viernes, marzo 30, 2007

LA REINA DE CARTAGO (III).- La reina llega a una playa arenosa.

¿Es cierto que tu madre fue una de las muchachas raptadas? – pregunta mi nuera a Amneris. La anciana está todavía con el bastón en alto, señalando sobre el tapiz tejido por ella misma la escena del rapto. Sobre un mar ondulado, sin peligro aparente, se ve la flota de la reina Dido. En una de sus naves se agrupan muchas figuras con los brazos alzados en dirección al cielo. Un punto negro simula las bocas abiertas, como si estuviesen gritando. La gente que llena la plazuela del granado se ha quedado en silencio.



Todo el mundo en Cartago había oído hablar del robo de las mujeres en la isla de Chipre. ¿Y quién ignora que casos como ese suceden con frecuencia? Sin embargo, Amneris le ha dado un nuevo significado. No se trata de un cuento ni de una fábula: las muchachas están ahí, gritan y tienen miedo; son de carne y hueso; piensan, ríen y sufren como cualquier mujer que hayamos conocido. Esto es lo que a mí me gustaría conseguir al contar la historia de Dido: hacer comprender que fue real. Y dolorosa.

- Sí, mi madre fue una de ellas – responde Amneris – y te aseguro que peleó con todas sus fuerzas. De haber sabido nadar, se habría arrojado al agua. Y a pesar de todo, ella se sentía orgullosa de haber participado en la fundación de esta ciudad. Dido les prometió que sólo las casaría con el hombre que cada una de ellas eligiera, y lo cumplió. Mi madre llegó a ser muy adicta a la reina, ¿verdad Imilce?
-----

-----

- Es bellísima esta costa – dice la noble Diana a la reina Dido, contemplando el paisaje que se extiende ante ellas. Todas las damas del barco se han agrupado en torno a la reina y entre las más jóvenes hay mucha excitación. Están muy cerca de una punta de tierra que se retrae a ambos lados formando dos bahías. El mar es de color azul intenso y tras él se ve la arena dorada y una franja de verdor.

- Éste es el lugar del que te he hablado, mi reina – dice Igres –. Aunque desde aquí no se aprecia demasiado, es una península, lo que la hace muy interesante para ubicar una ciudad: es fácil de defender por tierra, y tiene dos buenas bahías. La del oeste es muy adecuada para desembarcar.

Dido asiente con la cabeza. Tiene un nudo en la garganta. Han viajado durante tanto tiempo por el mar, que la vista de la tierra la emociona. Y más todavía ésta que podría llegar a ser la suya. ¡Ojala pueda ver cumplido su sueño de fundar una ciudad! De pronto, siente una intensa alegría que la arranca de su quietud. Se vuelve hacia sus acompañantes y comienza a dar órdenes: al timonel Amílcar para que aproxime la nave a tierra; a Acus para que avise al resto de la flota y prepare el desembarco; a sus damas y amigas las insta a preparar sus cosas. Por un instante, su mirada se cruza con la de Barce. La nodriza ha envejecido mucho en estos años de penurias, pero le brillan los ojos y sonríe. En la nave, todo es actividad.

Apenas la quilla toca la arena del fondo, los pasajeros bajan de la nave metiendo los pies en el agua. Su transparencia y frescura arrancan gritos de alegría, insuflan deseos de correr y saltar.

- ¡Imilce…! – grita la anciana Barce a su nieta, quien ha sido una de las primeras en bajar y cae de bruces en el suelo. La niña, con los brazos y las piernas llenos de arena, se tumba boca arriba y se ríe. No ha sido la única en caer. Todos se sienten torpes en tierra firme, acostumbrados al constante movimiento del mar. También la reina extiende sus brazos a los lados para guardar mejor el equilibrio. Mira esa playa, amplia y acogedora, y siente que ha encontrado su hogar.

- ¡Cuidado señora! – grita Ula. Está al lado de la reina y ha visto moverse algo junto a sus pies. Un pequeño montículo de arena se levanta y comienza a andar –. ¡Es un cangrejo!



- Buen presagio – se apresura a declarar la adivina Morgana –. Lo normal hubiera sido que te mordiera con sus pinzas, mi reina, porque lo has molestado. Y, en cambio, ¡míralo caminar playa adentro…!

El grupo se acerca a la arboleda y respira hondo. Es hermoso llenarse los pulmones del olor a pino, a hierbas desconocidas, a tierra. El resto de las naves ha llegado ya a la orilla y todo el mundo está desembarcando. Aunque tienen provisiones, mientras unos varan y descargan las naves, otros organizan una partida de caza, estimulados por el deseo de comer carne fresca.

La hermana de Dido, junto con las demás jóvenes y los animales, corretean por la playa y se llaman a gritos. Hoy no es día de estudio ni de disciplina, sino de disfrutar de un lugar tan hermoso. Luego se internan en la arboleda persiguiéndose unas a otras. Al poco tiempo, las muchachas regresan del bosque seguidas por un extraño, un hombre vestido con túnica corta. Tiene el cabello muy rizado y oscuro y la barba le llega al pecho. No es fácil calcular su edad. Con gran alboroto lo conducen ante la reina.

- Mi nombre es Calibán – responde cuando la reina Dido le pregunta – y sirvo a Yarbas, rey de los libios.

- ¿Y cómo es que estás aquí? No parece haber ninguna ciudad en las proximidades.

- Desde luego que no, señora. A los libios no les gusta vivir tan cerca de la costa. Vivo en una cabaña entre esos árboles. Y lo hago por encargo del rey, para vigilar la llegada de extraños a la playa.

- Vengo con la intención de fundar aquí una ciudad – responde Dido.

- Una empresa difícil, señora reina, porque a Yarbas no le gustan nada los extranjeros. Vete buscando otro sitio.

- ¿Está muy lejos su ciudad? – pregunta Dido, sin prestar atención a la advertencia.

- A dos días de camino, yendo a pie. Sin embargo, has tenido suerte. O lo contrario, aún no lo sé, porque el rey tiene muy mal genio. Yarbas se encuentra con un grupo de amigos cazando cerca de aquí.

- ¿Puedes avisarle? Dile que la reina Dido se sentiría muy honrada si aceptase sentarse a su mesa esta tarde.

- Puedo hacerlo, señora. Aunque sin garantizar el resultado. Podría ser que enviase a sus hombres contra ti. Yarbas es muy celoso de sus posesiones. Aunque quizá ya sea tarde – añade el hombre al oír a sus espaldas el sonido de un cuerno de caza y el relinchar furioso de unos caballos.



*Detalle de pintura mural. Rapto de las Sabinas Museos Capitolinos. Roma
** Detalle de mosaico y *** Detalle de Pintura mural. Comedor de la casa de Livia. Museo Massimo alle Terme. Roma
**** Detalle de relieve. Museo Massimo alle Terme. Roma
***** Detalle de una fuente en la Plaza Nabona. Roma
******Detalle de busto masculino. Museo Massimo alle Terme. Roma
******* Detalle de pintura mural. Farnesina. Museo Massimo alle Terme. Roma

NOTA 1.-Os comunico que me he suscrito al directorio UNIÓN DE BLOGGERS HISPANOS, quienes están haciendo una labor muy meritoria para promocionarnos. Pasad a dar un vistazo.
NOTA 2.- Los lectores que deseen leer la primera parte de la historia, pueden obtener todos los capítulos seguidos marcando, al final del post, en Etiqueta: Dido y Eneas. Salen en orden inverso.
NOTA 3.-
LA JEFA DE COCINA (SOFONISBA) del palacio de la reina Dido en Cartago ha comenzado ya a realizar los primeros preparativos para el gran banquete con que la reina recibirá al troyano Eneas. Quien quiera husmear por la cocina pede hacerlo ya, siempre sin meter el dedo en los platos...
NOTA 4.- Algunos amigos participan de esta historia con diversos personajes. Para facilitar la comprensión de cada post, se incluye la lista por orden alfabético de personajes. A continuación, entre paréntesis, están los nombres de los amigos bloggeros.
  • ACATES, amigo del alma de Eneas. (Eggy)
  • ACUS, hijo mayor del príncipe del Senado y Jefe de la expedición de Dido. (Acus)
  • AEMILIUS, director de las obras de la muralla de Cartago. (Unjubilado)
  • AMILCAR, timonel de la nave de Dido. (Edem)
  • AMNERIS, la tejedora, hija del cartógrafo Igres y la guerrera Nismacil. (Paula)
  • ANARKASIS, actor. (Anarkasis)
  • ANNA, hermana de la reina Dido. (Bethania)
  • ANQUISES, padre de Eneas. (Juan)
  • ASCANIO, hijo de Eneas. (Ferípula)
  • BARCE, nodriza de Siqueo, doncella y confidente de Dido. (Leodegundia)
  • CAIUS PERTINAX, un hombre de negocios, interesado en la obra de la señora Imilce. (Joaquín)
  • CALIBÁN, un personaje enigmático. (Gonzalo)
  • CARMINIS, pintora de éxito. (Carmen)
  • CIRENE, la viajera troyana, madre del poeta Trailo. (Lady Read)
  • CLAUDIO APOLLIONI , esclavo y pedagogo. (Juanmb)
  • CLOANTO, un troyano. (Rafael p.q.)
  • COPA DE ORO del padre de la reina Dido. (Tony)
  • CRISEA, una vestal. (Krisish)
  • CUPIDO , dios del amor, hijo de la diosa Venus y hermano de Eneas. (Lady Ice)
  • DADA, un personaje de oriente. (Ixchel)
  • DIANA, esposa de Acus y amiga de Dido. (Claullitriche)
  • DINCER, una bailarina oriental. (Ximena)
  • DEMETRIUS PEDER, un escultor griego. (Pru)
  • EL TIEMPO, el viento y el agua. (Manuel)
  • EOLO, dios de los vientos. (Gloria de Un cajón revuelto)
  • ESPÍRITU invisible, protector de la nave de Dido. (Cieloazzul)
  • FILÓN, un filósofo cínico, hermano de Xilón y abuelo de Jacinta. (Gregorio Luri)
  • GABRIEL, vigía de navío de la reina Dido.(Iralow)
  • ICARUS, lugarteniente y consejero de Eneas. (Javier)
  • IGRES, Un cartógrafo mestizo, esposo de la guerrera Nismacil y padre de Amneris, la tejedora. (Sergi Bellver)
  • IRIS, mensajera de los dioses. (Fortunata)
  • ISKIAS , amazona, guardaespaldas de Dido y Anna. (Lady Zurikat)
  • JACINTA, artesana de vasijas de arcilla, nieta de filósofo Filón. (Ontokita)
  • JUNO, diosa esposa de Júpiter y protectora de Dido.(Gabu)
    KARO, escribiente de la señora Imilce. (Antonio Portela)
  • KOSTAS, cordelero amigo de Imilce. (Kostas h.)
  • MERCURIO, mensajero de los dioses. (Marelyt)
  • MOOK, perro de la reina Dido. (Movie)
  • MORGANA, una hechicera siria. (Morgana)
  • NÁUFRAGO, náufrago enamoradizo. (Tinta del corazón)
  • NAUSICAA, hija del rey de los feacios. (Nausicaa)
  • NEOPTOLEMO, hijo de Aquiles. (Aquiles)
  • NEPTUNO, dios de los mares. ( Antonia Romero)
  • NISMACIL, guerrera oriental, esposa del cartógrafo Igres y madre de Amneris, la tejedora. (Aurefaire)
  • NUERA DE la señora Imilce (Bettina perroni)
  • PALEMON, comerciante griego con productos de oriente. (Adrià Urpì)
  • PALINURO, piloto de la nave de Eneas. (Luis Rivera)
  • PAREPIDEMOS SAMOSATENSE, peregrino. (Charles de Batz)
  • PITONISA de un oráculo. (Badanita)
  • PRINCIPE DEL SENADO, Jefe del Senado de Tiro y luego de Cartago. (Angelusa)
  • SALMA, Esclava oriental. (Gloria de Ojos de miel)
  • SAO, una ninfa. (Irene)
  • SEÑORA IMILCE, impulsora, narradora y corazón de esta historia. (Almena)
  • SERVULO, joven esclavo, copero de la reina Dido. (Felipe Servulo)
  • SIQUEO , sacerdote de Melqart y esposo de Dido. (Pedro (glup))
  • SIRIO, gato de Anna. (Sirio)
  • SOFONISBA, JEFA DE COCINA del palacio de la reina Dido en Cartago. (Charo Marco)
  • TEANO, matemática muy reputada. (Miriam g.)
  • TRAILO, poeta troyano e hijo de Cirene la viajera, narrador de parte de esta historia. (Grimalkin el bardo)
  • ULA, amiga de Dido. (Ula)
  • UN ARBOL un tanto especial. (Goathemala)
    UN CANGREJO en cualquier playa. (Cangrejo sedentario)
  • UN GRAN MATORRALaromático a la entrada de una cueva. (Rosa Silverio)
  • UN MALO, malísimo. (El hippie viejo)
  • UNA PIEL DE TORO. (Carlos a. gamboa)
  • UTYKE, sobrina del sacerdote de Hércules. (Nina)
  • VENUS, diosa del amor, madre de Cupido y Eneas. (Elisa de Cremona)
  • XILÓN, maestro griego, hermano de Filón y cronista de la familia de la reina Dido. (Fernando Sarriá)
  • YARBAS, rey pretendiente de Dido. (Kurtz)
  • ZOE, prostituta con vocación de libertad. (Zoe favole)


