viernes, mayo 26, 2017

PETICIÓN DE UN POETA AL DIOS APOLO




Esto pide el poeta Horacio a su patrón, el dios Apolo:

“(…) Concédeme gozar de lo que tengo con buena salud, oh hijo de Latona; y te ruego también que me permitas vivir en mis cabales una vejez sin fealdad y en la cual nunca una cítara me falte.” 

HORACIO, Oda 31, libro I. Traducción y notas de José Luis Moralejo.

Me sumo fervientemente a esa petición al dios de todas las artes, entre ellas la poesía. Según el traductor y autor de las anotaciones, esta oda debió escribirla Horacio en el 28 a.C., cuando se consagró un templo a Apolo en el Palatino, que llevaba anejas dos bibliotecas: una griega y otra latina.

No hay comentarios: