viernes, julio 25, 2008

FELIZ AQUEL




Feliz aquel, y sólo aquel

que puede afirmar que el hoy le pertenece;

que, seguro en su casa, puede decir:

mañana, haz lo que quieras, porque hoy he vivido.

Ser bello o espantoso, llueva o truene,

la alegría que he poseído a pesar del hado, es mía.

Ni siquiera el cielo tiene poder sobre el pasado

porque lo que ha sido, ha sido, y yo he tenido mi momento.



HORACIO. Odas.


* Detalle de escultura masculina. Museos Capitolinos. Roma.

Tags: ,

46 comentarios:

fgiucich dijo...

"Confieso que he vivido" y, plenamente. Abrazos.

Selma dijo...

Mucho más prosaico pero no menos cierto... ¡"Que nos quiten lo bailado"! ;-)

Un beso Isabel.

Miguel Schweiz dijo...

Es un poema genial Isabel. Es un poeta con el que siempre revives todo; el tiempo no lo ha dejado amarillento, al contrario.

(Ya sabes... a ver si nos pones otra historia de la tuyas, fantásticas historias que al menos a mí me han mantenido en vilo tantísimas veces.)

Un fuerte abrazo genial romana.

Mary Rogers dijo...

Los mismos sentimientos, las mismas reflexiones...verdades desde que el mundo es mundo.

Saludos

Raúl dijo...

Epicureismo... una vez más.

El Profe dijo...

he pasado, he leído, una vez más dejo mi huella aquí.
¡Un abrazo!

alida dijo...

Isabel, muy cierto he vivido, vivir el hoy, ya mañana veremos
Un gran beso

manuel dijo...

¿Existe algo más que el hoy? Yo ya dudo, pero por si acaso… mañana vuélveme a preguntar


Un buen beso que dure todo el fin de semana

Anónimo dijo...

Parecer ser amiga mía, que el problema de vivir a tope el día a día es un tema que preocupa al hombre todas las épocas. la felicidad es efímera, no hay que dejar escapar ni un segundo de ella. Un abrazo primoroso.Carolina

Perséfone dijo...

Que profundo me llegan estas palabras, pues en este momento de mi vida digo, he existido, he sentido, he amado, he luchado y he reído...
mañana ya puedo morir en paz...

Besos

Birdelo dijo...

Hola, al parecer se te olvidó poner mi principal el blog personal Llegó la Hora, quien fue mi primer blog, el pobre lo dejaste fuera, jejeje!!!.

Selma dijo...

Isabel te contesté en la Jaima y espero impaciente lo que me propones, será un inmenso honor para mí añadirlo y nombrarte con todos los honores que te mereces.

Un beso!

Gab dijo...

Hola Isabel tanto tiempo. Yo vuelvo desp de 6 meses a Mis a Jour.
Al fin te encuentro desde otro blog, te había perdido de vista, ahora vengo a llevarte a mi blog.
Es una exquisitez el contenido de tu espacio, como siempre.

Un beso

Pego aqui lo que escribi en el post de abajo porque leyendo me confundi.

.:*:. Ferípula .:*:. dijo...

Me gustan estos recortes de poesía...
Una serie hermosa has iniciado.

ESpero hacer de mi vida una vida.
Besos! ♥

Dark Euridice dijo...

Es una buena filosofía de vida... :)

unjubilado dijo...

...Ahora sí, amigos, a beber y a bailar
golpeando la tierra con los pies.
Ahora sí adornemos los altares
para banquetes dignos de los salios...
Celebra la victoria de Accio, presentada como un triunfo de Roma y Augusto sobre Egipto y la reina Cleopatra.
Un abrazo

Isabel Romana dijo...

Hola fgiucich, has hecho una referencia muy oportuna. Maravillosa autobiografía la de Pablo Neruda. Besitos.

Hola selma, a veces no damos suficiente importancia a todo lo que hemos vivido ni nos alegramos lo suficiente de ello. Besitos.