    Tags



  • 82 comentarios:

    Anónimo dijo...

    Isabel, abusando quizás de la confianza que me proporciona tu paso por mi blog, te he pasado ese juego en cadena llamado "meme" según el cual debieras colocar en tu blog la página 123 del libro que estés leyendo. Esperemos no te moleste mi atrevimiento.

    MORGANA dijo...

    Gracias por tus palabras.
    Que tengas un estupendo fin de semana, muchos besos querida Isabel.

    Anónimo dijo...

    Estás un tiempo sin pasar por aquí, y cuando lo haces te encuentras con mucha más historia... qué bien.

    Angie Sandino dijo...

    Continuará... me imagino, y llegarán quizá a ese nuevo lugar... que emoción y que incertidumbre... pensar que el poder también obra con traición sobre el fraterno...
    Muy interesante historia!

    volveré!
    Un abrazo!

    Ángela dijo...

    Vaya... cuando ya parecía que la cosa estaba a punto...
    ¡Ayyyyy, qué mala pata!
    Dese usted prisa en seguir, doña Isabel.
    Un besooooo

    Manuel dijo...

    Aquí en México diríamos “Casa nueva, vieja Nueva” (Perdón por la expresión machista, pero es un dicho popular) Pero se ve que pasa el tiempo y todo sigue igual. Los dramas humanos son los mismos aunque pase y pase el tiempo.
    Saludos a todos en esta Semana Santa

    Umma1 dijo...

    Sigo la aventura de Dido.
    Me gusta esa forma en que la contás, que nos hace sentirla a nuestro lado, casi palpable.

    Leía la respuesta a mi comentario a la 2da parte. Fue desde luego, cuando dije que ya existía la trata de blancas, una humorada. Pero ya que dio a pie a como se sentía en los tiempos remotos, me gustaría contarte, que no estoy tan convencida al evaluar las emociones de esas personas, que estos estuvieran amortiguadas por las costumbres.

    Si la necesidad de reproducirse, el sentido de perpetuar la especie como un deber, estaba presente, ¿porque Dido toma la decisión qué coronó su vida? Así como ella, otras tendrían apegos irresistibles.

    La única variable que puedo tomar para entender como esa gente se relacionaba con los hechos de violencia, es la literatura, no la evolución posterior del crítico o del historiador, sino el documento contemporáneo a ellos. Lamentablemente en la historia clásica, no se trabaja con documentos, sino con los relatos de protagonistas, que desde luego tenían un rango en la sociedad que reflejaron.
    Pero yo tuve la fortuna, de leer innumerable documentación, que trabajó el Dr. Abraham Rosenvasser, sobre vida cotidiana en Egipto, y pude así acceder a testimonios emergentes de los sectores no oficiales. Y según el nivel desde el que se mire, cambie el panorama.

    En esas cartas, poemas, cuentos, llega uno a preguntarse si de verdad fueron escritos a tantos milenios de distancia, porque parecen expresar nuestras encrucijadas.

    No creo que los padecimientos y alegrías se amoldaran a la naturalización de las violencias.
    Porque para todas estas sociedades, que ya tenían un cierto nivel de civilización, existía un cuerpo normativo asentado en criterios éticos. Fijate que nunca se secuestraba a las mujeres del mismo pueblo, siempre eran otras. El sentido de la humillación estaba presente.

    Que luego esas mujeres se asimilaran a la cultura del vencedor, es otra cosa. Hace mucho, subí en mi blog, un hermoso poema de Félix Luna, donde se hace hablar en primera persona a una cautiva blanca que estuvo años en poder de los indios. Esa mujer, estaba totalmente identificada con la cultura a la que le había parido los hijos y, sentía amor verdadero por el hombre con el que los procreó.

    Que las violencias de todo tipo eran moneda corriente, desde luego; no tenemos que espantarnos, porque la brutalidad se mantiene en idéntico nivel de atrocidad.

    Para mí es un gusto leer que un post estimule el pensamiento, y donde lo literario da pie a evaluaciones que escapan a la narrativa.

    Un abrazo

    Juan dijo...

