Estoy desolada, no creo que nadie pueda sentir tanta pena como yo, pues siempre creí que mi viaje se realizaría antes que el tuyo. Sólo me queda un consuelo, que mi fin no estará lejos y pronto me podré reunir contigo.
De todas las personas que te rodearon y que figuran en la historia de tu vida yo fui la menos destacada y, sin embargo, fui la más cercana a ti. Fui tu amiga, tu confidente, reí contigo y también lloré. Por mi edad avanzada me permití darte unos cuantos consejos que no siempre seguiste, sobre todo cuando te enamoraste ciegamente de Eneas al que desde aquí maldigo, pues él fue el causante de tu muerte. Te lo dije niña, te lo avisé. Él no era la persona adecuada, sólo te utilizó y te enamoró con bellas palabras, pero tú no me quisiste escuchar cuando te decía que estaban huecas y en ellas anidaba la serpiente de la traición. Tú te enfadaste tanto conmigo, que incluso pensaste en retirarme de mi puesto por demasiado vieja. No te lo tomé en cuenta, sabía que tu mente no razonaría mientras tuvieras a Eneas en tu corazón.
De todas las personas que te rodearon y que figuran en la historia de tu vida yo fui la menos destacada y, sin embargo, fui la más cercana a ti. Fui tu amiga, tu confidente, reí contigo y también lloré. Por mi edad avanzada me permití darte unos cuantos consejos que no siempre seguiste, sobre todo cuando te enamoraste ciegamente de Eneas al que desde aquí maldigo, pues él fue el causante de tu muerte. Te lo dije niña, te lo avisé. Él no era la persona adecuada, sólo te utilizó y te enamoró con bellas palabras, pero tú no me quisiste escuchar cuando te decía que estaban huecas y en ellas anidaba la serpiente de la traición. Tú te enfadaste tanto conmigo, que incluso pensaste en retirarme de mi puesto por demasiado vieja. No te lo tomé en cuenta, sabía que tu mente no razonaría mientras tuvieras a Eneas en tu corazón.
¡A mi memoria llegan tantos recuerdos…! Algunos horrorosos, como la muerte de tu esposo Siqueo, asesinado cruelmente por tu hermano. Siqueo, mi niño, que llegó a mí cuando era sólo un recién nacido, le di mi leche, le cuidé y le amé como si de un hijo se tratara. A pesar de tu dolor intentaste consolarme, tomaste mi cara en tus manos y me obligaste a mirarte: ni tú ni yo podíamos perder el tiempo en lamentaciones porque nuestras vidas estaban en juego, al igual que las del pueblo y la corona. Había que tomar decisiones y rápido, las lágrimas tuvieron que esperar.
Fueron momentos muy duros los de la huida de Tiro en busca de otro lugar donde fundar una nueva ciudad, pero tú eras inteligente y supiste dirigir, gobernar y negociar. Todos te creían fuerte y decidida, pero sólo yo, que estaba siempre a tu lado como una sombra, supe de tus dudas y de tus miedos, esos que nunca dejabas que afloraran a tu rostro ante los demás. Parece que hayan pasado ya un montón de años y, sin embargo, fue ayer cuando decidiste abandonarnos dejándonos sumidos en la tristeza y el dolor.
Estoy cansada, muchos años son y muchas preocupaciones las que llevo a mis espaldas. Sin embargo, no quisiera que mis últimos recuerdos fueran tristes. Prefiero que en mi mente queden esos momentos en los que yo peinaba tus cabellos en numerosas trenzas enlazadas alrededor de tu cabeza dejando que algún mechón se deslizara por tu frente mientras charlábamos como amigas intercambiando confidencias. Y quiero que tu risa, que aun resuena en mis oídos, sea el rumor que me acompañe cuando deba partir.
Pediré a los dioses me dejen acompañarte de nuevo pues llenaste toda mi vida y sin ti, todo sería vacío y oscuridad.