Isabel Romana dijo...

Hola miguel schweiz, ahora estoy descansando un poco y en agosto tomaré vacaciones. Después contaré alguna historia. Ahora me encuentro francamente saturada... Besitos.

Hola mary rogers, muchas cosas cambian, desde luego, pero los sentimentos se han tantenido... Saludos cordiales.

Selma dijo...

Pero quedan los escritos, tus escritos Isabel.. que lo recuerdan maravillosamente bien, Inchallah pudiera hacerlo tan bien como tú , pero me limitan el idioma y sobre todo el arte para hacerlo...

Un beso cariñoso Isabel.

Isabel Romana dijo...

Hola raúl, me gusta que se aprecie lo hermoso que hemos vivido. Besitos.

Saludos, el profe, gracias por dejar recuerdo de tu paso. Besos.

Hola alida, vivir con intensidad cada momento es un propósito que no siempre podemos cumplir. Cuando lo logramos, hay que alegrarse. Besitos.

Isabel Romana dijo...

Hola manuel, buena pregunta. La dejo para que reflexione todo el mundo todo el fin de semana, o todo el verano, o toda la vida. Besitos.

Hola carolina, hay tantas cosas que nos disturban y alejan del bienestar físico y anímico... Me alegra escucharte por aquí. Besos.

Isabel Romana dijo...

Hola perséfone, lo que dices te hace merecedora de una felicitación en toda regla. Y, desde luego, te felicito. Y me alegro que estos versos de Horacio hayan ido directamente hasta tu corazón. Besitos.

Hola birdelo, ya lo he colocado también. Besitos.

Isabel Romana dijo...

Saludos, selma, ya te envío ese texto del que hablamos. Gracias por tu interés. Besos.

Hola gab, me alegra tu regreso y visitaré enseguida tu nuevo espacio y cambiaré el enlace. Besitos y hasta pronto.

Isabel Romana dijo...

Hola ferípula, me alegro que te guste esta serie, es un poquito por descansar, algo que necesitaba con urgencia. En cuanto a tu vida, estoy segura de que estás haciendo con ella una vida plena. Besos, querida amiga.

Hola dark eurídice, creo que el poeta se refiere a ese vivir con intensidad y sinceridad, a encontrar en un momento esas alegrías profundas que nos compensan de tantas decepciones diarias. Creo que sí, es una buena filosfía.

Isabel Romana dijo...

Hola jubilado, este poema, sin duda, forma parte de los elogios que inevitablemente debían hacerse al príncipe Augusto. Y viene muy al hilo del post anterior... Besitos y gracias por ponerlo.

Hola de nuevo, selma, gracias por tus palabras. Todo el mundo tiene capacidad para escribir y hacerlo con sinceridad. Otra cosa es que todo el mundo tenga ganas... En cuanto a tí, tu blog es delicioso. Besitos.

Charles de Batz dijo...

El Beatus Ille es uno de esos temas por los que siempre he sentido especial preferencia. Desde los sus inicios de mano de Horacio, hasta su paso a convertirse en uno de los 4 temas clásicos de la literatura renacentista, siempre he visto en ello una exaltación del individualismo y el idealismo; cierto romanticismo y un algo de nostalgia... Recuerdo con especial cariño el discurso de Quijote a los cabreros, o esa Oda I, dedicada a la vida retirada de Fray Luis de Leon:

"Qué descansada vida
la del que huye el mundanal ruido
y sigue la escondida
senda por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido”.

Salud

AlmA :) dijo...

Necesidad de sentir que pasado por estos caminos y... he VIVIDO, he sentido, he amado, he crecido y recordado...
Un saludo

Goathemala dijo...

Me viene muy bien porque me demuestra que en nuestra cultura occidental, la de la máquina de vapor, el aprovechamiento del hoy existe. Vamos, que no es algo que venga de la cultura oriental: ya estaba aquí.

Abrazos, amiga.

Anónimo dijo...

