martes, septiembre 01, 2009

CÓLERA EL DÍA DE LA DEDICACIÓN DEL TEMPLO DE JÚPITER TONANTE


¡Eh, tú, prostituta, ven! Mira: aquel que lleva la cabeza cubierta como un sacerdote es Octavio Augusto. Finge respetar la república mientras en todo el imperio no se mueve ni una brizna de aire sin su autorización. ¿Quién puede soportar a un hipócrita semejante? ¡Míralo! Ahí está, como un cordero, consagrando un nuevo templo a Júpiter Tonante. Una noche, en la lejana tierra de los astures, un rayo mató al esclavo que lo precedía y él quedó a salvo. Y escucha bien lo que te digo: ¡cuánto mejor hubiera protegido Júpiter a Roma si en vez de al esclavo lo hubiera fulminado a él! No hablo como un ignorante, te habrás dado cuenta de que visto la toga de senador. Y te lo digo a ti, puta, porque eres quien mejor representas a la república ahora que la república se ha convertido en la mejor representante de tu oficio. Ya lo sabes.


NOTA 1: El 1 de septiembre del año 22 a.C. Augusto consagró un templo a Júpiter Tonante en la colina del Capitolio en Roma, en agradecimiento por haberle salvado de un rayo cuando estaba en Hispania.

NOTA 2.- Obviamente, el texto es mío. Me ha parecido interesante hacer notar el disgusto de algunos romanos por la deriva que habían tomado los asuntos públicos, dado que, en la práctica, Augusto gobernaba como un rey.

Gracias a todos por vuestras visitas y buenos deseos. Acabo de volver de vacaciones y empezaré a visitaros enseguida.

*Escultura que representa a Júpiter Tonante, procedente de ese templo hoy desaparecido. Es de la época de Domiciano. Museo del Prado. Madrid.

**Sombra de un arbolillo en la terraza de Isabel Romana. Valencia.


55 comentarios:

Isabel dijo...

Querida Isabel, en Atenas, delante de la puerta de Adriano, me acordé de ti. Me alegra que estés de vuelta. Besos.

La Dame Masquée dijo...

Madame, que bueno que haya vuelto usted! Extrañabamos mucho sus historias romanas. Faltaba algo en este mundo bloguero.
De modo que se libró de que le partiera un rayo! Vaya, no cabe duda de que este hombre tenia suerte. Ya podia consagrar textos a Jupiter, ya.

Madame, realmente sigue usted el calendario romano con todas sus efemerides!

Bienvenida de regreso.

Bisous

La candorosa dijo...

La república como la mejor representante de la prostitución... ¡¡Que descripción!!

Magnífico texto, ¡¡como siempre nos acostumbra querida Isabel!!

Besotes!

La candorosa dijo...

¡¡Y una alegría verla nuevamente por aquí¡¡

Más besotes!!

DAISY dijo...

bienvenida de nuevo!!! un beso!!

Cornelivs dijo...

Bueno, querida Isabel, bienvenida de nuevo...! Es un placer leerte de nuevo.

Extraordianrio post. Parece que lo ha escrito un recalcitrante republicano.

Si, asi era, Augusto fue un experto en el arte del disimulo y de la astucia, fingiendo respetar la republica: y es que Augusto jamás perdió de vistas lo que le paso a Cesar.

¡Incluso llevaba una coraza bajo la toga!

Un enorme abrazo...!

siempreconhistorias dijo...

¡Pues sí que le han sentadp bien las vacaciones! Un placer leerte de nuevo,Isabel, un lujo de texto.
Abrazos.

muchacha en la ventana dijo...

termina el verano y todo vuelve a su sitio.volver a visitar blogs tan interesantes como este.

un saludo

Mayte dijo...

Bievenida...vuelves pisando fuerte con una entrada magnifica Isabel!

Bikiños mil.

sergio astorga dijo...

Isabel bienvenida de tu relajación que parece que te ha dado bríos críticos y nos entregas un texto de escandalosa actualidad.
Un abrazo de bienvenida.
Sergio Astorga

ybris dijo...

Genial como siempre Isabel.
A veces la política y los políticos tomsn derroteros inaceptables para los ciudadanos responsables.
Es el momento, entonces, de la denuncia.
César Augusto se hizo meritorio acreedor a ello al comportarse como rey e, incluso, como dios.

Besos de bienvenida.

Natàlia Senmartí Tarragó dijo...

¿Cómo te han sentado las vacaciones, Romana Isabel? Te encontraba a faltar, yo aún voy sin rumbo fijo, me cuesta retomar la rutina, ayyy. Te regalo la mano del auriga de Delfos que he puesto en mi blog, a lo mejor te ayuda a conducir el curso que empieza.

Júpiter Tonante el del rayo, injusto con los infelices, fulminó al esclavo, amable con los poderosos que le dedican templos, salvó a Octavio, lógico. Un relato de denuncia, bello y enérgico, como todos los que escribes. La puta república se vende en las calles, lupa romana, al pueblo por dos denarios, les da placer para olvidar lo que fueron o lo que soñaron ser. Isabel, sin embargo, de todos los césares, de todos los tiranos, el que mejor me cae es jústamente, Augusto, el de la Pax, aunque fuera una paz teñida de sangre.
!Salves! bsito, natalí

Mª. Antonia Moreno dijo...

Bienvenida, qué gusto tenerte de vuelta y volver a leer tus textos romanos. Un besito.

mariajesusparadela dijo...

El senador habla como podrían hablar algunos en este país. Me alegro de que hayas vuelto.

Dilaida dijo...

Bienvenida, se echaban en falta las entradas de tu blog. Espero que las vacaciones fuesen plenas.
Bicos

Josep-Manel Vert dijo...

Bienvenida de nuevo al ruedo...
¡Vaya, Isabel, no está nada mal entresacar efemérides romanas que son tan próximas a la actualidad! El rayo es muy definitivo, pero a algun personaje político que bien conocemos bien estaría que le cayera un jarro de agua fría para refrescarle las ideas un poco. O ¿sería demasiado alagador?
B7s

GABU dijo...

"...¡cuánto mejor hubiera protegido Júpiter a Roma si en vez de al esclavo lo hubiera fulminado a él!..."

Que fuertes esas palabras cual sentencia a todos los Dioses!!

P.D.:Enhorabuena amiga tu regreso!!!!!
Ya estaba extrañàndo tus palabras y tu calidez... =)

BESITOS DE BIENVENIDA ♣

Manuel Márquez dijo...

Ya veo, compa Isabel, que en Roma también cocían habas con la crítica política. Eso sí, tú la retratas con mucho mejor verbo del que se suele rascar habitualmente en la vida política cotidiana...

Un fuerte abrazo y hasta pronto...

carmencmbejar dijo...

Estoy segura de que muchas voces discrepantes fueron acalladas oportunamente. Augusto era todo un zorro. Siempre afirmó que era representante de la República, pero la hizo desaparecer en favor suyo, por suùesto. Algo así hizo Hitler, salvando las distancias, claro, y no de la misma manera. Utilizó la república y la democracia para imponer su régimen dictatorial. Augusto usó la muerte de César y la persecución de sus asesinos para imponerse.

Un beso y bienvenida

HLO dijo...

Sólo con un poco de cólera, me temo, se podrá soportar la república berlusconiana...

Mayte Llera (Dalianegra) dijo...

Hola, Isabel, bienvenida a casa después del descanso vacacional. Y para celebrar tu regreso, nos obsequias con un texto de tu cosecha que en nada puede envidiar al de los autores clásicos. El supuesto senador muestra su decepción ante el giro que el sistema republicano está tomando en manos de Augusto y su disgusto para con él. Y, por cierto, no sabía eso de que Octavio Augusto por poquito pudo ser alcanzado por un rayo en mi tierra, jeje, mira, otra cosa que aprendo gracias a ti. Aquí tenemos una copia de una estatua suya, ante las ruinas de las termas romanas de la Villa de Jovellanos, (Gijón), idéntica a la que hay en el foro de Roma. Y también te diré que tengo una foto del Júpiter como la tuya, tomada en el Museo del Prado años ha, cuando dejaban fotografiar, que creo que ahora está prohibido. Un besote fuerte, querida Isabel.

Selma dijo...

Por un momento pensé que hablaba del actual Primer ministro..
Besos y bien hallada, muy feliz de leerte , Isabel!

proserpina dijo...