Fueron momentos muy duros los de la huida de Tiro en busca de otro lugar donde fundar una nueva ciudad, pero tú eras inteligente y supiste dirigir, gobernar y negociar. Todos te creían fuerte y decidida, pero sólo yo, que estaba siempre a tu lado como una sombra, supe de tus dudas y de tus miedos, esos que nunca dejabas que afloraran a tu rostro ante los demás. Parece que hayan pasado ya un montón de años y, sin embargo, fue ayer cuando decidiste abandonarnos dejándonos sumidos en la tristeza y el dolor.
Estoy cansada, muchos años son y muchas preocupaciones las que llevo a mis espaldas. Sin embargo, no quisiera que mis últimos recuerdos fueran tristes. Prefiero que en mi mente queden esos momentos en los que yo peinaba tus cabellos en numerosas trenzas enlazadas alrededor de tu cabeza dejando que algún mechón se deslizara por tu frente mientras charlábamos como amigas intercambiando confidencias. Y quiero que tu risa, que aun resuena en mis oídos, sea el rumor que me acompañe cuando deba partir.
Pediré a los dioses me dejen acompañarte de nuevo pues llenaste toda mi vida y sin ti, todo sería vacío y oscuridad.
Escrito por BARCE, nodriza de Siqueo, doncella y confidente de Dido (Leodegundia). Enlace en la columna de la derecha.
EOLO
Soy caprichoso y desobediente.
Alejo y acerco, acierto y yerro.
Sirvo a Juno y custodio los vientos.
Participé en esta historia.
Y en tantas otras historias del mundo.
Debo irme: hay naves que me esperan en medio del océano.
Para bien y para mal.
Adiós, reina de Cartago; adiós, Dido inmortal.
Escrito por EOLO, dios de los vientos (Gloria, de un cajón revuelto). Enlace en la columna de la derecha
* Detalle de figura femenina. Museo Termas de Diocleciano. Roma.
**Detalle de la escultura Cupido y Psique. Museos Capitolinos. Roma.
***Detalle de cabeza femenina. Museos Capitolinos. Roma.
****Flores en la terraza de isabel romana. Valencia.
*****Detalle de cuadro representando a Eolo. Gentileza de Gloria.
******Detalle de relieve representando a un viento. Gentileza de Gloria.
31 comentarios:
¿Perdón?, ¿lo anterior no lo escribiste tú?. En todo caso es muy parecido a todo cuanto he leído siempre en tu blog. Si no fuiste tú felicito a la persona que lo hizo. Un cordial abrazo de la persona que quizás no hubiese perseverado en su blog si no hubiese sido por tus mensajes. Saludos.
Isabel, gracias por tu generosidad. Un abrazo, amiga!
Gloria
www.uncajonrevuelto.arte-redes.com
Isabel,
Que manera más interesante de conocer más a profundidad a los personajes que participaron en la historia de Dido. Desde su propia perspectiva.
Me han encantado todas las presentaciones.
Disculpa mi ausencia... cerrar el año no es tarea fácil :)
Te debo un fuerte abrazo.
Por supuesto que Barce va a volver a ver a su reina querida y no de cualquier forma, y Eolo va a tener tambien que hacer lo suyo en este caso.
Espero que Mook le consuele un poco a Barce, pero se me hace que se irán juntos. La tristeza es mucha.
Eolo seguirá dando susurros o gritos por siempre.
Lindos y sentidos textos.
Seguimos..
Abrazos querida.
Felicitaciones a Leodegundia, ha sabdio plasmar el estado de ánimo de la entrañable Barce.
Un abrazo
Isabel ya te he enviado mi texto.
Barce y su carga de culpas. Cuàndo espiezas una nueva historia? Abrazos.
Isabel...me parece extraordinario, como han seguido tus pasos , los nuevos integrantes. Recibe mi cariño.
Besos.
Siempre me fascinó, Eolo, el dios de los vientos.
Sigo "enganchá" a los personaje de tu historia .
Un beso
No podía ser de otra manera: Leodegundia...Barce.
Perfecto!!!!
Difícil llenar el vacío de Dido...
Maravilloso tener una amiga como Leo, Isa.
Excelente!
Gracias Gloria por tu acertado vuelo!
Cariños a todas!