Pasate cuando puedas por la Coctelera si tienes suerte verás algo muy bonito. Carolina

Clarice Baricco dijo...

Es tremendo lo que has compartido.
Tambièn me ha gustado mucho los anteriores.
Me dejas tarea para reflexionar.

Abrazos amiga.

G

Rosa Silverio dijo...

No sé cómo decirte, Isabel, lo extraodinario que me ha parecido esto.

Me gusta muchísimo. Qué grandioso. Hay mucha verdad allí y mucha belleza. Me encantó.

Es más, volveré a leerlo después de escribir esto. :)

Gracias por compartirlo con nosotros, de veras que te lo agradezco.

Ludwig dijo...

Pues yo lo interpreto como un gran "vive el momento".
El presente como la única forma de vivir.

Hermosa poesía.
Gracias Isabel.

Luis

Carolina Trinidad dijo...

Isabel!
mujer, hace tiempo que no cruzamos palabras. ¿Cómo estas?¿cómo van las cosas allá? ¿has podido seguir publicando tus escritos?
Hace tiempo que no reviso blogs, he estado ocupada trabajando en mi proceso de titulación y en un par de proyectos que tenemos con uns amigos. Se crece, estamos creciendo.
Me da gusto escucharte.
Isabel, siga escribiendo y gracias por el comentario.
Un abrazo.

C*

P.S: Puede que parezca esxtraña la relación, pero, quizás no. Hace un par de días vi la peli "Kunfú Panda", seguramente ya la han estrenado en España. Hay una parte en esa película en que el maestro del maestro de Panda dice: el pasado, ya ha sido, el futuro, es incierto, y el presente... es lo que nos he dado, es lo que tenemos. Presente significa también REGALO.
Me acordé de eso. jajaja.
¡a disfrutar se ha dicho!
La palabra disfrutar, contiene la palabra FRUTA.
La fruta, contiene semillas...

: )


besos

Caro*

Sil.* dijo...

Isabel, querida!!!

Antes que nada debo agradecerte por estar siempre a mi lado, aun cuando mis tiempos no me permitan retribuírte las visitas como quisiera. Valoro muchísimo este gesto tuyo.

En cuanto al post, qué decirte de tan hemosas palabras. Están llenas de realismo y poesía aunque por momentos estos no sean compatibles.

Vivir el hoy implica mucho más que eso. Requiere del valor necesario para afrontar un momento que muere, un segundo irrepetible, un sentimiento caduco.
Vivir el hoy, es aceptar que el futuro es una utopía y el pasado ha dejado de existir.
Vivir el hoy, es comprender que la felicidad debemos renovarla a cada minuto y avivarla como el fuego para que su sabor perdure y obligue a ir por más.

Vivir el hoy, es sin dudas, aprender a ser feliz.

Te abrazo muy fuerte!!

Sil.*

Medraina dijo...

El pasado pasó y quedó en la memoria.
El futuro es incierto y está por llegar.
Solo nos queda el presente .... y es tan efímero¡¡¡

Es hermoso pensar en lo bueno del paso.

Un beso amiga.

Bethania dijo...

Me encantó, felices por el hoy, por lo que tenemos hoy, no por añorar el pasado, y preocuparse por el futuro. Esa es la felicidad!
besotes amiga!

Isabel Romana dijo...

Hola charles de batz, comprendo tu afición por el tema, ampliamente compartida. Coincido contigo en casi todo, especialmente en esa sensación de nostalgia, quizá porque hace referencia a algo que nunca llegaremos a tener por completo y que hemos idealizado. Esto es muy romano, creo yo. Besos, querido amigo.

Hola alma:), dichoso desde luego quien puede decir eso. Porque muchas veces nos falta la conciencia de haber vivido. Saludos cordiales.

Isabel Romana dijo...

Hola goathemala, creo que nuestra cultura es, en algunos o en muchos aspectos, una caja de sorpresas. Es necesario acostumbrarnos a ir levantado la tapa... Besitos.