Espero que tu verano haya sido reconfortante y traigas las suficientes fuerzas para seguir escribiendo y deleitarnos con tus relatos.
Augusto, pesar de ser vicioso y disoluto, hay que reconocer que pacificó España, reorganizó el territorio, fundó ciudades, consolidó la agricultura mediterránea, entre otras muchas actuaciones.
Este hacho, no le disculpa de su comportamiento anterior, hasta el momento de hacerse con el poder.
A pesar de todo, no fúe feliz.
Era un ser prepotente, no perdonaba.
Un abrazo. Guille

Abol dijo...

Gracias por el comentario, Isabel. Ya conocía tu excelente blog.
Tengo otro sitio que te puede interesar: http://lilielphick.wordpress.com

Un abrazo desde Santiago de Chile.
Lilian.

El Profe dijo...

Hace bastante que no pasaba por aqui, me voy poniendo al corriente de a poco de a poco :D
¡Saludos!

MARTÍN ORTIZ, ANTONIO dijo...

Amiga Isabel,

Bienvenida seas a tu propia casa, a tu espacio. Ya echábamos a faltar tus excelentes explicaciones. Haces una buena descripción de Augusto, que era un artista en el arte de aparentar: les hacía creer a los Romanos que la República continuaba vigente, con todas sus Instituciones, pero, en realidad, él asumió el poder absoluto.

También estoy de acuerdo con el comentario de nuestra amiga Proserpina, porque, la verdad, algunas cosas buenas hizo. Por mi parte, creo que los Romanos llamaban “pacificar” a lo que en realidad era “someter a otros pueblos y destruir su Cultura”. ¿Nos queda algún rastro de la Cultura que había en Iberia antes de la llegada de los Romanos? Pues, la verdad, el mismo que ha quedado en América después de la llegada de los Españoles. Es la misma forma de “pacificar”.

Muy interesante la aportación que nos hace Proserpina con su comentario

Un beso,

Antonio

Irene Adler_Wasp dijo...

Saludos, Isabel : )

Tienes un premio en mi blog.

Kurtz dijo...

Ojalá se hiciera notar ese mismo disgusto por estas tierra de la antigua Hispania.
Besos.

mizo dijo...

Tan sólo un saludo. El listón, a su altura habitual.
Besotes.

Monica Alvarez dijo...

Hola Isabel:

en 1973,Chile comenzó a vivir tiempos oscuros de la mano de otro Augusto.Esta vez Augusto Pinochet,
quién derrivó al presidente Allende.Durante su gobierno Pinochet dijo:"en Chile no se mueve ni una piedra sin que yo no lo sepa" Curioso por decir lo menos.Sin embargo el era un admirador de la historia antigua y lo más probable es que haya estudiado a Octavio Augusto.Interesante.
Un saludo desde Chile.

Andrés Glez. Déniz dijo...

Creía que estaba leyendo a Tácito o Marcial... ¡y resulta que es usted misma!. Me prosterno ante su vera efigie virtual porque además de admirar su escritura comparto su amor por Roma, la ciudad eterna, Roma, la civilización inmortal.

fab - golem dijo...

Hola Isabel y bienvenida:

He tenido la impresión de que esta vez la entrada no hablaba de la antigua Roma. O quizás también.

Besos

daalla dijo...

Tuvo que ser muy duro para muchos romanos renunciar a la República y aceptar a un emperador, después de haber superado el período de los reyes. Y esa sensación se iría acentuando generación tras generación, mientras los excesos de los sucesivos gobernantes iban llevando a Roma a su degeneración.
Como siempre una estupenda entrada.
Besos, Isabel.

Pilar dijo...

Siempre hubo chistes sobre la polisemia re-pública, que una mujer sea pública -qué curioso- fue motivo de sorna, porque lo digno era la invisibilidad. Luego dicen del odioso burka!

Un gusto que hayas vuelto, bienvenida, besos

Rodolfo N dijo...

Magnífico regreso amiga...
De la mano de la historia y las enigmáticas deidades romanas.

Besos

luis cayeros dijo...

isabel, que hermoso escribes es grato. Saludos desde mexico

Begoña (Murcia) dijo...

Pues yo también llego de vacaciones, y regreso encantada a tu país, el país de Isabel Romana, que me fascina.
Una réplica de moneda de Athenea, diosa griega de la sabiduría, las artes y la belleza, año 393 AC.me recordará siempre que te conocí. Colgará sobre mi cuello, y con ella, tu recuerdo.
Un abrazo

AntWaters Daza dijo...

