Si existe en el mundo una casa donde pueda vivir el corazón,
aún separado del cuerpo, ésta es la mía.
Y no es raro que a ese lugar se refiriera Virgilio con estas
palabras, pues doy fe de la sacralidad del lugar:
“Este bosque”, dice el rey “y esta cumbre frondosa, no se
sabe qué dios, mas un dios la ha habita.”
VIRGILIO.- La Eneida, Libro VIII
Traducción del italiano: Isabel Barceló
NOTA: Las dos torres anarajadas del fondo de la primera foto son "mi casa": la Real Academia de España en Roma. Las otras dos fotografías son del jardín y del pórtico que recae al jardín. Aquí está la historia del edificio.
Durante un breve lapso de tiempo floreceré entre aquellos muros...
*Vista de la Real Academia de España en Roma desde el ponte Sisto.
** y *** Jardín interior de la R.Academia. Todas las fotos de Rafa Lillo.
** y *** Jardín interior de la R.Academia. Todas las fotos de Rafa Lillo.
35 comentarios:
Te vas a Roma??
¡Disfruta! Sé que lo harás, que serás feliz allí.
El corazón de Rea Silvia te acompañará y alentará en tus pasos romanos.
Ay, la bella Roma...
Un beso, querida Isabel.
¡Es momento de disfrutar, entonces! No me extraña que lo consideres casi un hogar.
Abrazos
Me alegras mucho, Isabel.
Y como sé que tu amor por todo lo que tiene que ver con Roma es inmenso, disfrutarás mucho y luego aprenderemos de ti.
Un abrazo y felicísima estancia.
¡Qué te diviértas mucho Isabel! Seguro que sí.Roma,la hermosa Roma, la verdad es que es un excelente lugar para tener el corazón.Besos.
Querida Isabel, qué emocionante ha de ser para ti este viaje en el que compartirás tu visión de la ciudad, su historia, su leyenda... con otros que ahora están becados, como tú lo estuviste. Desde tu mirada de escritora, única, les harás vivir de otro modo la ciudad eterna. Pásalo muy bien, y vuelve con la mochila bien cargada... Para compartir con nosotros sonrisas, palabras, historias, leyendas. Un abrazo, querida.
Roma siempre es una buena opción para reencontrar nuestras raíces. Afortunada tú que regresas allí.
Un saludo.
Qué bonitas palabras, disfruta mucho, besos.
Como perro fiel que soy, aguardo tu regreso. Sé que traerás una mochila llena de conocimientos e historias nuevas para contarnos y que nosotros las devoremos.
*SEIUS*
;-)
Esto dice Rosa Carreras:
Me ha fallado el contestarte en el blog. Buen viaje diosa de las palabras escritas. Que tu espiritu vuele alto y los dioses te guíen por las vías de la ciudad eterna. Mis mejores deseos para el reencuentro con la historia que vibra silenciosa en cada piedra. Disfruta de tu estancia (me das una envidia :-) )
Besotes
Querid@s amig@s, disculpad que no os responda ni os visite en unos días. Parto mañana y estoy haciendo la maleta... Para el miércoles he programado un post. ¡Espero que no se os hagan los dientes largos!
Tened la seguridad de que en Roma estaréis toooood@s conmigo. ¡Nunca Claudia Hortensia habrá estado tan acompañada! Besazos.
Pues que disfrutes en tu otra casa, Isabel; ¡¡ Quién pudiera...!!! Un fuerte abrazo.
No tengo que decirte que lo disfrutes: sé que lo harás.
Mis mejores deseos para tu viaje. Un abrazo....Marlén
Me has contagiado la emoción :) y un trocito de mi corazón ha ido allí, y ha vuelto, y predice maravillosas emociones para ti :) Gracias por compartirlo!
Que todo te vaya: muy, pero que muy bien-Y no nos olvides Isabel. Estaremos prontos a tus entradas.
Feliz viaje y estancia!
Besos.
Disfruta......
-por cierto alquilas alguna habitación?
Disfruta, Isabel. De corazón deseo que lo pase muy bien.
Besitos
No hay nada como volver a esos lugares sagrados donde nuestra alma ensancha y nuestro corazón se enaltece. ¡Que lo disfrutes y seas feliz!
Un abrazo y un beso, inmensos.
El lugar es delicioso y delicado, mágico como el cercano Tempietto del Bramante,tholos a la griega, esbelto y grácil. Querida Isabel, una residencia en los tonos del siena para acogerte y recogerte entre pinos, letras, amigos ¿puede pedirse más?
Disfrútalo que regresará renovada y feliz. Besito contento, tráeme una brisa de Roma.
Siento una envidia realmente cochina, jajaja! Y con casita y todo, ayyy...
Pero me alegro mucho de que visites de nuevo esa ciudad que te apasiona.
Seguro que descubres siempre algo nuevo.
Pásalo bien!
Un beso
Virgilio tenía razón. Su casa era la mejor de las casas porque la disfrutaba en toda su extensión.
La Real Academia de España es un edificio excelente. Cuando lo puedes vivir en realidad es como la casa de Virgilio.
La documentación, siempre perfecta.
Te deseo un viaje espléndido.
Un fuerte abrazo, querida Isabel.
Amiga,que buena noticia es saberte tan entusiasmada!!!!
P.D.:Algo me dice que ROMA siempre le abre las puerta a quien le manifiesta su afecto como vos lo has hecho... =)
BESITOS VIAJEROS
huau! buenasi
Salve.
Querida, Roma para mí también es algo grande y sí, me pones los dientes largos. Buen viaje, disfruta.
Un beso
Salud y República
Bueno, pues desearte que tengas una feliz estancia en la "capital del mundo" y que cuentes algo sobre la Real Academia de España.
In bocca al lupo!
Un lugar en el que se han vivido tantas cosas importantes, que debería ser la casa de todos.
Acuérdate de nosotros, pobres habitantes de provincias, mientras te encuentres entre los muros del centro del Orbe.
Un besito
Me alegra mucho tu alegría y me imagino lo fecundo que será ese tiempo para ti.
Disfruta todo lo que puedas.
Abrazos.
Voy a ponerme firme en esto de hacer algo util, a ver si logro un viajecito a alguna parte.... aunque sea el famoso colectivo 60 de por aqui que tiene un recorrido hasta el limite de la pcia. vecina, casi.
Felicitaciones por el viaje y tu nueva casa. Por cierto, yo no estoy muy mal mi nueva ventana da a la plaza frente al congreso de la nacion, solo hay que aguantar a los manifestantes diarios de cada dia, nada mas. pero buena vista, tengo buena vista.
Estuve en Roma y me quedó un dulce sabor a historia; tengo que volver. Que la disfrutes.
no se que decir: Dele usté recuerdos a los guardias suizos de mi parte,
y que alaico de la royalacademi Hispaniola se come de miedo pan con pan
Estuve una sola vez en Roma (4 días) y no me enteré de casi nada: foro, panteón, coleseo, basílica de Santa María la mayor, la plaza que diseñó Miguel Ángel (Campidogrio) y no me dio tiempo a más. No me perderé este sitio la próxima vez. Un saludo.
Publicar un comentario