domingo, marzo 03, 2013

MARIO NO HACE NADA




Mario ni invita a cenar ni envía regalos

Ni avala ni quiere prestar, pero tampoco tiene.

Sin embargo, no falta gente que le de coba a un amigo inservible.

¡Ay Roma, qué majaderas son tus togas!


 MARCIAL.- Epigramas.
Traducción de Juan Fernández Valverde y Antonio Ramírez de Verger.

17 comentarios:

mariajesusparadela dijo...

Pues anda que nuestros togados...

La Dame Masquée dijo...

Ay, madame, y pensar que aún las llevamos puestas! :)

Buenas noches

Bisous

Bagoas dijo...

Normalmente cuesta mucho desprenderse de lo inservible y de esos polvos nacen estos barros.
Estamos aquejados de un Síndrome de Diógenes político.
No hay mas que asomarse al hogar de la Sra. Soberanía...!y encontramos mierda en todos los rincones!

Buenas noches y un besito.

MARÍA LUISA ARNAIZ dijo...

Entre togas ¿qué no se hará?

Alyx Faderland dijo...

A ver todo junto. Parece que el tiempo no ha pasado para ciertas cosas y seguimos dandonos con la misma piedra, y hasta la llevamos en el bolsillo por si la necesitamos.
.
Del cap. 9 que no podia comentar, te cuento que me ha encantado tu plano 'totalmente casero', y la reaparicion de Urbano Lacio y su familia. Ya sabemos que Palantea es ahora una digna matrona muy especial. Veremos si aparecen los otros personajes del pasado de a poco.

Siguiendo este link, encontraras bastantes fotos de ruinas, porque aqui en America, tambien las tenemos; creo que estas no te seran tan familiares como el Cuzco y demas, estos pueblos originarios no construian en piedra, pero con una ayudita superaron a los europeos al vuelo; y si quieren seguir viendo mas por su cuenta, hay.

Dyhego dijo...

Isabel:
La verdad es que no entiendo este epigrama.
Vale.

Marcos dijo...

Te cuento nieto mío, Hubo un tiempo que las togas infundían respeto y ...

Bertha dijo...

Siempre se le da coba a los mas inútiles y a una persona de valía personal se le ningunea; por eso los cobistas triunfan siempre.Que injusticia!

Un abrazo Isabel feliz lunes.

dapazzi dijo...

!HAYYYYY¡ Nuestros males vienen de lejos.
Saludos.

yolanda carrasco dijo...

Ja,ja! Isabel. Muy bueno, muy divertido y muy actual.Una vez más: Enhorabuena! Te superas cada día.Besos.

Cayetano dijo...

No quiere prestar. ¿No será de Bankia?
Un saludo.

PACO HIDALGO dijo...

Supongo que esa referencia a los togados va con segundas... Hoy la coba se hace con sobres. Abrazos, Isabel.

virgi dijo...

Ellos tienen sus propios códigos. Y así les va.
Besitos

Isabel Barceló Chico dijo...

Hola queridos amigos, disculpad que no os conteste individualmente, he estado terminando el capítulo de Remo y Rómulo...No doy para más. Pero me gustó este epigrama, siempre tan actual la lengua afilada de Marcial. Besazos.

África dijo...

Es muy actual todo lo que nos traes desde la antigüedad, jejeje.
La toga no hace al noble!


Un beso

profedegriego dijo...

Querida Isabel, dejo hablar a Séneca en su "Tiestes": "Ubi non est pudor,/ nec cura iuris, sanctitas, pietas, fides,/ instabile regnum est", 'Donde no hay pudor, no importa la justicia, ni la pureza, ni la piedad, ni la lealtad, el trono es inestable'.
Mil bicos, cara.

Dolors Jimeno dijo...

Sustituid togas por corbatas caras y gemelos de marca y más claro no puede estar.