    Pobrecita Dido, no terminan sus contratiempos.
    ¿No te dá pena hacerla sufrir tanto?.
    ¿Por qué no la dejas que descanse una temporada?.
    Le buscas un novio y que sea felíz durante un poco de tiempo. ;)

    Salve ilustre romana.

    Aurefaire dijo...

    Ay ay ay, ya lo decia yo q se venia la complicacion!!!!!!! estoy de acuerdo con Juan dale unas vacaciones a Dido pobreeeeeeeee
    Besitos de hada y buen finde!!!

    Anónimo dijo...

    Me has dejado con la expectación de la aparición de mi personaje. Pero como siempre, muy buen relato.
    Saludos.

    Fernando dijo...

    El día D de la historia...espero que Dido sepa llevarse al amigo Yarbas al huerto y no hace falta que sea el de los olivos .;);)...un beso Isabel.

    Alyxandria Faderland dijo...

    Hola! ahora parece que no andan los comentarios.... Me puse al dia ya, es mas habia leido los dos anteriores pero donde estaba no podia comentar, no se el porque.
    No se siente la separacion del anterior y el que quiera leer desde el uno tambien puede, que genia!!!! Y ademas una foto de un cangrejo! Pero de ahi que los cangrejos traigan buena suerte. Al Sedentario si lo pico uno, puede dar fe, no podia soltarselo de la ojota.
    Parece que este Yarbas tiene mal caracter y no es de dar puntada sin hilo como se dice.
    Nota 2: Parece que Cupido sin querer se clavo a si mismo una flecha en mala parte, de modo que me toca prestarle la oreja.

    TINTA DEL CORAZON dijo...

    Pobre Dida privada de su amor, amazona, condenada a bucar una tierra que le es mezquina,por suerte rodeadas fieles mujeres,
    Una vez que quiere hechar raíces, nuevamente las constantes amenazadas y dueños de todo
    la ponen en jaque y en guardia
    esperaremos los acontecimientos y el buen presagio del cangrejo.
    Perdon, no podia entrar a tu com,pero igual te seguía.
    cariños

    Rosa Silverio dijo...

    Querida Isabel:

    Esta historia sigue prometiendo muchísimo y la verdad es que nos transportas allí, con la reina Dido y todos esos personajes interesantes que has creado.

    Me siguen gustando los personajes femeninos. Este capítulo en especial me pareció emotivo y no sé, tiene un toque que me gusta.

    Te envío muchos saludos, espero que estés bien y que pases la semana que se avecine disfrutando, descansando. Imagino que te tomarás unos días de vacaciones.

    Seguiré leyéndote y ya soy adicta a ti.

    Tu amiga,

    Ro

    cieloazzul dijo...

    Uff amiga!
    me he puesto al tanto...
    cada vez me atrapas mas a la historia...
    es una delicia saber que Dido ha llegado a tierra firme, ahora esperaremos para saber que le deparan los dioses...
    mil besos amiga mia:)

    alida dijo...

    Que emoción deben sentir después de navegar tantas semanas, ver tierra firme con esa arena preciosa y esa hermosa arboleda.
    Aparece Calibán, ahora esperar como es Yarbas, se le iría la esperanza a la reina Dido de fundar su cuidad
    besitos amiga y que pases un feliz fin

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola pigmalión, hace unas cuantas semanas me pasaron ese meme y cumplí debidamente con él en el primero de mis comentarios. Al ser éste un blog temático de creación literaria, el colgar de pronto un post con un meme rompe la secuencia de los relatos. Así que ahora, en respuesta al que tú me envías, te lo contesto aquí mismo y también te pondré una copia en tu blog. Siento no poder hacer otra cosa distinta.

    Pg. 123, 4º párrafo, de "Los sufrimientos del joven Werther" de Goethe:

    "He rogado a tu padre en una carta que proteja mi cadáver. En el atrio de la iglesia hay dos tilos, atrás, en el rincón hacia el campo: allí deseo descansar. Él puede hacerlo, y lo hará por su amigo. Ruégaselo también. No exijo que los cristianos piadosos dejen sus cuerpos junto a un pobre infeliz. Ay, me gustaría que enterraran en el camino o en un valle solitario, donde el levita y el sacerdote siguieran su camino santiguándose ante la piedra marcada, y el samaritano derramara una lágrima."
    Saludos cordiales.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola morgana, espero que descanses estos días de vacaciones (si las tienes, claro). Besitos y hasta pronto, guapa.

    Hola niha, es que tenemos a la reina deseado encontrar el sitio donde fundar su ciudad, y ella no tiene espera... Besitos, guapa, y hasta pronto.

    Hola ana gabriela sandino, esta es una historia muy antigua (casi 3.000 años) pero sigue teniendo ribetes muy modernos. La traición, por ejemplo... Gracias por tu visita y saludos cordiales.

    Hola angelusa, todo son inconvenientes y dificultades, pero, a estas alturas, confiamos bastante en las habilidades de la reina ¿no?. Besitos, guapa y buenas vacaciones.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Saludos, umma1, y muchas gracias por un comentario tan documentado y extenso. Creo que tienes mucha razón al señalar que la "costumbre" (en este caso, aborrecible, de secuestrar mujeres de otras tribus)no significa, ni muchísimo menos, que esa violencia no produjera dolor, y, además, mucho. También la tienes en que quienes cometían esos atropellos eran bien conscientes de estar vulnerando una norma. Estoy convencida de que para las mujeres arrancadas a sus familias debía ser traumático, más allá de su capacidad posterior de adaptarse a la situación. También esto ocurrió en la fundación de Roma.
    En cuanto a lo que señalas del deber social de reproducción, un deber al que la reina Dido escapó, creo que podría decirse que la excepción confirma la regla. No quiero extenderme más en ese punto (como también haces tú muy discretamente) en atención a los lectores que desconocen el trascurrir de esta historia. Pero creo que es un tema muy interesante al que deberemos volver en su momento. ¿No crees?. Gracias por todo, guapa, y que pases buenas vacaciones (si es que las tienes, claro). Besitos.

