viernes, julio 26, 2013

HACIA LA CIUDAD CONSAGRADA A DIANA (DENIA)




Carta de Pompeya a su amiga Clodia

Si no has cambiado de planes desde que recibí tu última carta, querida Clodia, debes estar ya viajando hacia Dianium. ¡Quiera esa diosa proteger tu camino! Dicen que sus aguas son tan claras y transparentes que la propia Diana ama bañarse en ellas. Hazlo tú también, amiga mía, y piensa que yo estaré al otro extremo de nuestro mar, mecida por las mismas ondas. Cuídate.

NOTA: Esta tarde, a las 19,30, nuestra Clodia, LA MUCHACHA DE CATULO, será presentada en Denia, en la libreria Ambra, de la mano de Alejandro Noguera Borel y la autora. Quedáis invitados.

Os dejo, también, para hacer boca, la reseña de esta novela aparecida en RES PVBLICA RESTITVTA

*La foto del Castillo de Denia está sacada de internet y su autor es ECHINER

martes, julio 23, 2013

CLODIA YERRA AL INVOCAR A LA DIOSA VENUS




Esto me contó mi aya: 

Un día, la noble Clodia fue al templo de Venus y le ofreció a la diosa el sacrificio de una paloma mientras pronunciaba estas palabras: 

“¡Oh, madre Venus, a ti te invoco! Si el amor que Catulo dice profesarme ha de convertirse en mi perdición, renuncio a él. No quiero el amor a ese precio. Ordena pues a tu hijo Cupido lanzarle al poeta una flecha de plomo. Que no vea en mí nada adorable; pierda yo a sus ojos todo valor; que no le sean deseables mis caricias y huya de mi presencia como el cordero huye del lobo. Sólo así tendremos él y yo sosiego.”

Oyó estas palabras una anciana que esperaba tras ella para hacer su propio sacrificio y, sin poder evitarlo, le dijo: 

“Qué equivocada estás, noble Clodia al creer que si Venus atiende tu súplica, el resultado será a favor tuyo. Aprende a no pedir a los dioses lo que los hombres no te pueden dar.”



NOTA: Queridos amigos, os dejo el enlace a la reseña sobre "La muchacha de Catulo" aparecida en KERMÉS LITERARIA

Por otra parte, os dejo también la invitación para la presentación en la librería Ambra de Denia, el próximo viernes 26 de julio, a las 19,30, de la mano maestra de ALEJANDRO NOGUERA BOREL.

  

domingo, julio 21, 2013

LESBIA ME MALDICE…





“Lesbia me maldice siempre, pero no deja de hablar
De mí: ¡que me maten si Lesbia no me quiere!
¿Por qué lo digo? Porque lo mismo pasa conmigo.
Diariamente
La maldigo: ¡pero que me maten si no la quiero!”

CAYO VALERIO CATULO

Versión de Ernesto Cardenal


NOTA: Queridos amigos, os dejo un artículo/entrevista que apareció en la edición escrita de Valencia de El Mundo.  Pinchando en la imagen, puede verse a tamaño legible.






miércoles, julio 17, 2013

LAS AMISTADES DE CLODIA / LESBIA Y CATULO








 



 


 






Así de acompañada estuvo LA MUCHACHA DE CATULO en su primera presentación en sociedad, que tuvo lugar en la llibreria Ramon Llull de Valencia, el 11 de julio de 2013, de la mano de María García-Lliberós.
¡Gracias a tod@s, amig@s que acudisteis a darle la bienvenida! Gracias también a Celia Corrons y Rafa Lillo, que dejaron constancia visual de la presentación.
Me hubiera gustado hacer un slide con todas las fotografías, pero queridos míos, después de dos días de intentos fallidos, me doy por vencida...

domingo, julio 07, 2013

SOBRE LA MUSA DE CATULO



De Lesbia/Clodia, se ha hablado bastante a lo largo de los siglos. Por ejemplo Gastón Boissier, en el S. XIX dice:



“Entre todos sus vicios, que ella no se cuidaba de ocultar, nos vemos obligados a reconocerle [a Clodia], algunas buenas cualidades. No era avara: su bolsa estaba abierta para sus amigos (…) Le gustaban los hombres de ingenio, y los atraía a su casa.(…) Un comentador antiguo dice que bailaba mejor de lo que conviene a una mujer honesta. No era el único arte que le gustaba, y se ha podido presumir, por un pasaje de Cicerón, que también escribía versos. Cultivar las letras, solicitar el trato de personas de talento, amar los placeres delicados y distinguidos no parece, en principio, digno de censura (…) pero…”



GASTÓN BOISSIER (1865) : “Cicerón y sus amigos”. Prologada por Augusto Rostagni; no consta el traductor.  

Como veis, no soy ni la única ni la primera en interesarme por el tema...