Gracias Isabel por publicar mi pequeña aportación y gracias también a los que de forma tan amable comentan mi escrito.
Un abrazo.
Mi estimada Barcelónica: hay mujeres que hoy merecen ser leyenda mitológica, como mi Lucita Folinita.
Pásate por mi blog a leerme:
http://porelamordeunamina.blogspot.com
La corporación no perdona.
Joaquín Ramón.
Mis más sinceras felicitaciones a mi estimada amiga Leo/Barce por hacer el doloroso esfuerzo de meterse en la piel de uno de los personajes que, a mi entender, peor parados han salido de toda esta historia:Barce, la más sincera y fiel confidente de Dido.
Y lo mismo para Gloria/Eolo, por demostrar algo que resulta muy difícil para los que nos dedicamos con mayor o menor fortuna a contar cosas por escrito: extender en pocas palabras un torrente de ideas, imágenes y sentimientos, y encima hacerlo bien.
Mis felicitaciones a los dos y mi agradecimiento por el buen rato pasado con vuestra lectura.
Salud
Barce, fue uno de los personajes que me gusto muchísimo, seria por ser la guía de la Reina Dido, siempre estaba allí cuidándola y dándole su opinión pero muy discreta
Eolo, dios de los vientos ¡magnifica!
Que interesante esta parte me agrada tanto Isabel, saber el sentir de tus personajes
Mil besitos amiga
Hola. Soy el pasmao. Feliz Navidad
Amiga...
Si supieras el cariño que te tengo, sinconocerte siquiera...
Gracias por pasar a visitarme, por tuspalabras, por ser así....
Esta historia me ha parecido tan bella, me sentí como si fuera un amadre lamentando tanto que sufre su hija, es muy bella y dolorosa a la vez...
Un gran enorme abrazo amiga mía, desde esta distancia llena de felicidad... Por cierto te cuento que será Niña si Dios quiere.!!!
Ay, creo que Barce es la que peor se siente con la muerte de la reina, pero también muy pronto se reunirá con ella. Siento tanta pena como la pobre de Barce, pero con la diferencia de que yo tengo que seguir aún por varios años en éste valle de lágrimas.
Y Eolo, creo que hizo un buen trabajo, supongo que entiendo un poco lo que hacía, lo que hace, porque yo soy igual, Ups!
Saludotes, abrazotes y besotes
Sweet Dreams, de todo Corazón:
Arthur
Uy, pobre Barce, si casi era como una Madre para Dido. Y dicen por ahí que lo peor del mundo es perder un/a Hijo/a. Yo no tengo, pero imagino que ha de ser muy doloroso, peor que perder una Madre.
Y para Eolo, supongo que hacía lo que hacía por órdenes de Juno. Eso es obendiencia de la buena.
Saludos, abrazos y besos
Nice Day, con toda mi Alma:
Gusthav
Cuanta tristeza en las palabras de Barce, ni los recuerdos consuelan..bello texto Leo, como siempre!!
Eolo...veloz voltea la pagina sobre el dolor, demasiado que hacer para llevar luto.
Felicitaciones!
Muchos cariños para ti Isabel
Hola xixe, estos textos los han escritos amigos bloggers que "interpretaron" esos personajes. Se han metido en su piel, con gran acierto. Besos.
Hola gloria, gracias a t� por tu caracterizaci�n de Eolo. Besitos.
Hola bettina perroni, t� tambi�n est�s invitada, en tu papel de nuera de la se�ora Imilce. Besitos y hasta pronto.
Hola lady zurikat, hay mucho afecto puesto en estos personajes �verdad? Besos, querida amazona fiel.
Hola clarice baricco, no hay como apoyarse unos a otros para sostenerse en las desdichas. Besos, querida amiga.
Hola krisish, me alegro que te gustaran estos personajes. Creo que sus autoras lo han hecho muy bien. He recibido tu texto. Besos.
Saludos fgiucich, es muy difícil no sentir culpa cuando alguien a nuestro lado se quita la vida. En enero empezaremos otras historias. Besos.
Hola daniellha, ya ves cómo cada cual se forma una idea de su personaje y la transmite. Es una experiencia muy especial. Besos.
