viernes, enero 29, 2016

MUJER, ARTE Y ENFERMEDAD




“(…) Más estrechamente ligadas a la medicina y a la salud eran las dos hijas de Asclepio, Igea (de la cual deriva nuestro término “higiene”) y Panacea: la primera, protectora de las prácticas vinculadas a la salud; la segunda, personificación de la curación conseguida con el auxilio de hierbas y plantas curativas”.

Del libro “MEDICHESSE. La vocazione femminile alla cura”. De Erika Maderna.
Traducción: Isabel Barceló

Nos encantaría contar con vuestra presencia en la Biblioteca.

Por la mañana del mismo día, la mesa redonda se celebrará en la Universidad Jaime I de Castellón:


lunes, enero 25, 2016

UNA TARDE ENTRE LECTURAS (Y ENTRE AMIGOS)


Esta tarde, a las 19,30 horas, en la Llibreria Ramon Llull de Valencia. Carrer Ramon Llull, 41.

¡Os esperamos!

Queridos amigos: fue una tarde estupenda. Aquí van algunas fotos: 











 
*Fotografías de Celia Corrons y Rafa Lillo. Pinchando en ellas se hacen más grandes.

viernes, enero 15, 2016

LA BOCA ENTREABIERTA POR EL HORROR. LAOCOONTE.


 Da miedo asomarse a esa boca llena de tierra. ¡Ay, tan llena de tierra como la de su antiguo dueño, el emperador Tito, que se complacía en contemplarla hace cientos de años y del cual nada queda! He visto como brotaban de la tierra las arrugas de su frente, el ceño fruncido por el dolor. Luego el poderoso brazo y esa serpiente, más vigorosa aún, que se dispone a triturarlo. Pensé que ese hombre se enfrentaba a la muerte. Hasta que han asomado, al lado suyo, dos cabezas pequeñas, muy pequeñas comparadas con la suya. Julián de Sangallo, que llevaba un rato allí, se ha agachado y él mismo, con sus propias manos, escarbaba con impaciencia la tierra.
- ¡Es el Laocoonte y sus hijos! ¡La obra maestra de la que hablaba Plinio!
Ahora sé que el sufrimiento y el miedo de Laocoonte no se debe a la proximidad de su propia muerte. No grita. Su boca entreabierta expresa el horror de saber que sus hijos van a morir asfixiados por ese monstruo viscoso surgido del mar. Él no puede hacer nada. 
La madre tierra ha parido hoy una obra de arte. El mar sigue devorando padres e hijos.


 
NOTA: El 14 de enero de 1506, en una viña situada sobre las antiguas termas de Tito, en la colina llamada Oppio, un labrador encontró enterrado en la tierra el grupo escultórico del Laooconte. El Papa Julio II envió al lugar al escultor Miguel Ángel y al arquitecto Julián de Sangallo, que fue quien, in situ, identificó la obra de la que sólo se tenían referencias literarias. En ESTE ENLACE encontraréis información completa sobre la obra, la historia que relata y las circunstancias de su hallazgo.

Esta efemérides me ha hecho pensar en cuántas madres y padres se arriesgan con sus hijos a cruzar el Mediterráneo para venir a Europa en busca de una vida mejor, y se encuentran en el camino con el monstruo.

NOTA 2: Queridos amigos, aquí os pongo la invitación para una lectura de relatos, por parte de María Tordera y yo misma, que tendrá lugar en Valencia, Llibreria Ramon Llull, el próximo lunes 25 de enero, a las 19,30 horas, organizada por la Asocaición Valenciana de Escritories y Críticos Literarios (CLAVE) y presentada por su presidente, Juan Luis Bedins.
¡Nos gustaría contar con vuestra presencia!

sábado, enero 09, 2016

VIVE EL DÍA DE HOY (CARPE DIEM)




No pretendas saber, pues no está permitido,
el fin que a mí y a ti, Leucónoe,
nos tienen asignados los dioses,
ni consultes los números Babilónicos.
Mejor será aceptar lo que venga,
ya sean muchos los inviernos que Júpiter
te conceda, o sea éste el último,
el que ahora hace que el mar Tirreno
rompa contra los opuestos cantiles.
No seas loca, filtra tus vinos
y adapta al breve espacio de tu vida
una esperanza larga.
Mientras hablamos, huye el tiempo envidioso.
Vive el día de hoy. Captúralo.
No fíes del incierto mañana.