Hola carolina, me alegro de que hayas encontrado tiempo para pasar por aquí, pese a tus muchas ocupaciones. Me ha gustado la referencia que haces a esa película, que no he visto. Y ese recordatorio de que el presente es lo único que tenemos y sobre lo que podemos actuar, porque, como ya nos ha dicho Horacio, sobre el pasado no tienen poder ni siquiera los dioses. Besos, querida amiga.

Isabel Romana dijo...

Hola clarice baricco, ya ves que estos días estoy colgando textos que me gustan y que creo que son interesantes para todos, por su belleza y por lo que incitan a pensar. Un abrazo enorme.

Hola rosa silverio, Horacio es un maravilloso poeta. Si encontraras alguna traducción de su obra que te acomodara, creo que lo disfrutarías muchísimo, porque tiene una gran sensibilidad. Un beso enorme.

Isabel Romana dijo...

Saludos, ludgwig, vivir el presente es importante, pero tan o más importante es tener consciencia de que se está viviendo. Besitos.

Hola de nuevo, carolina trinidad. Besotes.

Hola sil*, creo que has hecho una descripción muy bella de ese vivir el presente. Sólo me gustaría introducir un matiz: para mí, el pasado no ha dejado de existir, porque nos marca y nos trae hasta el presente, no seríamos quienes somos si naciéramos a cada instante. Un beso enorme con alegría de tu retorno.

Hola medraina, si, todos estamos condenados a lo efímero del presente y de la vida. ¿Será eso lo que la hace doblemente estimable? Besos, querida amiga.

Hola bethania, es importante dar ese valor a lo que tenemos y somos en cada momento. Y tú tienes la oportunidad de aprovecharlo a tope, desde ya. Besitos.

Antiqva dijo...

Vamos, amiga, "que nos quiten lo bailao..."

Evidente muestra de que la sabiduria popular "ha leido" a Horacio, cosa que nunca habia uno sospechado.

Un abrazo, amiga

Isabel dijo...

Bellísimo y cierto texto, una verdadera oda a la vida. Delicioso. Besos, guapa.

Niha dijo...

Que nos quiten lo bailado en versión clásico... ¿Cómo era aquello? ¿Nihil novum sub sole?

Isabel Romana dijo...

Hola antiqva, isabel y niha, desde luego que es un canto a la vida, y creo que vosotros formáis parte del (entusiasta) coro. Besitos.

Natasha dijo...

...preciosa Oda la de Horacio...

que me hace reflexionar:

…si es cierto, pero nada de lo que ha sido, existirá si no ha quedado en alguna parte asentado en memoria, si no ha quedado de ello un registro, y tal vez sea muy complicado explicar esto de la memoria personal y colectiva, o mejor aun hablar del libro de la vida… o de lo que otros llaman los registros Akáshicos (El Registro Akáshico es el Libro de la Vida, del que hablan las religiones, es la mente fotográfica de Dios, hoy disponible para la Humanidad)…. En ellos se encuentra descrita la totalidad de nuestras vida… es decir lo que somos, simple y llanamente una historia
Se habla también de que algunos han sido literalmente “borrados del libro de la vida” lo cual equivale a muerte, a silencio y oscuridad

¿a donde va lo vivido? ¿qué hacemos con lo que hemos incorporado? ¿en donde ponemos lo hallado? ¿destruido el hardware, se acabo el software?

Nota: el presente no existe como tal, porque es sólo el principio del pasado, un puerto de entrada del futuro. el futuro es el pasado en ciernes, que tarde o temprano será pasado... por tanto: ¡todo es pasado! ...todo es memoria

No hay que menospreciar el pasado porque en realidad es un eterno presente...

Va un abrazo para ti de la hija de la noche

Manuel Márquez dijo...

En tiempos de duda e incertidumbre, mensajes así te reconfortan y revitalizan, desde luego que sí; gracias, compa Isabel, por hacérnoslos llegar.

Un fuerte abrazo.