    Salve, juan, precisamente has pensado lo mismo que la diosa Juno. Pero ya sabes que yo desconfío muchíiiiisimo de las divinidades. Besitos.

    Hola aurefaire, como buena hadita sólo te apetece que las cosas le vayan bien a la reina. Tienes razón en que necesita un respiro, han sido varios años de sufrimiento. Sin embargo... Bueno, ya seguirás leyendo, querida amiga. Besos.

    Hola kurtz, ya ves que tu personaje sólo ha quedado anunciado, lo que significa que en el próximo post irá en cabeza... Besitos.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola fernando, creo que sí se lo llevará al huerto y sí resultará ser el de los olivos... para ambos. Besitos, y buenas vacaciones.

    Saludos lady zurikat, aquí estamos al corriente de tus andanzas como tal, entre tormentas, animalitos, etc. ¡Sólo te faltaba tener que cuidar al pobre Cupido heridito de amores...! Ya viste que el cangrejo no ha hecho nada malo a nadie, al contrario, ha sido muy gentil con la reina evitando picarla. ¡Todo un caballero cangrejo! Sigue disfrutando, querida amiga. Un beso y hasta pronto.

    Hola tinta del corazón, la pobre reina lleva bastantes años con una vida un tanto amarga, con sufrimiento, decepciones y soledad en el corazón, pero como muy bien dices, quienes la aman hacen todo lo posible por ella. Pero hay corazones que han nacido sólo para sufrir... Besos, querido amigo.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola rosa silverio, creo que los personajes femeninos tienen siempre algo que nos gusta, quizá porque nos es más sencillo reconocernos en ellos o, al menos, eso me parece a mí. Este post es un poco de transición, pero si te ha gustado, me alegro. Espero tomar unos días de vacaciones, no sé todavía cómo me arreglaré con esto del blog, quizá colgando un sólo post a la semana... Descansa tu tambien, querida amiga, lo tienes muy merecido
    Un abrazo muy fuerte.

    Hola cieloazzul, ya hemos desembarcado y creo que Dido ha decidido quedarse aquí, y se quedará...¡vaya si se quedará! No le faltará ingenio para ello. Besitos y felices vacaciones.

    Hola alida, desde luego Yarbas tiene fama de mal genio (o, al menos, eso es lo que dice Calibán), sin embargo espero que Dido sepa tratarlo y resolver sus asuntos... Besitos, guapa y hasta pronto.

    mia dijo...

    He tardado varios dís en poder dejarte un comentario sincero isabel, y llevo tiempo “ojeando” tu blog, pero no ha sido hasta hace un par de días, que me he dedicado como se merece a él…

    Solo decirte que ¡¡Gracias!!, es maravilloso, no sabes cuanto me ha hecho disfrutar, o mejor, creo que lo sabes muy bien y eso que aún me queda mucho por recorrer en él... venir aquí ha sido, es y será, siempre un placer :)

    Lety Ricardez dijo...

    Pues ya ves, devoré el texto sin darme cuenta, nace la adicción a que te referiste.

    Estaré prendida, mas que pendiente de Dido, mientras tanto te dejo un afectuoso abrazo Isabel

    Unknown dijo...

    BUE..NADA ES PARA SIEMPRE.
    SE ACABÓ LA TRANQUILIDAD, COMO DIRÍAMOS EN EL BARRIO, SE VIENE EL "DESPELOTE".
    ¿SERÁ TAN MALO YARBAS COMO LO PINTA CALIBÁN?.
    SIGO CONECTADO AMIGA

    QUE TUS DÍAS SEAN BUENOS ISABEL

    ADAL

    Rafael dijo...

    ¿Y quien es ese Yarbas? Puff...Bueno, sea quien sea, no dudo de que la reina Dido sabrá "torearle", visto lo visto hasta ahora. Me encantó la imagen de las muchachas corriendo por el bosque, y por un momento, me ha venido a la imagen algun cuadro de Boticcelli.
    Tambien he visto, leyendo el capitulo anterior, que lo del "top manta" de hoy, parece tener sus origenes en aquel pretérito tiempo...¿es asi?
    Curioso, y sigue como entonces, en pleno siglo XXI.
    Saludos, Isabel, buena Semana Santa.

    Vade Retro dijo...

    La escena del poder que tenían entre las manos esas mujeres me fascina Isabel.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola mía, me alegro que te guste venir por aquí. Para mí es un placer saber que los visitantes disfrutan, pues eso es lo que más me motiva. Ve leyendo con calma, porque no tenemos ninguna prisa... Saludos cordiales y hasta pronto.

    Hola lety, la reina Dido nos tiene a todos sobre ascuas, tanto a quienes conocen ya su historia como a quienes se acercan a ella por primera vez. No en vano conmovió hasta al propio San Agustín. Besitos, guapa.

    Bueno, hippie viejo, Yarbas tiene mal genio pero no es demasiado malo. El malo, malísimo, eres tú. Y creo que le calentarás la oreja a Yarbas. Besos y feliz fin de semana.

    Hola rafael pq, a este Yarbas lo cita Virgilio en su Eneida en relación con la reina Dido. El que tenga mal genio es ya cosa mía, aunque creo que es coherente con su posterior conducta. En cuanto a lo del "top manta" que dices, su pongo que te refieres al hecho de que los hombres de Dido trataran de vender bienes sin pagar impuestos. Bueno, eso es una invención mía, una manera de preparar la trampa: primero, debían tener una excusa para hacerlo fuera de la ciudad, porque de lo contrario les hubiera sido imposible el secuestro; lo segundo, ofrecer cosas baratas... Eso siempre nos gusta a todos. Besos y hasta pronto.

    fgiucich dijo...

    Han llegado al lugar indicado, pero el acto fundacional parece dilatarse ante nuevas dificultades. Tienes la exquisita delicadeza de dejarnos listos para comer el mejor manjar y, de pronto, alguien nos birla el banquete. Veremos que nos dice Yarbas. Abrazos

    Unknown dijo...