HORACIO. “Carpe diem”. Traducción de Luis Alberto de Cuenca y Antonio Alvar.

Creo que es una buena reflexión ahora que empezamos el año. Conviene vivirlo día a día.

*Mosaico en el suelo de la iglesia de Sant Andrea al Quirinale. Roma. Foto: Isabel Barceló

domingo, enero 03, 2016

UNA HELENA ROMANA


"(...) ni un hombre ni una mujer puede ser feliz en Roma si no tiene descendencia".

FLORENCE DUPONT. El ciudadano romano durante la república

Hoy hace 6 años que HELENA vino al mundo y nos regala a diario raudales de alegría. ¡Felicidades a ese pajarillo que ensaya vuelos y tiñe de azul brillante las vidas de sus padres y de toda su familia! Para mayor alegría mía, ya apunta maneras de gran romana...

miércoles, diciembre 23, 2015

LIBROS, MENTE, FIESTAS


Queridos amigos, me tomo unos días de descanso. Espero que disfrutéis muchísimo de estas fiestas, que disfrutéis de la familia, del ocio, las conversaciones y, sobre todo, de muuuuchas lecturas. ¡Hasta pronto!

* Pintura sobre tabla. Casal Rotondo. Sicilia. Foto: Rafa Lillo.

viernes, diciembre 18, 2015

PETICIÓN DE SABIDURÍA A LA DIOSA MINERVA





No, no iré esta noche al bosque a bañarme en la luz de la madre Luna pues su protección, siéndome siempre necesaria, no es la que necesito ahora con urgencia. Tampoco es mi intención hacer ofrendas a la cazadora Diana a fin de propiciarla a mi favor. Hoy buscaré, entre las espesas copas de las encinas y los robles, los ojos abiertos de una lechuza y derramaré a sus pies una ofrenda de miel y leche. Entonces te invocaré, diosa Minerva, para que vengas a mí no con tus vestiduras de gran estratega, ni con el telar cuyo manejo enseñaste a las mujeres, ni con la flauta para emitir sonidos melodiosos capaces de conmover el alma. Necesito de ti mucho más que esas artes insignes de las que eres patrona. Está será, en sustancia, mi súplica: alumbra mi corazón y mi mente con la extensa y profunda luz de tu sabiduría, siquiera por unos instantes. Eso te pido, ni más, ni menos.


NOTA: El próximo domingo 20 de diciembre se celebran en España elecciones al parlamento, del cual habrá de salir el próximo Presidente del Gobierno. Son muchas aún las personas indecisas acerca de a qué partido votar. Las animo a pensar con serenidad. 

NOTA 2: Mañana martes 22, a las 23 horas, estaré en Onda Uno, 96.6 FM para Valencia con el estupendo equipo de Pegando la hebra.

* Relieve con la imagen de una lechuza, símbolo de la sabiduría por estar consagrada a la diosa Minerva. Museo de Albano Laciale. Foto: Isabel Barceló.

miércoles, diciembre 09, 2015

EN ROMA NO VIVÍAN TRANQUILOS LOS DEUDORES




“(…) Es cierto que la mayor parte de las desgracias que cayeron sobre los romanos tuvieron como causa el rigor manifestado por los más ricos frente a los más pobres. En efecto, numerosos eran los medios puestos a disposición de los acreedores contra quienes sobrepasaban los plazos de devolución del importe de sus deudas, entre otros, este: en el caso de que alguno tuviera muchos acreedores, descuartizar el cuerpo del deudor trozo a trozo y distribuirlos en partes a prorrateo de lo que debía, tal era la libertad reconocida. A pesar del carácter totalmente legítimo de este principio, al menos no pasó nunca en la práctica.”

DIÓN CASIO, Historia romana. Extraído del libro “Textos para la historia antigua de Roma” de ediciones Cátedra. 
 *Museo de Agrigento, Sicilia. Foto: Isabel Barceló

NOTA: Queridos amigos: mañana, 10 de diciembre, a las 19 h, en la Llibreria Ramon Llull de Valencia, tendrá lugar una presentación y coloquio de la última novela de María García-Lliberós, “Diario de una sombra”, a la cual acompañaré en este acto. Os dejo la invitación y os animo a asistir y pasar un buen rato con esta excelente autora. 