Vine porque me gustó la foto de tu perfil; luego vi que tenías quinientos y pico años :O; con lo que muy probablente, si no es uno fiel a la calculadora, pienso que lo que cuentas puedes haberlo vivido.

¿Te imaginas, vivir tantos años? Qué horror... el corazón, lo que sea, no está hecho para tanta pérdida, ¿o si? No sé.

Abrazos griegos

Rosa Silverio dijo...

Querida Isabel:

Una alegría tenerte de vuelta.
Espero que te haya ido bien en tus vacaciones, que hayas disfrutado y descansado.

Lo mismo que se dice de Octavio Augusto podría yo decir del presidente dominicano, así que ya ves que los asuntos políticos de la antigua Roma, tienen vigencia todavía aunque con otro contexto.

Cuidate mucho, Isabel.

Un abrazo muy grande.

Ticio dijo...

Hay veces que es mejor creer en el destino y no tener miedo por las incertidumbres. Si el futuro merece ser vivido es porque nos depara algo especial. El rayo no podía caer sobre Octavio porque Roma no habría sido la misma.

un placer que estés de vuelta.

saludos!

Pai dijo...

40 comentarios! es increible! aunque tu blog bien que lo merce. un saludo

Maik Pimienta dijo...

Contundente Isabel. Me ha encantado por lo conciso. Y sí las putas representasen las repúblicas en todo caso, al menos se sabría siempre cuánto dinero cuesta cada cosa. Besos.

Sobre LRM Comunidad de Conocimiento desde la Perspectiva de Género dijo...

Hola guapa, todo muy bien la verdad, he descansado, he viajado,...por cierto, acabo de subir algo al blog que creo que te gustará mucho.

¿Tú qué tal?, un beso sórico.

cieloazzul dijo...

Vaya!!!
Te dejo mil besos querida amiga!
tqm!

El fugitivo dijo...

Bienvenida de regreso, ya extrañaba tus historias Romanas, y más ahora que de Roma escucho historias que no se deberían contar.

elena clásica dijo...

Querida Isabel:

vuelvo de Nápoles con mi espíritu inflamado por la lava del Vesubio y mi alma herida por la belleza de Pompeya, de la villa de los Misterios...
y aquí vuelvo a encontrar el retorno hacia el pasado de la antigua Roma, hacia el corazón y los sentimientos de los romanos ante la política de Augusto. Sigo en la Roma antigua gracias a tu buen hacer y a tu poesía, la que siempre derramas aqunque escribas prosa, un encanto de entrada, así como las anteriores, que ahora mismo voy a visitar, pues me tengo que poner al día sobre Corina, sentir a Catulo, y, por supuesto te envío mi enhorabuena por el precioso poema que te han dedicado.
Es un placer volver a visitarte y encontrar de nuevo tanta sabiduría y belleza.
Un besazo napolitano.

Negrevernis dijo...

...pero Augusto fue el primer ciudadano de Roma, el hombre por excelencia (aunque yo siempre he preferido al César).

Interesante forma la tuya de acercarse a la Historia y sugerente título el de tu blog. Con tu permiso, lo enlazo con gusto para que mis alumnos aprendan de una nueva forma.

Saludos-

Blanca Andreu dijo...

Mientras lo leía, pensé que era un texto clásico.

Diana L. Caffaratti dijo...

Tu texto asume la reflexión sobre la realidad trayéndola desde lo profundo de la historia.
Celebro tu regreso, amiga!

Perséfone dijo...

Cómo siempre , excelentes tus textos, excelentes tus referencias, excelente saberte de regreso.

Mi abrazo.

Tawaki dijo...

La ira de los dioses suele dar en el blanco, así que si fallan, por algo oculto será.

Un beso.

Fujur dijo...

Mi más profunda enhorabuena por tan profundo texto! me ha encantado!

Dani González dijo...

es la primera vez que te leo,...
pero me sumo a tus compañeros que las vacaciones te han sentado de maravilla...
Un post encantador.

tendré que visitarte con más tiempo dado la extensión de tu blog.

saludos

Alma Mateos Taborda dijo...

Te sigo leyendo y todo muy interesante. Felicitaciones! Este post es genial. Un abrazo.

mia dijo...

Y que Intemporal suena este "Lamento" tuyo Isabel