    Emprendedora Dido contra un Yarbas que vamos a ver si es mala yerba.

    Un beso y que tengas un buen fin de semana.

    Ula dijo...

    Nos hemos quedado en lo mejor. Espero que con la semana santa no tarde mucho en venir el siguiente capítulo porque aparecen complicaciones a cada momento. Desde luego no es cosa fácil la fundación de una ciudad, como estamos viendo.
    Me ha encantado este relato donde la alegría del desembarco ha inundado a todos.
    Dido saldrá airosa, intuyo.
    Besos.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    hola fgiucich, conste que yo no tengo la culpa: la culpa culpita es de las limitaciones que impone un relato en un blog. Y eso que hago posts larguíííísimos, mucho más de lo recomendable. En fin, veremos por dónde sale Yarbas. Besitos.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola, máximo ballester, el mal genio de Yarbas no es, precisamente, una buena tarjeta de presentación. Veremos lo que da de sí. Besos y hasta pronto.

    Saludos, ula, cuanto mejor le va a Dido en su empresa de fundar una nueva ciudad, más se adentra en un futuro funesto. Ya ves, paradojas del destino. Creo que no se demorará mucho el siguiente post. Besitos.

    krisish dijo...

    Hola Isabel, me pregunto cómo será ese encuentro con el Yarbas, seguro que Dido sabe desenvolverse de manera inteligente.
    Me ha encantado el detallle de la fuente de la Plaza Nabona con su cangrejo.
    Besetes de krisish

    Recursos para tu blog - Ferip - dijo...

    ...te gustan los panqueques??? acabo de "postear" algunos!!! Te guardo!!!!! Un beso. :)

    Anónimo dijo...

    No dudo d la capacidad d Dido para superar lo q se le ponga x delante, esperare como siempre la continuacion d un relato q engancha

    Un beso

    mixtu dijo...

    bueno la histori ase trona más rica..

    estupendo...

    beijinhos a todos

    Anónimo dijo...

    Hola Isabel, siento interrumpir tus comentarios, pero venia a traerte una buena nueva (espero) quiero que sepas que MUJERES DE ROMA ya ha sido incluida en el directorio de Blogissimo, siento la tardanza en agregarte, pero sacamos otro nuevo blog Mascotissimo y además la lista de agregados no deja de crecer, y se nos acumula el trabajo.

    Tú enlace por si quieres "verte":
    http://www.blogissimo.es/mujeres-de-roma/

    También te servirá de dirección por si quieres ponerte el blogtón para que te voten tus lectores ;)

    Saludos y un beso,
    Ray

    BETTINA PERRONI dijo...

    Vaya que no puedo perderle el hilo a la continuación de tu historia... siendo cada vez más intrigante para mi.... y es que tu estilo en realidad cautiva.

    Besos Linda

    Claullitriche dijo...

    ...me transporté a esa costa mediterránea, y me vi corriendo entre las mujeres, tambaleándome, poseída de dicha, ilusión y esperanza...

    ...Es cierto, hemos dejado mucho sufrimiento atrás, pero la alegría que nos regaló mi reina, -y amiga-, Dido ese día, fue algo imborrable... veremos cuanto dura...

    ...mil besos Isabel magnífica!...

    (… y gracias por situarme admirando el paisaje… se ve que ya me vas conociendo!…)

    Anónimo dijo...

    De verdad que tus posts son como hacer un viaje en el tiempo. Y con el agregado de plasmar las emociones de personas que nos han precedido hace tantos siglos.

    Un abrazo.

    Clarice Baricco dijo...

    Qué lindo es vacacionar contigo!
    Encantada y admirando más tu pluma.
    Gracias por todo lo que me aportas.
    Gracias.

    María Elisa Quiaro dijo...

    Una llega a esta tu casa y se despoja de los ropajes modernos, se pone un túnica y unas sandalias y en días de sol pinta las vasijas fuera mientras ve pasar a los hombres y a sus bestias, entonces una misma se prepara a morir o a dar batalla...luego es dificil decirte adios.
    un beso

    Anónimo dijo...

    Especialmente bellas las ilustraciones de este capítulo, Isabel.
    He ido un poco de cráneo estos días. Tu relato no me gusta leerlo entre prisas. Así que me guardo un par que tengo pendientes para estos días de vacaciones. Me pondré al día a gusto.
    Besos.

    Pedro M. Martínez dijo...

    Isabel, ayer descubrí que tengo un reto contigo.
    Hoy compruebo que ahí seguimos.
    (A veces me asombro de lo simple que soy).
    Seguiré comprobando nuestra particular competición.
    (Aquí apostamos en todo)

    A la vuelta hablamos.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola krisish, este Yarbas tiene muy malas pulgas... ya veremos. Es simpático el cangrejo, ¿verdad? Besitos y buenas fiestas.

    Hola ferípula, muy buenos tus panqueques y muy festivos. Besitos y hasta pronto.

    Hola yahoraquebonita, seguro que Dido sale adelante. Lo que no sabemos es para qué... Besitos, guapa.

    Hola mixtu, seguro que Dido nos depara algunas sorpresas. Besitos y felices fiestas.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola ray(bloggisimo), muchas gracias por el enlace. Invito a nuestros amigos a visitar el directorio (cuyo banner está en mi columna dcha) y sumarse a él si les apetece. Besitos y hasta pronto.

    Hola bettina perroni, estoy segura de que cuando acabe esta historia echaremos de menos a la reina... ¡yo la primera! Besitos y felices vacaciones.

    Hola claullitriche, creo que el desembarcar en esta playa nos hará bien a todos. Aquí sí nace esa ilusión por tener un suelo al que convertir en nuestro hogar. Se te ve con frecuencia contemplando el paisaje... Besitos y hasta pronto.