NOTA 2: Para quienes sintáis curiosidad por esta novela, "Diario de una sombra", os dejo aquí el enlace al blog de la autora, donde se recoge mi intervención en la presentación de esta novela

miércoles, noviembre 25, 2015

TODOS DEBEMOS DECIR NO A LA VIOLENCIA DE GÉNERO



Si me matas, no es que me he muerto. Es que me has asesinado y la sociedad sólo debe llamarte y tratarte como un asesino. 

  
Para frenar la violencia de género, es también necesario que los medios de comunicación se comprometan y ayuden a crear una conciencia social a través del lenguaje. 


NOTA: Esta tarde, a las 19,30 horas, en Valencia, manifestación contra la violencia de género. Concentración en el Parterre (Pl. Alfonso el Magnánimo), desde donde dará comienzo la manifestación.
 


lunes, noviembre 23, 2015

LA TOGA MÁGICA DE LOS CANDIDATOS




Carta de Claudia Hortensia a su amiga Marcia.


Marcia querida, esta mañana, cuando me dirigía a las tiendas del foro, me he encontrado casualmente con el noble Cayo Marcelo, tu vecino. Su cabeza sobresalía sobre la multitud y al verle la cara tan sonriente, he pensado que debía venir de hacer otro negocio redondo: quedarse con las casas de los más miserables o acopiar trigo para subir los precios. Sin embargo, cuando lo he tenido más cerca, me he quedado de piedra. ¿Puedes creer que iba vestido con la toga cándida? Sí, amiga mía, se presenta a las elecciones consulares. Saludaba a un lado y a otro, repartía sonrisas e incluso se ha parado delante de unos mendigos y le ha besado la mano a uno de ellos, cuando en otro momento le habría escupido en la cara, caso de haberlo visto. No he podido callarme. Me he vuelto hacia Antonia, que venía conmigo. “Querida”, he dicho en voz alta, “recuérdame que para este invierno me compre un manto blanco. Y no digas que su claridad no me favorece o que me hace más gruesa, porque ese color tiene poderes mágicos. ¿Acaso no acabas de ver con tus propios ojos cómo una hiena se transforma en cordero?”.  Mañana pasaré por tu casa y te daré detalles. ¡Tenme preparado algo reconfortante, porque por mis venas solo corre hielo! Cuídate.

NOTA: Los romanos que se presentaban a las elecciones para cualquier magistratura (cónsules, ediles, etc) se vestían de una manera especial a fin de distinguirse de los demás ciudadanos y llamar así la atención sobre su persona. No llevaban túnica sino, puesta directamente sobre la piel, una toga blanqueada con tiza que, obviamente, destacaba entre todas las demás e informaba a los ciudadanos que quien así vestía se presentaba a las elecciones. Precisamente por su color se llamaba “toga cándida” (blanca) y de ahí deriva el sustantivo “candidato”, el que viste la toga cándida, es decir, el que se presenta a las elecciones. Plutarco se preguntaba por la razón de llevar la toga sin la túnica debajo (Cuestiones Romanas, nº 49) y se daba tres posibles respuestas, aunque quizá sean todas compatibles. Esto se respondía:
“¿Quizá para que no compren los votos si pudieran llevar dinero en el regazo?

“¿O mejor, porque, al juzgarse dignos de la magistratura, no por su linaje, riqueza o fama, sino por sus heridas y cicatrices, acudían a las asambleas desprovistos de túnica para que aquellas se hiciesen patentes a quienes se encontraban a su paso?

“¿O del mismo modo que estrechando manos, suplicando y postrándose ante alguien se ganaban al pueblo, así también lo hacían mostrándose humildemente con el cuerpo desnudo?”
“Cuestiones Romanas”. Plutarco. Edición de Manuel.Antonio Marcos Casquero-

* Foto: escultura de un ciudadano romano. Museo Termas de Diocleciano. Roma. Foto: Isabel Barceló.

jueves, noviembre 19, 2015

LA MEMORIA DEL VIEJO TÍBER


Dedicado a José Manuel Gil Sánchez


- ¿Cuántos rostros has visto reflejados en tus aguas, rubio Tíber?
- Muchos más que las estrellas que hunden en mi corriente sus rejones de plata en las noches quietas.
- ¿Recuerdas alguno?
- No.
- ¿Ni siquiera el mío?
- ¿El tuyo? No sé quien eres.
- Alguien herido.
- Entonces no.
- Me estoy mirando en ti ahora mismo. ¿No me reconoces?
- Eres tú quien se mira. Si quieres que te vea yo, ven al fondo.
- Ese truco no te vale conmigo, viejo astuto. Bien sé que, desde hace siglos, tu memoria solo se alimenta de muertos.

