lunes, marzo 25, 2013

¡QUE VENGAN LOS POBRES A SALVAR ROMA!





¡Ea, menesterosos romanos, venid, venid enseguida! Traed con vosotros vuestros andrajos, los desperdicios caídos de los carros de basura que habéis recogido para comer hoy. ¡No escondas el manto raído que conseguiste jugando a los dados en las Saturnales de hace tres años, Cayo! Y tú, vieja Espórtula, sé muy bien que guardas diez o doce ases en una olla, así que tráela también. ¡Vamos, vamos, no seáis renuentes a mi llamada! ¿Os he dicho ya que Roma necesita de todos vuestros bienes para sobrevivir? Pues así es y seréis unos pésimos romanos si no los entregáis enseguida y sin rechistar. 

Ah, no me gusta nada cómo me miras, Antonio. Y tú, Álcimo, cierra el pico o te llevarás un disgusto por alborotador. ¿Acaso pretendes que paguen los pobres ricos? Se nota que no fuiste a la escuela y que la calle tampoco te ha enseñado nada. Por muchas muecas que hagas, por mucho que te empeñes, estás loco si crees que los ricos pagarán algo o dejarán de robar sólo para no molestarte. ¡Ay, Álcimo, si fueras más listo te contarías entre ellos y no entre estos desgraciados!  Así que no remolonees mas y entrega ya tu escudilla, pues necesitamos su metal. Y, además, ¿para qué la quieres si no tienes ninguna comida que meter dentro? 


NOTA: El as era una moneda romana que equivaldría hoy, aproximadamente, a un euro. La escudilla, como sabéis, es una especie de plato metálico.

24 comentarios:

mariajesusparadela dijo...

Me encanta ese puntito irónico que tan bien utilizas...

Dolors Jimeno dijo...

Me ha gustado, gracias. En valencià tenemos el verbo escudellar, servir en los platos, de uso habitual.

Isabel Barceló Chico dijo...

Hola mariajesusparadela, ese punto irónico es el único que encuentro adecuado para poder decir lo que me indigna sin romper la pantalla del ordenador... Felices vacaciones, guapa.

Isabel Barceló Chico dijo...

Gracias, dolors. Pues, sí, hasta sin las escudillas nos van a dejar. Besazos.

ANTONIO CAMPILLO dijo...

Desafortunadamente, Isabel, esta petición es la petición normal a pesar de Robin Hood. La ironía y tu solicitud de ayuda es para que aparezca en los medios afines a quienes han hecho cierto esta solicitud.

Un fuerte abrazo, querida Isabel.

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.
MARÍA LUISA ARNAIZ dijo...

Los "Epulones" y los "Crasos" siempre impartiendo doctrina al pueblo.

dapazzi dijo...

Nada nuevo bajo el sol.
Pasa el tiempo y los acontecimientos se repiten, ¿estamos ante una nueva caida del imperio?. Pues no me hace ni un pelo de gracia enter a formar parte del ciclo oscuro del newmedievo.
saluti e una buona giornata.

Marlén dijo...

¡Caray!, y a mí que esto me suena, jajajajaja.

Dyhego dijo...

Isabel:
Se ve que los ricoshijoputas romanos eran como los de ahora.
Vale.

profedegriego dijo...

Querida Isabel, ¡cuánta razón tienes! Ya por entonces lo decía Marcial y nada ha cambiado: "Dantur opes nullis nunc nisi divitibus", 'Las riquezas, hoy día, no van más que a los ricos'.
Mil bicos, cara.

Toni Montalbán Carmona dijo...

Es la primera vez que visita su página, y debo admitir que ésta entrada es muy buena :)

Cierto punto de comparación con algún pasaje de La Comedia de la Olla. Divertida crítica, muy original y constructiva.

África dijo...

A escudillazos dan ganas de matarlos o herirlos graves a cierta panda de manos largas.
Deberíamos aprovechar antes de que nos quiten hasta las escudillas!
Mae mía, la que estamos pasando y lo que nos queda.



Un beso

NáN dijo...

Me ha parecido genial, Isabel.

virgi dijo...

La historia se repite una y cien mil veces.
Besos, querida Isabel

Isabel Martínez Barquero dijo...

¡Bravo, querida Isabel!
Saludos de una pobre sometida a los mismos rigores por sus gobernantes.
¿Por qué habrá de recaer todo sobre las mismas espaldas?
Un beso.

Isabel Martínez Barquero dijo...

¡Bravo, querida Isabel!
Saludos de una pobre sometida a los mismos rigores por sus gobernantes.
¿Por qué habrá de recaer todo sobre las mismas espaldas?
Un beso.

Cayetano dijo...

Lo malo de Roma es que está lleno de berlusconis y otros similares. Veremos si se salva o no.
Un saludo.

Alejandra Sotelo Faderland dijo...

Un texto muy real querida Isabel, lamantablemente no hemos adelantado nada desde estos tiempos.
Al menos los ignorados de ayer, les das tu voz en tus escritos y novelas.
Ya te dije una vez que veia que tu trabajo era un legado a las generaciones venideras, asi que anda probando tu mejor perfil para cuando te hagan la estatua.

Bertha dijo...

Cómo? que los pobres tengan que salvar a Roma; ni hablar del peluquín...Ojalá pudiésemos decir estas palabras.Pero... por lo que veo la historia se repite por desgracia para todos.

Aunque la fe es lo último que se tiene que perder...Y mientras tengamos esperanzas pués adelante.Aunque hay mas ironía que resignación

Un abrazo Isabel.

María Antonia Moreno dijo...

Certero, exacto, irónico, actual a nuestro pesar. Un besazo.

Anónimo dijo...

Hiya! I just would like to give a huge thumbs up for the good info you will have
here on this post. I shall be coming back to your weblog for extra soon.


Feel free to visit my web site; seoul garden restaurant houston texas

Anónimo dijo...

Whats up! I simply want to give an enormous thumbs up for the great info you’ve gotten right here on this post.

I will probably be coming back to your weblog for extra soon.


my website - seoul youth hostel review

Anónimo dijo...

Hey! I simply want to give a huge thumbs up for the good information
you might have here on this post. I will probably be coming back to your weblog for more soon.


Also visit my web-site :: top seo companies in kolkata