    Hola minerva, creo que es mérito del lector el dejarse transportar a otros tiempos y otros paisajes. Creo que, en general, tenemos avidez de que nos narren historias que hablen de nosotras. Y esas son casi todas. Besos, querida amiga.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola clarice baricco, qué suerte tienes de estar vacacionando... Me acuerdo mucho de tí, más de lo que te imaginas. Besos y hasta pronto.

    Hola ontokita, es muy fácil verte en la puerta de tu casa pintando la cerámica y mirando a la vez a quienes pasan por la calle. Y se percibe en tí un fuerte rasgo de solidaridad... Besos, querida ceramista.

    Saludos luisa, me encanta la idea de que aproveches un momento de relax para leer estas historias. Tengo, además, mucho interés en que llegues a apreciar a Dido, con sus luces y sombras... Besos y feliz descanso.

    Hola pedro (glup) debo confesar que tus palabras me resultan bastante misteriosas. Ya sabes que envidio tu prosa, pero mi corazón está limpio de maldades, así que esa competición de la hablas seguro que es amistosa. Besos y feliz descanso.

    Mariluz Barrera González dijo...

    "Hacer comprender a las personas que la historia fue real y dolorosa", cada vez se vuelve mas difìcil, a pesar de que la hayan vivido en carne propia, las consecuencias siempre nos llegan a todos; así funciona una sociedad pero en mi país, de aprendizaje al parecer nada y el dolor continúa.

    Grande DIDO.

    BESOS.

    Anónimo dijo...

    ¡Yupi hemos llegado! ¡Que alegría más grande!

    Un beso, Miriam G.

    Ximena dijo...

    Ay no, Isabel, cómo nos dejas en ascuas!!! Se me hizo muy corto.... Pronto! El próximo! Quiero saber cómo sigue!!!

    De todas formas, que alivio!! Por fin tierra!!

    besitos

    Xi

    LRM Comunidad de Conocimiento desde la Perspectiva de Género dijo...

    Hola Isabel, como siempre me encanta seguir tu bella historia, el problema es que a veces no tengo mucho tiempo de estar frente al ordenador.

    Tienes un pequeño homenaje en una página que visito a menudo, creo que te gustará, estoy totalmente de acuerdo con todo lo que dicen de tu maravilloso blog:

    http://cosasdemia.blogspot.com/

    Un beso.

    Lady read

    MORGANA dijo...

    Vine para saludarte y desearte una linda semana, muchos besos Isabeldqer

    Javier dijo...

    Yo también he caído mareado en la playa mientras escuchaba tu narración y las olas del mar bailaban con la arena.

    No sé porqué, pero no creo que permanezcan mucho tiempo ahí.

    Un beso, diosa.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola mariluz barrera gonzález, las consecuencias de todo lo que ocurre desde luego recaen en nosotros y en las generaciones sucesivas. Es duro darse cuenta de que no se está aprendiendo de ello, lo que acentúa el dolor. Espero que las cosas mejoren en tu país pronto. Besos cariñosos.

    Hola miriam g., al menos ya hemos llegado a un puerto de destino. Yo también siento bastante alivio... Besos, querida.

    Hola ximena, creo que después de tanto deambular y tanto sufrir, todos deseamos un descanso. Pronto llegará ese descanso. Otra cosa es que sea para bien o para mal... Besos, guapa.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola lady read morgan, gracias por la indicación que me haces del blog Cosas de mía. He ido a visitarlo y me ha gustado mucho y, además, agradezco enormemente a mía el post dedicado a este blog. En cuanto a tu capacidad de lectura en el ordenador, no te apures, querida mía. Lee al ritmo que puedas y como puedas y no te preocupes de nada más. Besos querida amiga y felices vacaciones.

    Hola morgana, gracias por tus buenos deseos. También yo espero que disfrutes de unos días de relax con motivo de estas fiestas. Besos y hasta pronto.

    Hola javier, seguro que no van a estar mucho tiempo ahí en la playa...¡verás cómo consigue Dido construir su ciudad! Besos y felices vacaciones, querido amigo.

    GABU dijo...

    Creo que en éste momento DIDO necesita de mi protección aún más!
    Y dudo que Yarbas no acepte negociar con tremenda mujer...
    DIDO tiene en la cúspide su excelente capacidad del manejo de la diplomacia...

    P.D.:Mi querida ISABEL,no sé que deducción has sacado querida amiga,pero lejos estoy de vacaciones,tan sólo son momentos efímeros...

    MI ESPACIO NO CIERRA SUS PUERTA NI TIENE NINGUN IMPASSE...(al menos por ahora)
    BIENVENIDA SIEMPRE!
    (y como no pude con mi genio ya esta mi post "pascual",amén!)jajajajaj

    MI CARIÑO INMENSO PARA VOS!

    ✈єℓιzα™ τσdσs lσs Dεяεcнσs яεsεяvαdσs cσρчяιgнτ dijo...

    Festejando, gustas venir en un rato? te espero... gracias por tu voto!!!

    Chus dijo...

    A unos les emociona la vista de tierra cuando están en alta mar. Otros desamos sentir el olor de esa agua salada, el rumor de esas olas...
    Qué distinto, y sin embargo, qué igual ese sentir.

    Besos

    Elisa de Cremona dijo...

    me recupero y me pongo al día...

    peyote dijo...

    Eres Grande.
    -solo puedo decir... eso, me quede sin palabras-
    Saludos

    Leo Zelada dijo...

    Dido tambièn es el nombre de una cantante pop que me encanta.

    Anónimo dijo...

    Me gusta seguir esta aventura, me encanta viajar con ella.

    Un beso.

    Lady Read

    Angeles dijo...

    Ohhh! que tristeza como se va desde la alegría al desánimo.

    Abrazos!

    Rodolfo N dijo...

    Que magnífica narrativa.Te leo siempre esperando disfrutar de esta aventura increible que nos haces vivir.No quiero reiterarme en elogios, pero el mejor es seguirte post a post.
    Si de algo te sirve: te felicito!
    Besos y felices Pascuas!