* Relieve con representación del Tíber en el monumento al poeta Belli. Roma. Foto de Rafa Lillo. 
NOTA 1: José Manuel Gil Sánchez encarnó al río Tíber en mi primera novela sobre la fundación de Roma, que aún no ha visto la luz impresa. Ningún otro río fue comparable a él. Mi agradecimiento es tan eterno como sus aguas.
NOTA 2: Queridos amigos: mañana viernes, 20 de noviembre, en la librería Diego Marín de Murcia, c/ Merced nº 25, a las 19,30 h. se presenta el libro de Antonio Penadés TRAS LAS HUELLAS DE HERÓDOTO. Veréis como la memoria de los grandes clásicos sigue viva, más viva que nunca.




viernes, noviembre 13, 2015

LOS PLEBEYOS CELEBRAN SU LIBERTAD POLÍTICA (Y OTROS PRETENDEN DESTRUIRLA)





Marcia, hija mía, ¿has trenzado ya las guirnaldas de oloroso ciprés? ¡No te entretengas, pues no tardarán en llegar los siervos de los epulones a recogerlas! Créeme si te digo que no sé dónde tengo la cabeza. Estoy nerviosa. Ahora no encuentro uno de los cestos que he preparado esta misma mañana con las ramas de olivo y los pomos de espino blanco. ¡Ay, me parece una contradicción llamar así a estos ramilletes, cuando solo se ven sus frutos rojos! Espero que tanto la madre Juno como Minerva nos favorezcan este año, pues nunca antes la mesa del banquete que han de compartir con Júpiter habrá estado tan hermosa. ¿Me has oído? ¿Acabas ya? ¡Vamos, niña, que estará a punto de llegar el carro para llevarse todo! Si mi madre nos viera, reventaría de orgullo. Según ella, la de los Juegos Plebeyos es la fiesta más gozosa del año, porque no existe un atributo más deseado ni celebrado que la libertad. 


NOTA 1: Del 4 al 17 de noviembre se desarrollaban en Roma los Juegos Plebeyos, que incluían representaciones teatrales y competiciones atléticas. Aun cuando su creación se sitúa, según algunos autores, hacia el siglo V-IV a.C., a partir del 220 a.C. se convirtieron en los primeros juegos públicos de Roma, por lo que pueden considerarse los más antiguos de carácter público. Con ellos se celebraba la libertad política de este numerosísimo grupo social, caracterizado por carecer de los privilegios que disfrutaban los patricios. Estaban organizados por los ediles plebeyos. Dentro de esos festejos, el 13 de noviembre tenía lugar el Banquete de Júpiter. Consistía en poner una mesa muy adornada con guirnaldas de plantas olorosas, un lecho, donde se tendía la imagen de Júpiter y dos sillas, sobre las que sentaban a las diosas Juno y Minerva. La mesa la servían los epulones, siete sacerdotes encargados de estos festines divinos. La comida era sobria y la consumían los citados sacerdotes. He de añadir que este tipo de banquetes sacros se celebraban también cuando ocurrían grandes desgracias o desastres.

 NOTA 2: Pocas horas después de haber puesto esta entrada, se han producido en Paris los terribles atentados que han costado la vida a más de 120 personas y herido a dos centenares más. Para un puñado de terroristas y fanáticos, la libertad de otros no tiene valor, es brutalmente atacada, y se pretende suprimir con sangre. Con sangre inocente, con sangre plebeya. Hoy, como hace más de dos mil doscientos años, la libertad es un bien irrenunciable que es necesario celebrar y por el que hay que luchar.



 

*Tríada capitolina. Museo del santuario de Fortuna Primigenia. Italia. Foto: Isabel Barceló
** Frutos del espino blanco. Foto sacada de internet.