claro que cuando me lisonjeas con palabras amorosas. ¿Cuántas veces me has acusado de inconstante? ¿Cuántas te has quejado de la dureza de mi corazón si no te abría la puerta de mi cuarto? ¿No pasaste ayer mismo la noche entera delante de mi casa implorando al portero que te dejase entrar? Para desgracia de las mujeres, los hombres encuentran en las dificultades el aguijón que espolea su ardor. Nos obligáis, por tanto, a refrenar nuestra propia pasión y a comportarnos con coquetería. Pues dime: de ser yo más dócil a tus deseos, de responder favorablemente a tus requerimientos, ¿cuánto tiempo habrías tardado en aburrirte? ¿Qué más hubieras necesitado para saltar al lomo de ese caballo enloquecido del que hablas, ese que te arrojaría a los brazos de otra mujer?
Pero no es mi propósito quejarme, sino rogar encarecidamente al dios Cupido que, cuando te hayas cansado de mí o yo de ti, me arroje inmediatamente un nuevo dardo: no quiero vivir ni un instante sin amor. También los hombres sois un mal agradable…

Este texto de Corina es respuesta al de Ovidio
Imposible vivir sin amor


*Detalle de escultura femenina, quizá imagen de Cleopatra, en los Museos Capitolinos de Roma.
**Detalle de relieve decorativo en una urna funeraria. Aula Octógona. Museo Termas de Diocleciano. Roma.

domingo, mayo 09, 2010

IMPOSIBLE VIVIR SIN AMOR

Esto dice el poeta Ovidio:


“Si un dios me dijera “vive sin amor” yo le suplicaría que alejara de mí tal orden: hasta ese punto la mujer es un mal agradable. Cuando he llegado a un aburrimiento total y ha menguado en mi espíritu el fuego de la pasión, me veo empujado por no sé qué torbellino de mi mente desgraciada. Como un caballo demasiado duro de boca arrastra al precipicio a su jinete que en vano sujeta el freno lleno de espuma, como un viento repentino arrastra a alta mar a una barca, cuando casi ya tomando tierra tocaba puerto, así me arrebata a mí muchas veces la brisa inconstante de Cupido, y el Amor vestido de púrpura vuelve a tomar las armas conocidas.”

OVIDIO. “ Amores”
Traducción de Vicente Cristóbal López

A este texto de Ovidio responde Corina así Los hombres son un mal agradable



*Detalle de escultura masculina en los Museos Capitolinos. Roma. Foto: Paco Hernández
**Detalle de artesonado en los Museos Capitolinos. Roma. Foto: Paco Hernández


jueves, mayo 06, 2010

EL TORO NO SE DOBLEGA

A una amiga.

Esta mañana, pasando junto al templo de Marte, he visto la procesión que conducía a un toro para ser sacrificado ante su altar. El animal caminaba firme, con una guirnalda en torno al cuello y la testuz erguida, los grandes ojos limpios tan hermosos como los de la madre Juno.

Noble amiga: nada, ni los esfuerzos de los auxiliares para doblegarte, ni el brazo alzado del sacerdote, ni el mazo amenazante afectan a tu dignidad. Alza pues la cabeza y tente firme. Precisamente es tu nobleza la que te ha llevado ante el altar.


*Detalle de un relieve que representa el momento en que un toro es conducido al sacrificio. Ara Pacis. Roma.
**Detalle de un relieve con guirnalda de flores. Ara Pacis. Roma.

martes, mayo 04, 2010

JUEGOS PRIMAVERALES


¡Eh, muchacho!, no seas descarado: suelta mi túnica y no pretendas apremiar mi desnudez. Cierto que la primavera incita a todos los goces y no seré tan necia de negármelos. ¡La juventud pasa por nuestra vida más rauda que las ráfagas de viento que esta mañana azotaban las columnas del foro! Pero contente como un hombre y ten paciencia: deja que sea yo, inspirada por la música, quien vaya desvelando mis secretos…




NOTA: Hace una año recordábamos, en esta fecha, que el 4 de mayo del año 13 a.C. Augusto dedicaba el
Teatro Marcelo a la memoria de su sobrino y yerno. Este recordatorio lo hago en honor de Gemma Bonet.

*Detalle de una copa con relieve de danzantes. Museos Capitolinos. Roma.
**Detalle de geranio junto a la basa de una columna. Valencia.