    Lágrima del Guadiana dijo...

    Querida Isabel,

    Espero con impaciencia el próximo post, me he quedado en suspenso!!!

    Besos en medio de los contratiempos...

    Anónimo dijo...

    Como siempre un privilegio el leer cada uno de tus post y empaparse de la historia.
    Me encantaron las letras y las fotografías

    Te abrazo,se feliz

    Amorexia. dijo...

    Qué extraña fascinación te lleva a escribir este tema con tal delirio? Saludos desde mi hora mas oscura.

    Roselio dijo...

    Siempre ando par aquí
    a sabiendas de que no dejo huellas.

    Este espacio es una escuela!!!

    Grimalkin el Bardo dijo...

    Querida Isabel, no siempre te comento, pero no dejo de estar al pendiente del desarrollo de tu historia. Eres una verdadera fuente de inspiración.

    Besos.

    ;)

    TINTA DEL CORAZON dijo...

    ¡FELICES PASCUAS!

    Priamorex dijo...

    Total que me voy unos dias a trabajar fuera y menuda me pierdo , raptos de mujeres incluidas . Ya me puse al dia un beso

    anilibis dijo...

    ¡Isabel!
    Ya he vuelto a la blogosfera tras una leve "baja". ¡¡He estado poniéndome al día desde ayer!!! es impresionante la historia que estás hilvanando, en serio. Me he quedado muy muy estupefacta, recibe mis reverencias.

    Un beso
    p.d. tienes un e-mail

    Kostas K. dijo...

    Como bien sabes, señora, debí asusentarme de tu lado: otros navíos me llevaron a adelantarme a la nueva tierra encontrada: la nueva Cartago también se fundó en distinta orilla a la hora pisada.
    De nuevo, cálidos besos.

    Anónimo dijo...

    Madre mía, yo también, de vez en cuando me despisto y, cuando regreso... menuda has montado.
    Qué gustazo dejarse caer por tu rincón Romano, Isabel.

    Besos orgiásticos.

    Umma1 dijo...

    Buena semana para vos, Isabel Romana (F)

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola gabu, en realidad era yo quien me tomaba unos días, no de descanso, sino de actividad frenética alejada del blog... Voy enseguida a ver tu post de Pascua. Verás que ya se ha producido el encuentro entre Dido y Yarbas. Besos, querida amiga.

    Hola ave fénix, he pasado unos días alejada del blog, pero voy enseguida a visitarte.

    Hola aynara, creo que todos suspiramos por aquello que no tenemos... pero sí, son anhelos similares. Besos, querida amiga.

    Hola elisa de cremona, tómatelo con calma, sabes que disponemos de tiempo. Besos y hasta pronto.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola peyote, gracias por tu visita. Espero que te sientas aquí como en tu propia casa, pasa y acomódate. Saludos cordiales.

    Saludos leo zelada grajeda, creo que la reina Dido llegará a gustarte tanto como la cantante pop, o, al menos, te emocionará lo mismo. Saludos cordiales.

    Perséfone, tienes mucha razón: pasamos de la alegría al llanto muy deprisa. Al revés, no tanto... Besos, querida amiga.

    Hola lady read, tú todavía sigues viviendo aventuras por los mares. Pero no pasará demasiado tiempo hasta que llegues, exhausta también, a las playas de Cartago... Besos y hasta pronto.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Saludos, rodolfo n, ¡claro que me sirve que me digas que te gusta...!¿Qué otro motivo tendría para escribir? Lo que más feliz me hace es que disfruteis. Felices fiestas a tí también. Besos.

    Hola lágrima del guadiana, ya está aquí el siguiente post. He pasado unos días frenéticos y necesariamente alejada del blog, pero pronto recuperaré la marcha ordinaria. Besos y hasta pronto.

    Hola alexis coald, gracias por la constancia de tus visitas. Trata tú también de disfrutar de estos días. Besos.

    Saludos, amorexia. Hay muchas horas oscuras, también a esta historia llegarán. Pero, entre tanto, hay que tratar de combatirlas con pasión. Besos y hasta pronto.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Saludos, roselio camacho, el silencioso...Espero que esa escuela de la que hablas sea una escuela de emociones. Gracias por tu visita, espero que dejes tu rastro de vez en cuando. Besos.

    Hola grimlakin el bardo, ¡como se entere fechacientemente la señora Imilce de que eres su fuente de inspiración, temo que se coja un disgusto mayúsculo...! Pronto el poeta Trailo volverá a escena. Besos, querido amigo.

    Hola tinta del corazón, felices pascuas también para tí, mi querido solitario.

    Isabel Barceló Chico dijo...

    Hola aquiles, ya ves que en cuanto te das la vuelta, hasta han secuestrado a las chicas. No te puedes descuidar. También yo he estado muy ajetreada estos días y ando poco por aquí, pero en breve retomaré el pulso bloggero. Besos.

    Hola anilibis, es una maravillosa noticia que te hayas reincorporado a la colla bloggera. ¡Te echaba mucho de menos! Besitos y hasta muy pronto.

    Hola kostas kamaki, ojalá de la fundación de esa nueva Cartago al otro lado del mar nos des también cuenta. Seguro que su historia resulta fascinante. Besos y hasta pronto.

    Hola ella y su orgía, a tí te va mucho la romanidad, es lo tuyo. ¿En qué otro lugar del mundo triunfarías, además de en blogger? Besos, querida amiga y hasta pronto.

    Saludos, umma1. También yo te deseo lo mejor en estas fechas en que todos, todos, hacemos alguna clase de descanso. Besos y hasta pronto.

    Jake dijo...

    entré por lo de Feripula...te invito a mi blog!!!
    me encantó el tuyo...
    te dejo un abrazo

    está muy bueno!!!!voy a entrar con mis alumnos/as
    J

    Leodegundia dijo...

    Capítulo que deja a una en el momento más interesante, me largo a toda prisa para conocer la continuación.
    Hasta luego.