Hola glauca maría, Eolo nos zarandea aquí y allá... Besitos.
Hola ferípula, es un placer que disfrutes con estas contribuciones tan sabrosas. También a tí te llegará la hora... Besitos, niña.
Hola leodegundia, la gratitud va de mi parte, porque sin vosotros no habría escrito esta historia ni estaría disfrutando ahora de vuestras aportaciones. Un abrazo.
Hola charles de batz, creo que has definido muy bien la labor realizada por leodegundia y gloria y cómo se justifica nuestro entusiamo. Besos y hasta pronto.
Hola alida, coincido contigo en lo interesante que resulta saber cómo piensan esos personajes con los que hemos compartido tantas horas. Besitos.
Hola pasmao, feliz navidad también para tí. Saludos cordiales.
Saludos, con sal en los labios, es una alegría que tu bebé vaya a ser niña, igual que tantas protagonistas de esta historia. ¡Necesitamos muchas cartaginesas y romanas y troyanas! Un abrazo muy fuerte para tí, y sigue con tu felicidad.
Huy, arthur, no me gusta oirte decir que estamos en un valle de lágrimas. ¡Coge ahora mismo tu cuaderno de música y pon en él algo muy, muy alegre! Y en cuanto a ser variable como el viento, eso sí que lo tendrás que corregir. Besos, guapo.
Hola gusthav, te digo lo mismo que a arthur, no más tristeza para vosotros, niños. Pensad en Eolo y en muchas cometas volando por el cielo. Besitos.
Hola tictac, cierto que ni Eolo ni el resto de la naturaleza parecen conmoverse ante nuestras desdichas, esto creo que ha quedado muy bien reflejado en el poema de Gloria. En cuanto a Barce/Leodegundia, nos ha conmovido a todos su lamento. Besos.
Y Eolo que prepare sus mejores soplidos... Ufff. me faltan dedos en el teclado, y encima en la oficina tenemos la Internet restringida. Pero juro que estoy trabajando... (el otro dia nos trenzamos en una pelea feroz acerca de la mitologia griega justo con los dueños que provienen de alli, para que te des una idea)
OK Isabel, lo haré, si me es posible para mañana que es Miercoles, voy a subir una song alegre en mi libreta de música, porque siento que ya la he plagado de melodías tristíssimas.
Saludotes, abrazotes y besotes
Sweet Dreams, de todo Corazón:
Arthur
Isabel!, cuánto tiempo!. Que interesante tu propuesta de los personajes escriban un poco más sobre ellos.
Lo escrito por Barce es muy dulce y a la vez un poco triste, un texto muy sensible :).
He andado perdida lo sé, ojalá pronto leamos una nueva historia tuya (y esta vez ya podré seguirla desde el inicio, jejeje).
Un abrazo!
Leolegundia: que bien entendistes, sentistes y seguistes la historia,una Barce original,
sensible y sabia y potectora.Tu capítulo a la medida de la historia de ISA.felicitaciones
Eolo dios del viento, brillante idea de plasmar en tan pocos versos tu personaje y tu afecto a
la reina, brillante.
ISA, cariños,la leyenda continúa con tan buenos escritorespersonajes
Te has rodeado de buenos elementos. Seguro que entre todos vais a hacer una buena, jajaja. De momento este me ha gustado y siento curiosidad por el resto.
La verdad que me siento muy agradecida a todos los que comentaron con tanto afecto mi supermodesto texto de Eolo. Un abrazo a todos y todas.
Gloria
www.uncajonrevuelto.arte-redes.com
Felicidades, Barce y Eolo!: algo de vuestra piel también se encuentra en la nuestra.
Gracias por vuestros escritos.
Hermosas y sentidas palabras de Barce, y bellísimo ese poema de Eolo, con un cierre espectacular y memorable. Realmente la dinámica me gusta mucho porque permite percibir a los personajes desde la mirada de tus lectores.
Además, es interesante leer lo que escribe cada uno, con su estilo, con su sello personal, pero siempre tratando de capturar el espíritu de la historia.
Un abrazo, querida amiga.
Publicar un comentario